Текст и перевод песни L'One feat. Pavel Murashov - Твой день настал - .Первый Live

Твой день настал - .Первый Live

Они все будут кричать вслед, что небо - предел
Но ты лети вверх, куда ты хотел
Пусть этот мир весь узнает, о чем ты мечтал
Москва!
Твой день настал!

Они кричали мне – тебе не выиграть в эту игру!
Навешав ярлыков сравнивали – swag или true
А я вырос сквозь асфальт и вечную мерзлоту
И мой космический shuttle набирает тут высоту
Мои демоны настроены выиграть джек-пот
Мои ангелы приходят минимум раз в год
Эти круги на полях – круговорот банкнот
И кто-то по-любому скажет – что?
(L'One уже не тот!)

Моя Москва изменила меня, но не мне
Этих чернил на руках хватит на мой век
И все кругом так и жаждут дать мне совет
Я утолю свою жажду и дальше – концерт
Мама, твой сын - музыкант, кто б знал
Всем привет! Это - L, и ответит зал
Руки в воздух!

Они все будут кричать вслед, что небо - предел
Но ты лети вверх, куда ты хотел
Пусть этот мир весь узнает, о чем ты мечтал
Ну чё, полетаем сегодня!?

Они все будут кричать вслед, что небо - предел
Давай, давай!
Но ты лети вверх, куда ты хотел
Куда ты хотел!
Пусть этот мир весь узнает, о чем ты мечтал
Москва!
Твой день настал!

Давай, давай, полетели, полетели!
Твой день настал!

Твой день настал!

Ton jour est arrivé - .Premier Live

Ils crieront tous après toi que le ciel est la limite
Mais vole vers le haut, là où tu voulais aller
Que ce monde entier sache ce dont tu as rêvé
Moscou !
Ton jour est arrivé !

Ils me criaient dessus : tu ne peux pas gagner à ce jeu !
En m’affublant d’étiquettes, ils me comparaient : swag ou true
Mais j’ai grandi à travers l’asphalte et le permafrost éternel
Et ma navette spatiale prend de l’altitude ici
Mes démons sont déterminés à gagner le jackpot
Mes anges viennent au moins une fois par an
Ces cercles dans les champs, c’est le cycle des billets
Et quelqu’un va forcément dire : quoi ?
(L’One n’est plus le même !)

Ma Moscou m’a changé, mais pas moi
Ces encres sur mes mains suffiront pour toute ma vie
Et tout le monde autour veut me donner des conseils
Je vais étancher ma soif et continuer : concert
Maman, ton fils est musicien, qui l’aurait cru ?
Salut tout le monde ! C’est L, et la salle va répondre
Les mains en l’air !

Ils crieront tous après toi que le ciel est la limite
Mais vole vers le haut, là où tu voulais aller
Que ce monde entier sache ce dont tu as rêvé
Eh bien, on va voler aujourd’hui ?!

Ils crieront tous après toi que le ciel est la limite
Allez, allez !
Mais vole vers le haut, là où tu voulais aller
Là où tu voulais aller !
Que ce monde entier sache ce dont tu as rêvé
Moscou !
Ton jour est arrivé !

Allez, allez, on vole, on vole !
Ton jour est arrivé !

Ton jour est arrivé !