Endless Love - L. Richie перевод на немецкий

Endless Love

Endless Love

Mariah Carey, Luther Vandross

My love
There's only you in my life
The only thing that's right
My first love
You're every breath I take
You're every step I make

And I
I want to share
All my love with you
No one else will do
And your eyes (your eyes, your eyes)
They tell me how much you care
Oh, yes
You'll always be
My endless love

Two hearts
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun
And forever
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms

And I
I'd play the fool
For you, I'm sure
You know I don't mind
(No, you know I don't mind)
And yes
You mean the world to me
I know I've found in you
My endless love

And love
I'd play the fool
For you, I'm sure
You know I don't mind
(Whoa, you know I don't mind)
Oh, yes
You'd be the only one
Cause no, I can't deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
My love (my love, my love)

Unendliche Liebe

Unendliche Liebe

Mariah Carey, Luther Vandross

Meine Liebe
Es gibt nur dich in meinem Leben
Das einzig Wahre
Meine erste Liebe
Du bist jeder Atemzug, den ich nehme
Du bist jeder Schritt, den ich mache

Und ich
Ich will teilen
Meine ganze Liebe mit dir
Keine andere wird es tun
Und deine Augen (deine Augen, deine Augen)
Sie sagen mir, wie sehr du dich sorgst
Oh, ja
Du wirst immer sein
Meine unendliche Liebe

Zwei Herzen
Zwei Herzen, die wie eins schlagen
Unser Leben hat gerade erst begonnen
Und für immer
Werde ich dich fest in meinen Armen halten
Ich kann deinem Charme nicht widerstehen

Und ich
Ich würde den Narren spielen
Für dich, ganz sicher
Du weißt, es macht mir nichts aus
(Nein, du weißt, es macht mir nichts aus)
Und ja
Du bedeutest mir die Welt
Ich weiß, ich habe in dir gefunden
Meine unendliche Liebe

Und Liebe
Ich würde den Narren spielen
Für dich, ganz sicher
Du weißt, es macht mir nichts aus
(Whoa, du weißt, es macht mir nichts aus)
Oh, ja
Du wärst die Einzige
Denn nein, ich kann es nicht leugnen
Diese Liebe, die ich in mir habe
Und ich werde sie dir ganz geben
Meine Liebe (meine Liebe, meine Liebe)