L.P. - Studio - перевод текста песни на французский

When you get older, plainer, saner

Quand tu vieilliras, plus simple, plus saine d'esprit

When you remember all the danger we came from

Quand tu te souviendras de tous les dangers que nous avons traversés

Burning like embers, falling, tender

Brûlant comme des braises, tombant, tendre

Long before the days of no surrender

Bien avant les jours sans reddition

Years ago

Il y a des années

And well you know

Et tu le sais bien

Yaşlandığında, daha sade ve aklı başında olduğunda

İçinden geldiğimiz tüm tehlikeleri hatırladığında

Köz gibi yanan, düşen, hassas olan

Teslimiyetin olmadığı günlerden önce

Yıllar önce

Ve iyi bildiğin

Smoke them if you got them

Fume-les si tu les as

'Cause it's going down

Parce que ça va mal

All I ever wanted was you

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi

I'll never get to heaven

Je n'irai jamais au paradis

'Cause I don't know how

Parce que je ne sais pas comment

Ele geçirdiğinde içine çek onları

Çünkü batıyor

Tüm istediğim sendin

Cennete asla gidemeyeceğim

Çünkü nasıl gidileceğini bilmiyorum

Let's raise a glass or two

Levons un verre ou deux

To all the things I lost on you

À toutes ces choses que j'ai perdues à cause de toi

Oh oh

Tell me are they lost on you?

Dis-moi, les as-tu perdues, toi aussi ?

Oh oh

Just that you could cut me loose

Tu pourrais me laisser partir, tu sais

Oh oh

After everything I've lost on you

Après tout ce que j'ai perdu à cause de toi

Is that lost on you?

Est-ce que tu as perdu ça aussi ?

Oh oh

Is that lost on you?

Est-ce que tu as perdu ça aussi ?

Oh oh

Baby is that lost on you?

Bébé, est-ce que tu as perdu ça aussi ?

Is that lost on you?

Est-ce que tu as perdu ça aussi ?

Hadi bir iki kadeh kaldıralım

Sende kaybettiğim tüm şeylere

Ah oh

Söyle senin üzerinden mi kaybedildiler?

Ah oh

Benden kurtulabilirsin

Ah oh

Herşeyi sende kaybettikten sonra

Sende mi kaybedildiler?

Ah oh

Sende mi kaybedildiler?

Ah oh

Bebeğim sende mi kaybedildiler?

Sende mi kaybedildiler?

Wishing I could see them back in nations

J'aimerais pouvoir les revoir en public

Understand the toil of expectations in your mind

Comprendre le poids des attentes dans ton esprit

Hold me like you never lost your patience

Serre-moi comme si tu n'avais jamais perdu patience

Tell me that you love me more than hate me all the time

Dis-moi que tu m'aimes plus que tu ne me détestes

And you're still mine

Et que tu es toujours à moi

Onları geri halk arasında görmeyi umuyordum

Aklındaki beklentilerin zahmetini anlıyorum

Asla sabrını kaybetmemiş gibi sarıl bana

Söyle bana beni nefret ettiğinden daha çok sevdiğini

Ve hala benimsin

So smoke 'em if you've got 'em

Alors fume-les si tu les as

'Cause it's going down

Parce que ça va mal

All I ever wanted was you

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi

Let's take a drink of ever lisk

Prenons un verre d'un élixir éternel

And turn around

Et retournons-nous

Böylece ele geçirdiğinde içine çek

Çünkü batıyor

Tüm istediğim sendin

Hadi bir içki alalım tüm zamanların liskinden

Ve geri dönelim

Let's raise a glass or two

Levons un verre ou deux

To all the things I've lost on you

À toutes ces choses que j'ai perdues à cause de toi

Oh oh

Tell me are they lost on you?

Dis-moi, les as-tu perdues, toi aussi ?

Oh oh

Just that you could cut me loose

Tu pourrais me laisser partir, tu sais

Oh oh

After everything I've lost on you

Après tout ce que j'ai perdu à cause de toi

Is that lost on you?

Est-ce que tu as perdu ça aussi ?

Oh oh

Is that lost on you?

Est-ce que tu as perdu ça aussi ?

Oh oh

Baby is that lost on you?

Bébé, est-ce que tu as perdu ça aussi ?

Is that lost on you?

Est-ce que tu as perdu ça aussi ?

Hadi bir iki kadeh kaldıralım

Sende kaybettiğim tüm şeylere

Ah oh

Söyle senin üzerinden mi kaybedildiler?

Ah oh

Benden kurtulabilirsin

Ah oh

Herşeyi sende kaybettikten sonra

Sende mi kaybedildiler?

Ah oh

Sende mi kaybedildiler?

Ah oh

Bebeğim sende mi kaybedildiler?

Sende mi kaybedildiler?

Let's raise a glass or two

Levons un verre ou deux

To all the things I've lost on you

À toutes ces choses que j'ai perdues à cause de toi

Oh oh

Tell me are they lost on you?

Dis-moi, les as-tu perdues, toi aussi ?

Oh oh

Just that you cold cut me loose

Tu pourrais me laisser partir, tu sais

Oh oh

After everything I've lost on you

Après tout ce que j'ai perdu à cause de toi

Is that lost on you?

Est-ce que tu as perdu ça aussi ?

Is that lost on you?

Est-ce que tu as perdu ça aussi ?

Hadi bir iki kadeh kaldıralım

Sende kaybettiğim tüm şeylere

Ah oh

Söyle senin üzerinden mi kaybedildiler?

Ah oh

Benden kurtulabilirsin

Ah oh

Herşeyi sende kaybettikten sonra

Sende mi kaybedildiler?

L.P. - Studio

Текст и перевод песни L.P. - Studio

Альбом