Текст и перевод песни L'One - Буду молодым

Буду молодым

Я буду молодым жить до конца
Тлеть как новый блант. Если пить, то до дна.
Ни шагу назад, деньги в рюкзак
Деньги в рюкзак. Деньги деньги в рюкзак
Я буду молодым жить до конца
Тлеть как новый блант. Если пить, то до дна.
Ни шагу назад, деньги в рюкзак
Деньги в рюкзак. Деньги деньги в рюкзак
Ни дать, ни взять. Меньше дерзить, но дерзать
В 22 слышит Россия, в 25 зять
Я далеко не пример для подражаний
Но мой свэг кому-то меняет сознание.
Мама, я грешен, ты знаешь. Я жажду признания
Я вряд ли изменил бы все, зная заранее
На встречу приключениям, забыв про сон
Пусть я буду успешен, все думают: чертов массон!
И пусть со временем став стариком
Я пойму, что молодость прожита мною не зря
Методом проб и ошибок навстречу мечтам
Там, где есть майк. Ты найдешь меня там.
Ты знаешь молодость она плавит титан
Мое внутреннее "я" не подвластно годам.
Я буду молодым жить до конца
Тлеть как новый блант. Если пить, то до дна.
Ни шагу назад, деньги в рюкзак
Деньги в рюкзак. Деньги деньги в рюкзак
Я буду молодым жить до конца
Тлеть как новый блант. Если пить, то до дна.
Ни шагу назад, деньги в рюкзак
Деньги в рюкзак. Деньги деньги в рюкзак
Сколько мне отмеряно еще?
Прожитые годы не в счет. Время песок.
И рейтинг времени очень высок
Делай сам, не жди пока кто-то помог
Ха. Быка за рога, рога как трофей на стене
Завистники сели на виллы, сгорая в огне
Твой результат - твой самый крутой аргумент
Не бойся облажаться, бойся упустить момент
Пусть будет повод отмечать победу до утра
Качнули ночь. Привет с большого бодуна.
Стань победителем, если это игра
Пусть женщин будет так много, что ты забыл имена.
И жизнь полностью выпить до дна
И жизнь полностью выпить до дна
Все остальное смоет вода
Ты знаешь, молодость она в памяти одна

Je serai jeune

Je serai jeune jusqu'à la fin
Brûler comme un nouveau joint. Si je bois, c'est jusqu'au fond.
Pas un pas en arrière, l'argent dans le sac à dos
L'argent dans le sac à dos. L'argent, l'argent dans le sac à dos
Je serai jeune jusqu'à la fin
Brûler comme un nouveau joint. Si je bois, c'est jusqu'au fond.
Pas un pas en arrière, l'argent dans le sac à dos
L'argent dans le sac à dos. L'argent, l'argent dans le sac à dos
Ni donner, ni prendre. Moins d'audace, mais oser
À 22, la Russie entend, à 25, je suis le beau-frère
Je ne suis pas un exemple à suivre
Mais mon swag change la conscience de certains.
Maman, je suis pécheur, tu sais. Je désire la reconnaissance
J'aurais probablement tout changé si je l'avais su à l'avance
À la rencontre de l'aventure, en oubliant le sommeil
Que je sois réussi, tout le monde pense : foutu maçon !
Et même si avec le temps je deviens vieux
Je comprendrai que ma jeunesse n'a pas été vécue en vain
Par essais et erreurs, à la rencontre de mes rêves
Là où il y a un micro. Tu me trouveras là.
Tu sais, la jeunesse, elle fond le titan
Mon "moi" intérieur n'est pas soumis aux années.
Je serai jeune jusqu'à la fin
Brûler comme un nouveau joint. Si je bois, c'est jusqu'au fond.
Pas un pas en arrière, l'argent dans le sac à dos
L'argent dans le sac à dos. L'argent, l'argent dans le sac à dos
Je serai jeune jusqu'à la fin
Brûler comme un nouveau joint. Si je bois, c'est jusqu'au fond.
Pas un pas en arrière, l'argent dans le sac à dos
L'argent dans le sac à dos. L'argent, l'argent dans le sac à dos
Combien de temps me reste-t-il encore ?
Les années vécues ne comptent pas. Le temps est du sable.
Et le classement du temps est très élevé
Fais-le toi-même, n'attends pas que quelqu'un t'aide
Ha. Prendre le taureau par les cornes, les cornes comme un trophée sur le mur
Les envieux se sont installés dans des villas, brûlant dans le feu
Ton résultat est ton argument le plus fort
N'aie pas peur de te planter, crains de manquer le moment
Qu'il y ait une raison de célébrer la victoire jusqu'au matin
On a bougé toute la nuit. Salut de la grosse gueule de bois.
Deviens le gagnant, si c'est un jeu
Que les femmes soient si nombreuses que tu oublies leurs noms.
Et bois la vie complètement jusqu'au fond
Et bois la vie complètement jusqu'au fond
Tout le reste sera emporté par l'eau
Tu sais, la jeunesse, c'est un souvenir unique