L'one feat. Mgzavrebi - На краю света - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни L'one feat. Mgzavrebi - На краю света




На краю света
On the Edge of the World
Я сижу где-то, где-то на краю света
I'm sitting somewhere, somewhere on the edge of the world
Я пою, я тебе пою мою песню эту
I'm singing, I'm singing to you, my song
За горизонтом
Beyond the horizon
За горизонтом
Beyond the horizon
За горизонтом
Beyond the horizon
Что нас там ждет
What awaits us there
Пустые карманы, деньги на счет
Empty pockets, money in the account
Пустые обещания, клятвы в любви?
Empty promises, vows of love?
Надо остаться, стоит уйти
Should I stay, should I go
Лестная улыбка, честный оскал
A flattering smile, an honest grin
Один не нашел, другой не искал
One didn't find, the other didn't seek
Солнце взойдет, солнце погаснет
The sun will rise, the sun will set
Последний на земле, первый на Марсе
The last on Earth, the first on Mars
Я сижу где-то, где-то на краю света
I'm sitting somewhere, somewhere on the edge of the world
Я пою, я тебе пою мою песню эту
I'm singing, I'm singing to you, my song
Я сижу где-то, где-то на краю света
I'm sitting somewhere, somewhere on the edge of the world
Я пою, я тебя люблю и не жду ответа
I'm singing, I love you and I don't expect an answer
Увидеть весь мир и остаться детьми
To see the world and stay children
Увидеть войну и остаться людьми
To see a war and stay human
Все бы успеть, но время песок
I wish I could do everything, but time is sand
Мне бы заплыть за горизонт
I wish I could swim beyond the horizon
За горизонтом...
Beyond the horizon...
Что нас там ждет?
What awaits us there?
Завтрашний день, с ней без нее
Tomorrow, with or without her
Рай или ад, яд или йод
Paradise or hell, poison or iodine
Жизнь или смерть, как повезет
Life or death, as luck would have it
Горькая правда, сладкая ложь
Bitter truth, sweet lie
Взялся за ум, взялся за нож
Took up his mind, took up a knife
Ночь настанет, ночь не пройдет
The night will come, the night will not pass
Что нас там ждет?
What awaits us there?
Я сижу где-то, где-то на краю света
I'm sitting somewhere, somewhere on the edge of the world
Я пою, я тебе пою мою песню эту
I'm singing, I'm singing to you, my song
Я сижу где-то, где-то на краю света
I'm sitting somewhere, somewhere on the edge of the world
Я пою, я тебя люблю и не жду ответа
I'm singing, I love you and I don't expect an answer
Я сижу где-то, где-то на краю света
I'm sitting somewhere, somewhere on the edge of the world
Я пою, я тебе пою мою песню эту
I'm singing, I'm singing to you, my song
Я сижу где-то, где-то на краю света
I'm sitting somewhere, somewhere on the edge of the world
Я пою, я тебя люблю и не жду ответа
I'm singing, I love you and I don't expect an answer
Я сижу где-то, где-то на краю света
I'm sitting somewhere, somewhere on the edge of the world
Я пою, я тебе пою мою песню эту
I'm singing, I'm singing to you, my song
Я сижу где-то, где-то на краю света
I'm sitting somewhere, somewhere on the edge of the world
Я пою, я тебя люблю и не жду ответа
I'm singing, I love you and I don't expect an answer





Авторы: горозия л.е., блинов н.о., пустельник и.о., трофимов л.ю.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.