Текст и перевод песни L'one feat. Павел Мурашов - Авиарежим

Авиарежим

Телефон в авиарежим, но Wi-Fi оставить
Такой маленький круг тех, с кем реально состарюсь
Мой скафандр потрёпан изрядно, признаюсь
Я так частно летаю по Земле и по краю
Не идеален, молчалив, хотя так и не скажешь
Люди привыкли видеть другим на вернисажах
Уже светает, а мы с музыкой сидим и мечтаем
Плохой – хороший, между адом и раем
Эй, братик, когда ты заводишь мотор
И позже ты едешь сквозь бури и шторм
И мысли в тумане и далеко твой дом
Нажимай газ в пол
Нажимай газ в пол
Так сложилось, что только с ней по душам и болтаем
Бит, текст, ты вряд ли меня назовёшь лентяем
Кто-то сказал найди любимое дело и ты никогда не будешь работать
Я робот, незнающий ноты
Путаюсь в людях, заблудился в буднях
И возможно, когда я уйду, обо мне забудут
Но лучше так, чем стелиться под выдуманные форматы
Иллюминаты, депутаты, федералы, магнаты
Я из простых, дай хлеб, воду и не мешай жить
Я лезу, не зная броду — пусть там: шторм или зыбь
Недосып, белый джип, закрытые окна, но слышно низы
Пунктуален, по мне хоть сверяй часы
Лучшая весна в жизни, хотя на дворе октябрь
Товар уходит в небо, сам я градиент поправил
Я тут не ради медалей, и пока руки держат микрофон
Я спою вместе с вами
Эй, братик, когда ты заводишь мотор
И позже ты едешь сквозь бури и шторм
И мысли в тумане и далеко твой дом
Нажимай газ в пол
Нажимай газ в пол
Я современный художник, мне будет 70
А ты это будешь слушать в машине
Мимо дома большие
А я сижу в тишине и, отбросив всё лишнее,
Размышляю с ней о своём невыполнимом mission'е
Эй, судьба, может, разложим пасьянчик в картишки мы?
Так много мыслей, что никогда не будут изданы
Так много людей испорчены телевизором
Так много сигарет затушил на карнизе, и
Хули мне бояться упасть однажды на дно?
Я там уже был, моя жизнь — полный рандом
Порою полный дурдом, я еще тот психиатр
Плохое настроение, сейчас запремьерю спектакль
Утро настало, сейчас проснется сынишка мой
И я, закончу на сегодня разговор с собой
Пара часов сна, на студию с помятыми щами
Записать это, и петь вместе с вами
Эй, братик, когда ты заводишь мотор
И позже ты едешь сквозь бури и шторм
И мысли в тумане и далеко твой дом
Нажимай газ в пол
Нажимай газ в пол

Airplane Mode

Phone on airplane mode, but Wi-Fi stays on,
Such a small circle of those I'll truly grow old with.
My spacesuit is worn out, I confess,
I fly so often, around the Earth and its edge.
Not perfect, silent, though you wouldn't say so,
People are used to seeing me different at exhibitions.
Dawn is breaking, and we're dreaming with music,
Bad - good, between hell and heaven.
Hey, brother, when you start the engine,
And later you drive through storms and gales,
Thoughts in the fog, and your home is far away,
Hit the gas pedal.
Hit the gas pedal.
It so happened that only with her I bare my soul and talk,
Beat, lyrics, you can hardly call me lazy.
Someone said find your passion and you'll never work a day,
I'm a robot who doesn't know notes.
Confused by people, lost in the daily grind,
And maybe when I'm gone, they'll forget about me,
But it's better than bending to fabricated formats.
Illuminati, deputies, federals, magnates,
I'm from the simple folk, give me bread, water, and don't bother me,
I climb, not knowing the ford - let there be: storm or shallows.
Sleep deprivation, white jeep, closed windows, but the bass is audible,
Punctual, you can set your watch by me.
The best spring of my life, though it's October outside,
The goods go skyward, I adjusted the gradient myself.
I'm not here for medals, and while my hands hold the microphone,
I'll sing with you.
Hey, brother, when you start the engine,
And later you drive through storms and gales,
Thoughts in the fog, and your home is far away,
Hit the gas pedal.
Hit the gas pedal.
I'm a modern artist, I'll be 70,
And you'll be listening to this in your car,
Big houses passing by.
And I sit in silence, casting aside all that's unnecessary,
Reflecting with her on my impossible mission.
Hey, fate, maybe we'll play a game of cards?
So many thoughts that will never be published,
So many people corrupted by television,
So many cigarettes extinguished on the cornice, and
Why should I be afraid to fall to the bottom one day?
I've been there, my life is pure randomness,
Sometimes a complete madhouse, I'm quite the psychiatrist.
Bad mood, I'll premiere a play now,
Morning has come, my little son will wake up soon,
And I'll finish talking to myself for today.
A couple of hours of sleep, to the studio with a crumpled face,
To record this, and sing with you.
Hey, brother, when you start the engine,
And later you drive through storms and gales,
Thoughts in the fog, and your home is far away,
Hit the gas pedal.
Hit the gas pedal.