Текст и перевод песни L.P. - Reflections

Reflections

Assalamualaikum kekasih hati.
Assalamualaikum pendamping diri.
Tak pernah ku bayangkan,
Kau tawarkan genggaman mengobati luka di jiwa.

Assalamualaikum cinta sejati.
Assalamualaikum penghias mimpi.
Dari negeri yang jauh, menelusuri waktu.
Kau datang penuhi takdirku.

Kasih tak pernah menyerah.
Walau ujian datang menyapa.
Cinta. yang dulu timbulkan luka.
Kini purna berganti cahaya.

Kasih tak pernah menyerah.
Walau ujian datang menyapa.
Cinta yang dulu timbulkan luka,
Kini purna berganti cahaya.

Assalamualaikum cinta sejati.
Assalamualaikum penghias mimpi.
Dari negeri yang jauh, menelusuri waktu.
Kau datang penuhi takdirku.

Kasih tak pernah menyerah.
Walau ujian datang menyapa.
Cinta. yang dulu timbulkan luka.
Kini purna berganti cahaya.

Kasih tak pernah menyerah.
Walau ujian datang menyapa.
Cinta yang dulu timbulkan luka,
Kini purna berganti cahaya

Réflexions

Assalamualaikum, mon amour.
Assalamualaikum, mon compagnon.
Je n'aurais jamais imaginé,
Que tu me tendrais la main pour soigner les blessures de mon âme.

Assalamualaikum, mon amour vrai.
Assalamualaikum, celui qui embellit mes rêves.
D'un pays lointain, à travers le temps,
Tu es venu pour combler mon destin.

L'amour n'a jamais abandonné.
Même si les épreuves se présentaient.
L'amour, qui autrefois m'a blessé,
Est maintenant terminé, remplacé par la lumière.

L'amour n'a jamais abandonné.
Même si les épreuves se présentaient.
L'amour qui autrefois m'a blessé,
Est maintenant terminé, remplacé par la lumière.

Assalamualaikum, mon amour vrai.
Assalamualaikum, celui qui embellit mes rêves.
D'un pays lointain, à travers le temps,
Tu es venu pour combler mon destin.

L'amour n'a jamais abandonné.
Même si les épreuves se présentaient.
L'amour, qui autrefois m'a blessé,
Est maintenant terminé, remplacé par la lumière.

L'amour n'a jamais abandonné.
Même si les épreuves se présentaient.
L'amour qui autrefois m'a blessé,
Est maintenant terminé, remplacé par la lumière.