Текст и перевод песни L'One - Гравитация
Меня
тянет
обратно
I'm
drawn
back
again,
Заблудиться
вновь
в
переулках
Арбата.
To
lose
myself
in
the
alleys
of
Arbat
once
more.
Смотреть
в
её
глаза
и
мямлить
невнятно
-
To
gaze
into
her
eyes
and
stammer
incoherently
-
Красотка
Камчатка.
Beautiful
Kamchatka.
Меня
тянет
обратно
I'm
drawn
back
again,
В
те
места,
где
я
был
счастлив
когда-то.
To
those
places
where
I
was
once
happy.
Укутаться
прокуренным
отцовским
бушлатом
To
wrap
myself
in
my
father's
smoky
peacoat
И
пусть
меня
не
найдет
Яндекс-навигатор.
And
let
Yandex-navigator
fail
to
find
me.
Меня
тянет
обратно
I'm
drawn
back
again,
Упасть
в
поле
пшеницы,
считать
облака,
To
fall
into
a
field
of
wheat,
counting
clouds,
Смотреть
как
в
синее
море
впадает
река.
Watching
the
river
flow
into
the
blue
sea.
Меня
тянет
обратно
I'm
drawn
back
again,
Тянет
планета
Земля.
The
planet
Earth
pulls
me.
Меня
тянет
обратно
I'm
drawn
back
again,
Одному
тут
не
сладко.
It's
not
sweet
being
alone
here.
Жизнь
сплошная
загадка,
Life
is
a
continuous
mystery,
Меня
тянет
обратно
туда.
I'm
drawn
back
there.
Меня
тянет
обратно
I'm
drawn
back
again,
Эндорфина
нехватка.
A
lack
of
endorphins.
Жизнь
сплошная
загадка,
Life
is
a
continuous
mystery,
Меня
тянет
обратно
туда.
I'm
drawn
back
there.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.