Текст и перевод песни L'One - Ветер перемен

Ветер перемен

Да, мы изменились.
Ветер разлук и потерь забирает людей.
Двери с петель!
Северный ветер приносит мороз и метель.
Мой новый день, кофе дома нет, но ты за рулем.
Птицы над Кремлем летят, внушая страх.
Ветер перемен, отзвуки сирен вызовут мигрень.
Я протру глаза.
Детство, где ты есть? Молодость жива?
Старость готовит месть, нас кружит Земля.
Ложь вокруг и лесть, рядом лишь семья.
Крылья для надежд, полетели!
Сотни лет и день и ночь вращается карусель-Земля.
Сотни лет все ветры возвращаются на круги своя.
Я протру глаза, ветер перемен дует с севера.
Будущая молодость зелена. Утро начнется с везения. Е!
Я протру глаза! Она улыбнётся, и уверена в завтра.
На новом Мерене я везу ее на завтрак -
Единственный шанс, и я выбил десятку. точно в десятку.
Вокруг обиды, потери и зло.
Так много тех, кому не повезло.
Тепло или шипы принесёт эта роза ветров.
Пусть принесет этот ветер любовь нам.
Сотни лет и день и ночь вращается карусель-Земля.
Сотни лет все ветры возвращаются на круги своя.
Кружит Земля, как в детстве карусель,
А над Землей кружат ветра потерь.
Ветра потерь, разлук, обид и зла -
Им нет числа,
Им нет числа — сквозят из всех щелей
В сердца людей, срывая дверь с петель
Круша надежды и внушая страх,
Кружат ветра, кружат ветра.
Сотни лет и день и ночь вращается карусель-Земля.
Сотни лет все ветры возвращаются на
круги своя.

Le vent du changement

Oui, nous avons changé.
Le vent des séparations et des pertes emporte les gens.
Les portes sont arrachées de leurs gonds !
Le vent du nord apporte le gel et la tempête.
Ma nouvelle journée, il n'y a pas de café à la maison, mais tu es au volant.
Les oiseaux survolent le Kremlin, inspirant la peur.
Le vent du changement, les échos des sirènes provoqueront une migraine.
Je vais me frotter les yeux.
Enfance, où es-tu ? La jeunesse est-elle vivante ?
La vieillesse prépare sa vengeance, la Terre nous fait tourner.
Le mensonge est partout et la flatterie, seule la famille est à côté de moi.
Des ailes pour l'espoir, elles ont volé !
Des centaines d'années et jour et nuit, la Terre-carrousel tourne.
Des centaines d'années, tous les vents reviennent à leur point de départ.
Je vais me frotter les yeux, le vent du changement souffle du nord.
La jeunesse à venir est verdoyante. Le matin commencera par de la chance. Allez !
Je vais me frotter les yeux ! Elle sourira, et est sûre de demain.
Dans ma nouvelle Mercedes, je l'emmène déjeuner -
Une seule chance, et j'ai marqué un dix. Exactement dix.
Autour de moi, des offenses, des pertes et du mal.
Il y a tellement de ceux qui n'ont pas eu de chance.
La chaleur ou les épines apportera cette rose des vents.
Que ce vent nous apporte l'amour.
Des centaines d'années et jour et nuit, la Terre-carrousel tourne.
Des centaines d'années, tous les vents reviennent à leur point de départ.
La Terre tourne, comme le carrousel de mon enfance,
Et au-dessus de la Terre, les vents des pertes tournent.
Les vents des pertes, des séparations, des offenses et du mal -
Ils sont innombrables,
Ils sont innombrables - ils traversent toutes les fissures
Dans les cœurs des gens, arrachant les portes de leurs gonds
Brisant les espoirs et inspirant la peur,
Les vents tournent, les vents tournent.
Des centaines d'années et jour et nuit, la Terre-carrousel tourne.
Des centaines d'années, tous les vents reviennent à
leur point de départ.