Reflections - L.P. перевод на немецкий

Reflections

Assalamualaikum kekasih hati.
Assalamualaikum pendamping diri.
Tak pernah ku bayangkan,
Kau tawarkan genggaman mengobati luka di jiwa.

Assalamualaikum cinta sejati.
Assalamualaikum penghias mimpi.
Dari negeri yang jauh, menelusuri waktu.
Kau datang penuhi takdirku.

Kasih tak pernah menyerah.
Walau ujian datang menyapa.
Cinta. yang dulu timbulkan luka.
Kini purna berganti cahaya.

Kasih tak pernah menyerah.
Walau ujian datang menyapa.
Cinta yang dulu timbulkan luka,
Kini purna berganti cahaya.

Assalamualaikum cinta sejati.
Assalamualaikum penghias mimpi.
Dari negeri yang jauh, menelusuri waktu.
Kau datang penuhi takdirku.

Kasih tak pernah menyerah.
Walau ujian datang menyapa.
Cinta. yang dulu timbulkan luka.
Kini purna berganti cahaya.

Kasih tak pernah menyerah.
Walau ujian datang menyapa.
Cinta yang dulu timbulkan luka,
Kini purna berganti cahaya

Reflexionen

Assalamualaikum, mein Liebster.
Assalamualaikum, mein Lebensgefährte.
Ich hätte nie gedacht,
dass du mir deine Hand reichst, um die Wunden meiner Seele zu heilen.

Assalamualaikum, wahre Liebe.
Assalamualaikum, du Schmücker meiner Träume.
Aus einem fernen Land, die Zeit durchwandernd,
bist du gekommen, um mein Schicksal zu erfüllen.

Liebling, gib niemals auf,
auch wenn Prüfungen uns heimsuchen.
Die Liebe, die einst Wunden schlug,
ist nun vollendet und in Licht verwandelt.

Liebling, gib niemals auf,
auch wenn Prüfungen uns heimsuchen.
Die Liebe, die einst Wunden schlug,
ist nun vollendet und in Licht verwandelt.

Assalamualaikum, wahre Liebe.
Assalamualaikum, du Schmücker meiner Träume.
Aus einem fernen Land, die Zeit durchwandernd,
bist du gekommen, um mein Schicksal zu erfüllen.

Liebling, gib niemals auf,
auch wenn Prüfungen uns heimsuchen.
Die Liebe, die einst Wunden schlug,
ist nun vollendet und in Licht verwandelt.

Liebling, gib niemals auf,
auch wenn Prüfungen uns heimsuchen.
Die Liebe, die einst Wunden schlug,
ist nun vollendet und in Licht verwandelt.