Текст и перевод песни L'One - Буду молодым

Буду молодым

Я буду молодым жить до конца
Тлеть как новый блант. Если пить, то до дна.
Ни шагу назад, деньги в рюкзак
Деньги в рюкзак. Деньги деньги в рюкзак
Я буду молодым жить до конца
Тлеть как новый блант. Если пить, то до дна.
Ни шагу назад, деньги в рюкзак
Деньги в рюкзак. Деньги деньги в рюкзак
Ни дать, ни взять. Меньше дерзить, но дерзать
В 22 слышит Россия, в 25 зять
Я далеко не пример для подражаний
Но мой свэг кому-то меняет сознание.
Мама, я грешен, ты знаешь. Я жажду признания
Я вряд ли изменил бы все, зная заранее
На встречу приключениям, забыв про сон
Пусть я буду успешен, все думают: чертов массон!
И пусть со временем став стариком
Я пойму, что молодость прожита мною не зря
Методом проб и ошибок навстречу мечтам
Там, где есть майк. Ты найдешь меня там.
Ты знаешь молодость она плавит титан
Мое внутреннее "я" не подвластно годам.
Я буду молодым жить до конца
Тлеть как новый блант. Если пить, то до дна.
Ни шагу назад, деньги в рюкзак
Деньги в рюкзак. Деньги деньги в рюкзак
Я буду молодым жить до конца
Тлеть как новый блант. Если пить, то до дна.
Ни шагу назад, деньги в рюкзак
Деньги в рюкзак. Деньги деньги в рюкзак
Сколько мне отмеряно еще?
Прожитые годы не в счет. Время песок.
И рейтинг времени очень высок
Делай сам, не жди пока кто-то помог
Ха. Быка за рога, рога как трофей на стене
Завистники сели на виллы, сгорая в огне
Твой результат - твой самый крутой аргумент
Не бойся облажаться, бойся упустить момент
Пусть будет повод отмечать победу до утра
Качнули ночь. Привет с большого бодуна.
Стань победителем, если это игра
Пусть женщин будет так много, что ты забыл имена.
И жизнь полностью выпить до дна
И жизнь полностью выпить до дна
Все остальное смоет вода
Ты знаешь, молодость она в памяти одна

I'll Stay Young

I'll live young until the very end,
Burning like a fresh blunt, drinking to the bottom, my friend.
Not a step back, money in the sack,
Money in the sack, money, money in the sack.
I'll live young until the very end,
Burning like a fresh blunt, drinking to the bottom, my friend.
Not a step back, money in the sack,
Money in the sack, money, money in the sack.
Give and take, less sass, more dare,
At 22, Russia hears, at 25, I'm a son-in-law, I swear.
I'm far from a role model, that's clear,
But my swag alters consciousness, my dear.
Mama, I'm sinful, you know, I crave recognition,
Knowing beforehand, I'd hardly change my position.
Towards adventures, forgetting sleep's embrace,
Let me be successful, they think: "Damn Freemason!" with a grimace.
And even when time turns me old and gray,
I'll understand, my youth wasn't spent in vain, come what may.
Through trial and error, towards dreams I strive,
Where there's a mic, that's where you'll find me alive.
You know, youth melts titanium with its fire,
My inner self, untouched by the years, will always aspire.
I'll live young until the very end,
Burning like a fresh blunt, drinking to the bottom, my friend.
Not a step back, money in the sack,
Money in the sack, money, money in the sack.
I'll live young until the very end,
Burning like a fresh blunt, drinking to the bottom, my friend.
Not a step back, money in the sack,
Money in the sack, money, money in the sack.
How much more time is left for me?
Years lived don't count, time's like sand, you see.
And time's rating is sky-high, believe,
Do it yourself, don't wait for help to receive.
Ha! Grab the bull by the horns, horns as a trophy on the wall,
Envious ones sit in their villas, burning in their downfall.
Your result is your coolest argument, stand tall,
Don't fear messing up, fear missing the moment, that's all.
Let there be a reason to celebrate victory till dawn,
We rocked the night, greetings from a massive hangover, yawn.
Become the winner, if this is a game we play,
May there be so many women, you forget their names, I pray.
And drink life fully to the bottom, come what may,
And drink life fully to the bottom, come what may,
Water will wash away the rest, I say,
You know, youth remains alone in memory's sway.