L.P. - Studio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L.P. - Studio




When you get older, plainer, saner
Когда ты станешь старше, яснее, здравее
When you remember all the danger we came from
Когда ты вспомнишь всю опасность, от которой мы пришли
Burning like embers, falling, tender
Горящий, как угли, падающий, нежный
Long before the days of no surrender
Задолго до дней без капитуляции
Years ago
Много лет назад
And well you know
И хорошо тебе это известно.
Yaşlandığında, daha sade ve aklı başında olduğunda
Когда ты станешь старше, когда станешь более трезвым и здравомыслящим
İçinden geldiğimiz tüm tehlikeleri hatırladığında
Когда ты вспомнишь все опасности, через которые мы прошли,
Köz gibi yanan, düşen, hassas olan
Горящий, как угли, падающий, нежный
Teslimiyetin olmadığı günlerden önce
До дней, когда не было капитуляции
Yıllar önce
Много лет назад
Ve iyi bildiğin
И то, что ты хорошо знаешь
Smoke them if you got them
Выкури их, если они у тебя есть.
'Cause it's going down
Потому что это идет ко дну
All I ever wanted was you
Все, чего я когда-либо хотел, это тебя.
I'll never get to heaven
Я никогда не попаду на небеса
'Cause I don't know how
Потому что я не знаю, как
Ele geçirdiğinde içine çek onları
Вдохни их, когда завладеешь ими.
Çünkü batıyor
Потому что он тонет
Tüm istediğim sendin
Все, чего я хотел, это тебя.
Cennete asla gidemeyeceğim
Я никогда не попаду в рай
Çünkü nasıl gidileceğini bilmiyorum
Потому что я не знаю, как это сделать
Let's raise a glass or two
Давай поднимем бокал или два.
To all the things I lost on you
За все то, что я потерял из-за тебя
Oh oh
О, о, о
Tell me are they lost on you?
Скажи мне, они потеряны для тебя?
Oh oh
О, о, о
Just that you could cut me loose
Только то, что ты мог бы освободить меня.
Oh oh
О, о, о
After everything I've lost on you
После всего, что я потерял из-за тебя
Is that lost on you?
Это все потеряно для тебя?
Oh oh
О, о, о
Is that lost on you?
Это все потеряно для тебя?
Oh oh
О, о, о
Baby is that lost on you?
Детка, это потеряно для тебя?
Is that lost on you?
Это все потеряно для тебя?
Hadi bir iki kadeh kaldıralım
Давайте выпьем за нас пару бокалов.
Sende kaybettiğim tüm şeylere
Все, что я потерял в тебе
Ah oh
О, о, о
Söyle senin üzerinden mi kaybedildiler?
Скажи мне, они были потеряны из-за тебя?
Ah oh
О, о, о
Benden kurtulabilirsin
Ты можешь избавиться от меня.
Ah oh
О, о, о
Herşeyi sende kaybettikten sonra
После того, как ты потерял все в себе
Sende mi kaybedildiler?
Отправь мне кайбедильдилер?
Ah oh
Ах, о
Sende mi kaybedildiler?
Отправь мне кайбедильдилер?
Ah oh
Ах, о
Bebeğim sende mi kaybedildiler?
Бебегим отправляет меня кайбедильдилер?
Sende mi kaybedildiler?
Отправь мне кайбедильдилер?
Wishing I could see them back in nations
Хотел бы я увидеть их снова в "Нациях"
Understand the toil of expectations in your mind
Осознайте тяжесть ожиданий в своем сознании
Hold me like you never lost your patience
Обними меня так, словно ты никогда не терял терпения
Tell me that you love me more than hate me all the time
Скажи мне, что ты любишь меня больше, чем постоянно ненавидишь
And you're still mine
И ты все еще моя
Onları geri halk arasında görmeyi umuyordum
Я декоммунизировал их, надеясь увидеть их снова на публике
