Текст и перевод песни L'One - Восход
Ещё
раз,
бля,
удобные
Encore
une
fois,
merde,
à
l'aise
Cry
is
cool.
Your
last
blind
the
looks
like
Les
pleurs
sont
cool.
Vos
derniers
aveugles
ressemblent
à
Я
от
тебя
слышу
это
пясятый
раз
Je
t'entends
dire
ça
pour
la
cinquième
fois
Эй,
вот
Женёк,
мой
коллега,
заработал
шесть
лайков
Hé,
voici
Jenyok,
mon
collègue,
qui
a
gagné
six
likes
Среди
вас
ёбнутые
одни
(пошёл
нахуй)
Parmi
vous,
il
y
a
des
fous
seuls
(allez
vous
faire
foutre)
Чё
делать
не
хуй?
Que
faire
de
pas
bien?
Новая
ступень
каждый
день
(аждый
день)
Une
nouvelle
étape
chaque
jour
(a
chaque
jour)
Солнце
на
восходе
— седлай
лошадей
(о-о)
Le
soleil
au
lever
du
jour
- sellez
les
chevaux
(o-o)
Новая
ракета,
новая
модель
(у)
Une
nouvelle
fusée,
un
nouveau
modèle
(u)
Я
оставил
в
прошлом
эту
канитель
(тель-тель)
J'ai
laissé
ce
problème
dans
le
passé
(tel-tel)
Полетели
(полетели),
понедельник
On
a
volé
(volé),
lundi
Столько
лет
знакомы,
значит,
мой
поддельник
Tant
d'années
de
connaissance,
donc
mon
complice
Звёзды
по
колено
— Николай
Коперник
(у)
Les
étoiles
à
portée
de
main
- Nicolas
Copernic
(u)
Старшие
в
подмогу,
плюс
крестик
на
теле
Les
aînés
à
la
rescousse,
plus
une
croix
sur
le
corps
Нет,
это
не
волшебство,
это
мой
статус
кво
(у)
Non,
ce
n'est
pas
de
la
magie,
c'est
mon
statut
quo
(u)
И
если
нет
варинтов,
то
биться
хоть
в
одного
(в
одного)
Et
s'il
n'y
a
pas
de
variantes,
alors
il
faut
se
battre
contre
un
seul
(contre
un)
Дымлю
как
паровоз,
я
чёртов
рэп-завод
Je
fume
comme
une
locomotive,
je
suis
un
putain
d'usine
de
rap
И
мой
девиз
неизменен:
"Всё
или
ничего"
Et
ma
devise
est
inchangée
: "Tout
ou
rien"
Всё
или
ничего,
всё-всё
или
ничего
Tout
ou
rien,
tout-tout
ou
rien
Небо
не
потолок,
идём
на
восход
Le
ciel
n'est
pas
un
plafond,
allons
vers
le
lever
du
soleil
Всё
или
ничего,
стартуем
в
подход
Tout
ou
rien,
on
démarre
l'approche
Баки
под
завязку,
но
дело
делов
(рррра)
Les
réservoirs
sont
pleins,
mais
l'affaire
des
affaires
(rraa)
Всё
или
ничего,
всё
или
ничего
Tout
ou
rien,
tout
ou
rien
Небо
не
потолок,
идём
на
восход
Le
ciel
n'est
pas
un
plafond,
allons
vers
le
lever
du
soleil
Всё
или
ничего,
стартуем
в
подход
Tout
ou
rien,
on
démarre
l'approche
Баки
под
завязку,
но
дело
делов
(рррра)
Les
réservoirs
sont
pleins,
mais
l'affaire
des
affaires
(rraa)
Всё
или
ничего,
всё
или
ничего
Tout
ou
rien,
tout
ou
rien
Меня
ломала
депрессия
J'ai
été
brisé
par
la
dépression
Какой
день
уже
в
стрессе
я
Depuis
combien
de
temps
je
suis
stressé
Деда,
скоро
уж
пенсия
Grand-père,
bientôt
la
retraite
А
на
что
ты
надеешься?
Et
qu'est-ce
que
tu
espères ?
На
борту
декомпрессия
Décompression
à
bord
Одиночество
бесит
так
La
solitude
m'énerve
tellement
Всё
на
лёгкие
— сессия
Tout
pour
les
poumons
- séance
Делай
вид,
тебе
весело
Fais
comme
si
tu
t'amusais
Потеря
ориентиров,
мимо
пули
в
тире
(у)
Perte
d'orientation,
à
côté
des
balles
au
tir
(u)
Отрезанный
от
мира
— карантин
в
квартире
(у)
Coupé
du
monde
- quarantaine
en
appartement
(u)
Будь
на
позитиве,
где
ещё
взять
силы?
(У)
Sois
positif,
où
trouver
encore
de
la
force ?
(U)
Двигатели
тянут,
но
почти
остыли
Les
moteurs
tirent,
mais
sont
presque
refroidis
Но
дорогу
осилит
идущий
Mais
la
route
sera
maîtrisée
par
celui
qui
marche
И
я
иду
на
восход
по
прямой
Et
je
vais
droit
vers
le
lever
du
soleil
Перемены
всегда
это
лучше
Le
changement
est
toujours
meilleur
Ты
меняешься,
значит,
живой
Tu
changes,
donc
tu
es
vivant
Я
взлетаю
сквозь
эти
тучи
Je
décolle
à
travers
ces
nuages
И
я
снова
иду
за
мечтой
Et
je
repars
pour
le
rêve
Стадион
будет
петь
эти
пеcни
Le
stade
chantera
ces
chansons
Моя
вера
снова
со
мной
Ma
foi
est
à
nouveau
avec
moi
(Моя
вера
снова
со
мной)
(Ma
foi
est
à
nouveau
avec
moi)
Небо
не
потолок,
идём
на
восход
Le
ciel
n'est
pas
un
plafond,
allons
vers
le
lever
du
soleil
Всё
или
ничего,
стартуем
в
подход
Tout
ou
rien,
on
démarre
l'approche
Баки
под
завязку,
но
дело
делов
(рррра)
Les
réservoirs
sont
pleins,
mais
l'affaire
des
affaires
(rraa)
Всё
или
ничего,
всё
или
ничего
Tout
ou
rien,
tout
ou
rien
Небо
не
потолок,
идём
на
восход
Le
ciel
n'est
pas
un
plafond,
allons
vers
le
lever
du
soleil
Всё
или
ничего,
стартуем
в
подход
Tout
ou
rien,
on
démarre
l'approche
Баки
под
завязку,
но
дело
делов
(рррра)
Les
réservoirs
sont
pleins,
mais
l'affaire
des
affaires
(rraa)
Всё
или
ничего,
всё
или
ничего
Tout
ou
rien,
tout
ou
rien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.