Рассвет - L'One перевод на французский

Рассвет

Как же жду я рассвет
Как же жду я рассвет
Ночь застала врасплох
Черно-белые фильмы
Дело делаю на пох
Может это мой лимит?
Забурился в комфорт
Нет рекордов на Гиннесс
Где былой мой напор?
Спит в рутине гостиниц
Мои пробы пера
Жадно трет руки критик
Одолела хандра
Не вылажу из клиник
Мир в утопии тонет
Живы только на тоненького
Мироточат иконы
Под Богом ходим с поклонниками
Луч света сквозь тучи
Похер, кто из вас круче, мне
С головы до ног в гуччи
А на мне неизвестный бренд
В соло жарю, я словом жалю
И пусть на пятки прилипла тень
Выпью чаю, рассвет встречаю
Я заряжаюсь на новый день
Каждый трек - мой фьючерс
Что посеешь, то и получишь
Я из школы для самоучек
Жизнью бит, жизнью научен
Голову не склоню
Нет, вы не дождетесь
Я, как все, порой устаю
Но качаю дальше гипофиз
Как же жду я рассвет
Как же жду я рассвет
Илюха закинет на кассу
Мер все организует
Нэлыч даст хэта и баса
Ира маркетинг just do it
Буч запустит плэйбеки
Вся банда ударит по струнам
Альбом в твоей фонотеке
Фанаты заполнят трибуны
Стас снимет шикарно
Родители снова гордятся
Миха, Софи, Тамара
Батю не будут стесняться
Аня всегда со мной рядом
Она расправит мне крылья
Соц.сети наполнятся ядом
Не нужен, тебя все забыли
Но я все уже это слышал
Каждый раз собирая солдаут
У меня свой путь, своя ниша
Man, what are you talking about?!
Я работал на свое имя
Теперь оно на меня
Моя жажда неумолима
Я богатый, у меня есть семья
Я богатый, у меня есть друзья
Я богатый, у меня есть фанклуб
Я богатый, у меня есть земля
Я богатый, я однолюб
И я счастлив увидеть рассвет
Я проснулся, снова живу
Мне не важен тусы респект
Знаешь, wishes come true
Как же жду я рассвет
Как же жду я рассвет
Как же жду я рассвет
Как же жду я рассвет
Как же жду я рассвет
Как же жду я рассвет
Как же жду я рассвет
Как же жду я рассвет

L'Aube

Comme j'attends l'aube, mon amour
Comme j'attends l'aube, ma chérie
La nuit m'a pris au dépourvu
Des films en noir et blanc
Je m'en fiche un peu, tu sais
Est-ce ma limite, mon cœur?
Je me suis enfoncé dans le confort
Pas de records au Guinness
Où est passée ma fougue d'antan?
Elle dort dans la routine des hôtels
Mes essais de plume
Le critique se frotte les mains avec avidité
Le spleen m'a envahi
Je ne sors pas des cliniques
Le monde se noie dans l'utopie
On ne survit qu'à peine, ma belle
Les icônes pleurent de la myrrhe
On marche sous Dieu avec mes fans
Un rayon de lumière à travers les nuages
Peu importe qui est le plus cool, ma douce
De la tête aux pieds en Gucci, ils disent
Mais moi, je porte une marque inconnue
Je rôtis en solo, je plains avec des mots
Et même si une ombre est collée à mes talons
Je bois du thé, j'accueille l'aube
Je me recharge pour une nouvelle journée
Chaque morceau est mon futur
On récolte ce que l'on sème
Je viens de l'école des autodidactes
Marqué par la vie, instruit par elle
Je ne baisserai pas la tête
Non, vous n'y arriverez pas
Comme tout le monde, je suis parfois fatigué
Mais je continue à stimuler mon hypophyse
Comme j'attends l'aube, ma reine
Comme j'attends l'aube, mon ange
Ilyuha va mettre de l'argent sur la table
Mer va tout organiser
Nelych va donner du charleston et de la basse
Ira marketing, just do it
Butch va lancer les playbacks
Tout le groupe va frapper les cordes
L'album dans ta bibliothèque musicale
Les fans vont remplir les tribunes
Stas va filmer magnifiquement
Mes parents seront à nouveau fiers
Micha, Sophie, Tamara
N'auront pas honte de leur père
Anya est toujours à mes côtés
Elle me donnera des ailes
Les réseaux sociaux se rempliront de venin
Tu n'es plus nécessaire, tout le monde t'a oublié
Mais j'ai déjà entendu tout ça
À chaque fois que je fais salle comble
J'ai mon propre chemin, mon propre créneau
Mec, de quoi tu parles?!
J'ai travaillé pour mon nom
Maintenant, il est sur moi
Ma soif est insatiable
Je suis riche, j'ai une famille
Je suis riche, j'ai des amis
Je suis riche, j'ai un fan club
Je suis riche, j'ai une terre
Je suis riche, je suis un homme fidèle
Et je suis heureux de voir l'aube
Je me suis réveillé, je suis à nouveau vivant
Le respect de la fête m'importe peu
Tu sais, les vœux se réalisent
Comme j'attends l'aube, mon amour
Comme j'attends l'aube, ma belle
Comme j'attends l'aube, ma douce
Comme j'attends l'aube, mon cœur
Comme j'attends l'aube, ma reine
Comme j'attends l'aube, mon ange
Comme j'attends l'aube, ma vie
Comme j'attends l'aube, mon âme sœur