L'One feat. Pavel Murashov - Твой день настал - .Первый Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни L'One feat. Pavel Murashov - Твой день настал - .Первый Live




Твой день настал - .Первый Live
Your Day Has Come - .First Live
Они все будут кричать вслед, что небо - предел
They'll all shout after you that the sky's the limit
Но ты лети вверх, куда ты хотел
But you fly up, where you wanted to go
Пусть этот мир весь узнает, о чем ты мечтал
Let this whole world know what you dreamed of
Москва!
Moscow!
Твой день настал!
Your day has come!
Они кричали мне тебе не выиграть в эту игру!
They shouted to me - you can't win this game!
Навешав ярлыков сравнивали swag или true
Hanging labels, they compared - swag or true
А я вырос сквозь асфальт и вечную мерзлоту
But I grew up through asphalt and eternal permafrost
И мой космический shuttle набирает тут высоту
And my space shuttle is gaining altitude here
Мои демоны настроены выиграть джек-пот
My demons are set to win the jackpot
Мои ангелы приходят минимум раз в год
My angels come at least once a year
Эти круги на полях круговорот банкнот
These circles in the fields are the circulation of banknotes
И кто-то по-любому скажет что?
And someone will definitely say - what?
(L'One уже не тот!)
(L'One is not the same anymore!)
Моя Москва изменила меня, но не мне
My Moscow changed me, but not for me
Этих чернил на руках хватит на мой век
This ink on my hands will last a lifetime
И все кругом так и жаждут дать мне совет
And everyone around is so eager to give me advice
Я утолю свою жажду и дальше концерт
I will quench my thirst and then - the concert
Мама, твой сын - музыкант, кто б знал
Mom, your son is a musician, who would have known
Всем привет! Это - L, и ответит зал
Hello everyone! This is - L, and the audience will answer
Руки в воздух!
Hands in the air!
Они все будут кричать вслед, что небо - предел
They'll all shout after you that the sky's the limit
Но ты лети вверх, куда ты хотел
But you fly up, where you wanted to go
Пусть этот мир весь узнает, о чем ты мечтал
Let this whole world know what you dreamed of
Ну чё, полетаем сегодня!?
Well, shall we fly today!?
Они все будут кричать вслед, что небо - предел
They'll all shout after you that the sky's the limit
Давай, давай!
Let's go, let's go!
Но ты лети вверх, куда ты хотел
But you fly up, where you wanted to go
Куда ты хотел!
Where you wanted to go!
Пусть этот мир весь узнает, о чем ты мечтал
Let this whole world know what you dreamed of
Москва!
Moscow!
Твой день настал!
Your day has come!
Давай, давай, полетели, полетели!
Come on, come on, let's fly, let's fly!
Твой день настал!
Your day has come!
Твой день настал!
Your day has come!





Авторы: Christian Kalla, горозия л.е.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.