Мой звук - L'One перевод на французский

Мой звук

Ну-ну, я нахавался этих ваших комментов
Меня давно похоронили за плинтусом и залили цементом
Столько радости было, когда забрали имя и пeсни
Они бы и рады, чтобы я сгинул безвестно

Презрение, я не вписался в их парадигму
Ковыряют и цепляют на шею мне стигму
Смакуют каждый мой промах
Но продолжают смотреть в щели в проёмах

Кость в горле
Ни under, ни true, ни поп тем более
Хейт и ненависть, злоба и оскорбления
Слишком стар, слишком blackstar, слишком не те впечатления

Ни матов, ни сук, ни татух на лице
Я мёртвый поэт, иголка в яйце
Дарт Вейдер в белом плаще
Один против всех

И в этом всём — весь мой успех

24-ый, "Mamba Mentality"
Седьмой номерной, не жду, что вы похвалите
Не жду хорошей прессы, лайков, хит-парадов
Не стремлюсь туда, где мне не рады

L поймает lite'a, я всегда у mic'a
Со мной всегда шайка в белоснежных Nike'ах
Ноет только лузер, в рэпе я абьюзер
Никаких иллюзий — это Shnobel Music

Мы на разных берегах, этого не спутать
Я за мир вместо войны — молодой Наруто
У меня иммунитет на все ваши козни
Я отец крёстный, есть ещё вопросы?

Я Джон Леннон в этих Beatles, панацея я и вирус
Мне так скучно в ваших тусах, я на студии зависну
Я плевал на весь ваш рейтинг, чёрный викинг — мой драккар
Буду пировать в Вальхалле, средний палец мудакам

Я уверен в своём музле и деле
Я уверен в своём уме и теле
Я уверен, оставят след идеи
Я уверен, я уверен

Я уверен в своём музле и деле
Я уверен в своём уме и теле
Я уверен, оставят след идеи
Я уверен, я уверен

Мой звук родился в огне (в огне)
Мой звук сделал всех нас сильней (да-да)
Мой звук — это города тень (как так?)
Мой звук зовёт в новый день

Мой звук родился в огне (в огне)
Мой звук сделал всех нас сильней (да-да)
Мой звук — это города тень (как так?)
Мой звук зовёт в новый день

Mon son

Eh bien, j'en ai eu assez de vos commentaires, ma belle
On m'a enterré vivant derrière une plinthe, coulé dans le ciment
Tant de joie quand on m'a pris mon nom et mes chansons
Ils seraient ravis que je disparaisse sans laisser de trace

Du mépris, je ne corresponds pas à leur paradigme
Ils me fouillent et me collent une stigmatisation au cou
Ils savourent chacun de mes faux pas
Mais continuent de regarder par les fentes, les ouvertures

Une arête dans la gorge
Ni under, ni true, ni pop, encore moins
Haine et détestation, colère et insultes
Trop vieux, trop blackstar, mauvaises impressions

Pas de gros mots, pas de "meufs", pas de tatouages sur le visage
Je suis un poète mort, une aiguille dans l'œuf
Dark Vador en manteau blanc
Un contre tous

Et dans tout ça, réside tout mon succès

24ème, "Mamba Mentality"
Septième album, je n'attends pas vos louanges
Je n'attends pas de bonne presse, de likes, de hit-parades
Je ne cherche pas à aller là où je ne suis pas le bienvenu

L attrapera la lumière, je suis toujours au micro
Avec moi, toujours ma bande en Nike blanches immaculées
Seul un loser se plaint, dans le rap je suis un abuseur
Aucune illusion - c'est Shnobel Music

Nous sommes sur des rives différentes, on ne peut pas confondre
Je suis pour la paix au lieu de la guerre - un jeune Naruto
J'ai une immunité à tous vos mauvais tours
Je suis le parrain, d'autres questions ?

Je suis John Lennon dans ces Beatles, je suis la panacée et le virus
Je m'ennuie tellement dans vos soirées, je vais traîner au studio
Je me fous de votre classement, un viking noir - mon drakkar
Je festoierai au Valhalla, doigt d'honneur aux imbéciles

J'ai confiance en ma musique et mon travail
J'ai confiance en mon esprit et mon corps
J'ai confiance, mes idées laisseront une trace
J'ai confiance, j'ai confiance

J'ai confiance en ma musique et mon travail
J'ai confiance en mon esprit et mon corps
J'ai confiance, mes idées laisseront une trace
J'ai confiance, j'ai confiance

Mon son est né dans le feu (dans le feu)
Mon son nous a tous rendus plus forts (ouais-ouais)
Mon son est l'ombre des villes (comment ça?)
Mon son appelle à un nouveau jour

Mon son est né dans le feu (dans le feu)
Mon son nous a tous rendus plus forts (ouais-ouais)
Mon son est l'ombre des villes (comment ça?)
Mon son appelle à un nouveau jour