Malarendra Mugamondru - L. R. Eswari перевод на французский
Malarendra
mugamindru
sirikkattum
Un
visage
de
fleur
qui
sourit
Manamendra
karuvandu
parakkattum
Mon
cœur
qui
bat
la
chamade
Malarendra
mugamindru
sirikkattum
Un
visage
de
fleur
qui
sourit
Manamendra
karuvandu
parakkattum
Mon
cœur
qui
bat
la
chamade
Uravukkum
nilavukkum
thudikkattum
Entre
la
parenté
et
la
lune,
ça
palpite
Ulagathai
orumurai
marakkattum
Le
monde,
pour
un
instant,
est
oublié
Malarendra
mugamindru
sirikkattum
Un
visage
de
fleur
qui
sourit
Manamendra
karuvandu
parakkattum
Mon
cœur
qui
bat
la
chamade
Aadidum
chinna
udal,
paadidum
vanna
idhazh
Un
petit
corps
qui
danse,
une
belle
couleur
qui
chante
Aadidum
chinna
udal,
paadidum
vanna
idhazh
Un
petit
corps
qui
danse,
une
belle
couleur
qui
chante
Anjidum
vanji
idai,
kenjidum
pinju
nadai
Une
taille
fine
qui
tremble,
une
démarche
hésitante
qui
attire
Anjidum
vanji
idai,
kenjidum
pinju
nadai
Une
taille
fine
qui
tremble,
une
démarche
hésitante
qui
attire
Alli
thandu
velli
thandai
Des
bracelets
de
jasmin
sauvage
Muththu
chendu
kannangal
Des
yeux
comme
des
perles
Minnal
endru
minnakkandu
Comme
un
éclair,
ils
scintillent
Thulli
sellum
ennangal
Mes
sentiments,
comme
des
gouttes
de
rosée
Malarendra
mugamindru
sirikkattum
Un
visage
de
fleur
qui
sourit
Manamendra
karuvandu
parakkattum
Mon
cœur
qui
bat
la
chamade
Uravukkum
nilavukkum
thudikkattum
Entre
la
parenté
et
la
lune,
ça
palpite
Ulagathai
orumurai
marakkattum
Le
monde,
pour
un
instant,
est
oublié
Malarendra
mugamindru
sirikkattum
Un
visage
de
fleur
qui
sourit
Manamendra
karuvandu
parakkattum
Mon
cœur
qui
bat
la
chamade
Ponmagal
kaadhal
annam,
poomagal
kangal
minnum
L'amour
d'une
fille
en
or,
les
yeux
d'une
fille-fleur
scintillent
Ponmagal
kaadhal
annam,
poomagal
kangal
minnum
L'amour
d'une
fille
en
or,
les
yeux
d'une
fille-fleur
scintillent
Nenjamae
thullum
vannam
konjuvaal
thangakinnam
Dans
mon
cœur,
une
couleur
vibrante,
comme
l'or
que
tu
me
donnes
Nenjamae
thullum
vannam
konjuvaal
thangakinnam
Dans
mon
cœur,
une
couleur
vibrante,
comme
l'or
que
tu
me
donnes
Ellupoovum
mullaipoovum
Fleurs
de
sésame
et
fleurs
de
jasmin
Serndhu
vandha
kannipoo
Réunies
pour
former
une
fleur
vierge
Kollaikolla
ingu
vandhaal
Si
tu
viens
ici
encore
et
encore
Koalam
kollum
thaazhampoo
La
fleur
du
désir
te
consumera
Malarendra
mugamindru
sirikkattum
Un
visage
de
fleur
qui
sourit
Manamendra
karuvandu
parakkattum
Mon
cœur
qui
bat
la
chamade
Uravukkum
nilavukkum
thudikkattum
Entre
la
parenté
et
la
lune,
ça
palpite
Ulagathai
orumurai
marakkattum
Le
monde,
pour
un
instant,
est
oublié
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.