Текст и перевод песни L'One - Облака

Облака

Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Подо мной тысячи тысяч
Надо мной космос космический
Это выглядит фантастически
Москва, твой сын вернулся
Мы все укатаны в алюминий
Летим куда-то, над нашим огромным миром кто куда
На краю крыла в страны и города
Свадьба или отдых, или просто узнать как родня
Да да, лети выше крыши, выше крыши
Под Вами Москва, LA, и башня в Париже
И ты запомнишь этот день, ведь снова увидишь
Что? – облака облака
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Симпатичные стюардессы
Студенты вузов и дяди и кейсы
В бизнесе простор – в экономе тесно
Слушают, едят, и спят в своих креслах
А мы на легке, или вещи в багаж
У соседки точка больше, чем у Nicki Minaj
Сзади дети – и они настроены громко шуметь
Они могут разбудить во мне племя "шуме "
Летим, наблюдаю облака
Где-то где-то там там под ногами земля
Горизонт так чист и моя цель близка –
Рейс "Air L'One" touchdown
С вами говорит капитан корабля–
За бортом самолёта – жара +32
Привет Москва, твой сын вернулся
Облака меня приводят в чувства
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то высоко высоко
Где-то там на облаках,
Где-то там на облаках,

Les Nuages

Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Sous moi des milliers de milliers
Au-dessus de moi, l'espace cosmique
C'est fantastique à voir
Moscou, ton fils est de retour
Nous sommes tous enveloppés d'aluminium
Nous volons vers quelque part, au-dessus de notre immense monde, chacun vers sa destination
Au bord de l'aile, vers les pays et les villes
Un mariage ou des vacances, ou juste pour savoir comment va la famille
Oui oui, vole plus haut que les toits, plus haut que les toits
En dessous de vous, Moscou, Los Angeles, et la tour Eiffel à Paris
Et tu te souviendras de ce jour, car tu verras de nouveau
Quoi ?- Les nuages, les nuages
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
De jolies hôtesses
Des étudiants, des hommes d'affaires et leurs valises
La classe affaires est spacieuse - l'économie est étroite
Ils écoutent, mangent et dorment dans leurs sièges
Et nous sommes à la légère, ou nos bagages sont dans la soute
La voisine a un point plus gros que celui de Nicki Minaj
Derrière nous, des enfants - et ils sont décidés à faire beaucoup de bruit
Ils pourraient réveiller le "bruit" en moi
Nous volons, j'observe les nuages
Quelque part quelque part là-bas, la terre est sous nos pieds
L'horizon est si clair et mon objectif est proche -
Vol "Air L'One" atterrissage
C'est le capitaine qui vous parle -
À l'extérieur de l'avion - chaleur +32
Salut Moscou, ton fils est de retour
Les nuages me ramènent à la réalité
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part très très haut
Quelque part là-haut dans les nuages,
Quelque part là-haut dans les nuages,