LP - Perfect - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LP - Perfect




Perfect
Parfait
I got a nice ride you′d be perfect and any way we can work it
J'ai une belle voiture, tu serais parfaite et on pourrait trouver un moyen de faire fonctionner les choses.
It's a hard time for answers
C'est une période difficile pour les réponses.
You could be my new dancer
Tu pourrais être ma nouvelle danseuse.
Eye candy and havoc
Un régal pour les yeux et le chaos.
You′re so nice you look plastic
Tu es si belle que tu as l'air en plastique.
You should feel lucky you have it
Tu devrais te sentir chanceuse de l'avoir.
But if you don't know
Mais si tu ne le sais pas,
You don't know
Tu ne le sais pas.
Blue sky and black top
Ciel bleu et bitume noir.
Suntan, wasteland
Bronzage, terre désolée.
Twirling and twisted
Tournoiement et torsion.
Twilight, addicted
Crépuscule, accoutumance.
Fragile and frantic
Fragile et frénétique.
Nasty, fantastic
Détestable, fantastique.
Profound and profane
Profond et vulgaire.
But if you don′t know then you don′t know
Mais si tu ne le sais pas, alors tu ne le sais pas.
I got a nice ride you'd be perfect and any way we can work it
J'ai une belle voiture, tu serais parfaite et on pourrait trouver un moyen de faire fonctionner les choses.
It′s a hard time for answers
C'est une période difficile pour les réponses.
You could be my new dancer
Tu pourrais être ma nouvelle danseuse.
Eye candy and havoc
Un régal pour les yeux et le chaos.
You're so nice you look plastic
Tu es si belle que tu as l'air en plastique.
You should feel lucky you have it
Tu devrais te sentir chanceuse de l'avoir.
But if you don′t know
Mais si tu ne le sais pas,
You don't know
Tu ne le sais pas.
Wanting and watching
Désirer et observer.
Aimless, aching
Sans but, douloureux.
Romance and reckless
Romance et imprudence.
Sexy, sexist
Sexy, sexiste.
Screaming and searching
Hurler et chercher.
Dreaming, thirsting
Rêver, assoiffé.
Burning and bright lights
Brûler et lumières vives.
But if you don′t know, you don't know
Mais si tu ne le sais pas, tu ne le sais pas.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.