Aklındaki beklentilerin zahmetini anlıyorum
Я понимаю, к чему приводят твои ожидания
Asla sabrını kaybetmemiş gibi sarıl bana
Обними меня, как будто ты никогда не терял терпения
Söyle bana beni nefret ettiğinden daha çok sevdiğini
Скажи мне, что любишь меня больше, чем ненавидишь
Ve hala benimsin
И ты все еще мой
So smoke 'em if you've got 'em
Так что кури их, если они у тебя есть.
'Cause it's going down
Потому что это идет ко дну
All I ever wanted was you
Все, чего я когда-либо хотел, это тебя.
Let's take a drink of ever lisk
Давай выпьем из вечного лиска
And turn around
И повернись ко мне.
Böylece ele geçirdiğinde içine çek
Так что, когда ты получишь его, вдохни его.
Çünkü batıyor
Потому что он тонет
Tüm istediğim sendin
Все, чего я хотел, это тебя.
Hadi bir içki alalım tüm zamanların liskinden
Давай выпьем по стаканчику за все время лиски.
Ve geri dönelim
И давайте вернемся
Let's raise a glass or two
Давай поднимем бокал или два.
To all the things I've lost on you
За все то, что я потерял из-за тебя
Oh oh
О, о, о
Tell me are they lost on you?
Скажи мне, они потерялись для тебя?
Oh oh
О, о
Just that you could cut me loose
Только то, что ты мог бы отпустить меня
Oh oh
О, о
After everything I've lost on you
После всего, что я потерял из-за тебя
Is that lost on you?
Это ускользнуло от тебя?
Oh oh
О, о
Is that lost on you?
Это ускользнуло от тебя?
Oh oh
О, о
Baby is that lost on you?
Детка, ты этого не замечаешь?
Is that lost on you?
Это ускользнуло от тебя?
Hadi bir iki kadeh kaldıralım
Хади бир ики кадех калдыралим
Sende kaybettiğim tüm şeylere
Отправь кайбеттигим тум шейлере
Ah oh
Ах, о
Söyle senin üzerinden mi kaybedildiler?
Скажи мне, они были потеряны из-за тебя?
Ah oh
О, о, о
Benden kurtulabilirsin
Ты можешь избавиться от меня.
Ah oh
О, о, о
Herşeyi sende kaybettikten sonra
После того, как ты потерял все в себе
Sende mi kaybedildiler?
Они потерялись в тебе?
Ah oh
О, о, о
Sende mi kaybedildiler?
Они потерялись в тебе?
Ah oh
О, о, о
Bebeğim sende mi kaybedildiler?
Детка, они потерялись в тебе?
Sende mi kaybedildiler?
Они потерялись в тебе?
Let's raise a glass or two
Давай поднимем бокал или два.
To all the things I've lost on you
За все то, что я потерял из-за тебя
Oh oh
О, о, о
Tell me are they lost on you?
Скажи мне, они потеряны для тебя?
Oh oh
О, о, о
Just that you cold cut me loose
Только то, что ты холодно оборвал меня
Oh oh
О, о, о
After everything I've lost on you
После всего, что я потерял из-за тебя
Is that lost on you?
Это все потеряно для тебя?
Is that lost on you?
Это все потеряно для тебя?
Hadi bir iki kadeh kaldıralım
Давайте выпьем за нас пару бокалов.
Sende kaybettiğim tüm şeylere
Все, что я потерял в тебе
Ah oh
О, о, о
Söyle senin üzerinden mi kaybedildiler?
Скажи мне, они были потеряны из-за тебя?
Ah oh
О, о, о
Benden kurtulabilirsin
Ты можешь избавиться от меня.
Ah oh
О, о, о
Herşeyi sende kaybettikten sonra
После того, как ты потерял все в себе
Sende mi kaybedildiler?
Они потерялись в тебе?
Sende mi kaybedildiler?
Они потерялись в тебе?





Авторы: Composer Unknown, Johnathon Michael Porter, Donte Eugene Blacksher

L.P. - City of Churches
Альбом
City of Churches
дата релиза
30-06-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.