Текст и перевод песни L. R. Eswari - Sellaathaa

Sellaathaa

Chellatha Chella Maariyatha
Engal Sinthayil Vanthu Arai Vinaadi Nillatha

Chellatha Chella Maariyatha
Engal Sinthayil Vanthu Arai Vinaadi Nillatha

Kaannatha Unnai Kaanaataa
Indha Kangal Irundhu Enna Punniyam Sollaatha.

Undhan Perumaiyai Indha Ullagukku Eduthu Paadatta
Indha Jenmam Eduthu Enna Payanendru Solladi Nee Aatha

Chellatha Chella Maariatha
Engal Sindhayil Vandhu Arai Vinaadi Nillaatha

Thenna Mara Thoppinile Thengaya Parichikkittu
Thenna Mara Thoppinile Thengaya Parichikkittu
Thedi Vandhom Unndhanaiye Chinnatha
Nangal Thedi Vandhom Unndhanaiye Chinnatha
Nee Ila Neerai Eduthukittu Enga Kora Kettu Puttu
Ila Neerai Eduthukittu Enga Kora Kettu Puttu
Valamaana Vazhvu Kodu Maariyaatha
Nalla Vazhi Thanaiye Kaatti Vidu Maariyaatha

Chellaatha Chella Maariyaatha
Engal Sindhayil Vandhu Arai Vinaadi Nillaatha

Pasum Paala Karanthu Kittu Karantha Paala Eduthu Kittu
Putrinile Ootra Vandhom Maariyaatha
Nanga Bakthi Udan Ootra Vandhom Maariyaatha
Nee Paambhaga Maari.ee.

Nee Pambhaga Maari Aadhai Paanghaaga Kudithu Vittu
Thaanaaga Aadi Vaa Maariyaatha
Undhan Perumaiyai Indha Ullagukku Eduthu Paadatta
Indha Jenmam Eduthu Enna Payanendru Solladi Nee Aatha

Chellatha Chella Maariyatha
Engal Sinthayil Vanthu Arai Vinaadi Nillatha
Aadhi Sakthi Madha Karru Maariaatha
Aadhi Sakthi Madha Karru Maariaatha

Sellaathaa

Tu ne viens pas, tu ne changes pas
Tu ne restes pas une demi-seconde dans notre pensée

Tu ne viens pas, tu ne changes pas
Tu ne restes pas une demi-seconde dans notre pensée

Je ne te vois pas, je ne peux pas te voir
Ces yeux, qu'est-ce qu'ils disent de mon karma ?

Écris ta grandeur, fais-la chanter dans ce monde
Dis-moi à quoi sert cette vie, réponds-moi

Tu ne viens pas, tu ne changes pas
Tu ne restes pas une demi-seconde dans notre pensée

Sous le palmier, je cherche la noix de coco
Sous le palmier, je cherche la noix de coco
Je suis venue te chercher, mon petit
Je suis venue te chercher, mon petit
Tu es là, tu es là, tu me fais passer des moments difficiles
Tu es là, tu es là, tu me fais passer des moments difficiles
Tu ne donnes pas une bonne vie
Tu ne montres pas le bon chemin

Tu ne viens pas, tu ne changes pas
Tu ne restes pas une demi-seconde dans notre pensée

Je bois du lait, je bois du lait caillé
Je suis venue te chercher, mon cher
Je suis venue te chercher avec dévotion, mon cher
Tu es devenu un serpent.

Tu es devenu un serpent, tu as mordu le cœur
Tu ne viens pas danser avec moi
Écris ta grandeur, fais-la chanter dans ce monde
Dis-moi à quoi sert cette vie, réponds-moi

Tu ne viens pas, tu ne changes pas
Tu ne restes pas une demi-seconde dans notre pensée
La puissance d'origine n'est pas le maître
La puissance d'origine n'est pas le maître