Текст и перевод песни L.T.D. - Where Did We Go Wrong

Where Did We Go Wrong

(Where did we go wrong)
Now tell me what went wrong with love
And maybe we can fix it
(What′s wrong between us)
(Where did we go wrong)
Now tell me what went wrong with love
It doesn't matter who is right or wrong
It doesn′t matter whose to blame
We both have to swallow our pride
To make this love strong, ooh, baby
And we can conquer anything, hey, baby
Together, together, together, together
And if our love was meant to be, oh, girl
We'll find a way to save it
We'll build a road of love, oh, baby
(Where did we go wrong)
Now won′t you tell me what went wrong with love
And maybe we can fix it
(What′s wrong between us)
(Where did we go wrong)
Now won't you tell me what went wrong with love
I′ve had a lot of sleepless nights
With this crisis on my mind
Spinnin' ′round with my mind
Searchin' deep within to try to make it right, you and me
We can patch it up again, oh, baby
Together, together, together, together
If our love was meant to be, hey, girl
We′ll find a way to save it, we'll build a road of love, oh, baby
Find a way to save it, we'll build a road of love, oh, baby
Find a way to save it, we′ll build a road of love, oh, baby, oh... oh... oh...
(Where did we go wrong)
With love
And maybe we can fix it
(What′s wrong between us)
(Where did we go wrong)
Yeah... hey... tell me what went wrong with love
And maybe we can fix it, baby, ooh...
(What's wrong between us)
(Where did we go wrong)
Ooh... ooh... ooh...
Tell your baby, tell your baby where did we go wrong
(What′s wrong between us)
(Where did we go wrong)
Yeah... yeah... maybe we can work it out, work it out, maybe we can work it out
(What's wrong between us)
(Where did we go wrong)
Oh, tell your baby what went wrong
(Where did we go wrong)
(Where did we go wrong)

Куда мы свернули не туда

(Куда мы свернули не туда)
Скажи мне, что случилось с нашей любовью,
И, возможно, мы сможем это исправить.
(Что между нами не так)
(Куда мы свернули не туда)
Скажи мне, что пошло не так с любовью,
Неважно, кто прав, а кто виноват.
Неважно, кто виноват.
Мы оба должны проглотить свою гордость,
Чтобы сделать эту любовь крепче, о, детка.
И мы сможем преодолеть все, что угодно, эй, детка.
Вместе, вместе, вместе, вместе.
И если нашей любви суждено быть, о, девочка,
Мы найдем способ ее спасти.
Мы построим дорогу любви, о, детка.
(Куда мы свернули не туда)
Ну скажи мне, что случилось с нашей любовью,
И, возможно, мы сможем это исправить.
(Что между нами не так)
(Куда мы свернули не туда)
Ну скажи мне, что случилось с нашей любовью,
У меня было много бессонных ночей
С этим кризисом в голове.
Кручусь и верчусь в своих мыслях,
Ищу глубоко внутри, чтобы попытаться все исправить, ты и я.
Мы можем все наладить, о, детка.
Вместе, вместе, вместе, вместе.
Если нашей любви суждено быть, эй, девочка,
Мы найдем способ ее спасти, мы построим дорогу любви, о, детка.
Найдем способ ее спасти, мы построим дорогу любви, о, детка.
Найдем способ ее спасти, мы построим дорогу любви, о, детка, о... о... о...
(Куда мы свернули не туда)
С любовью.
И, может быть, мы сможем это исправить.
(Что между нами не так)
(Куда мы свернули не туда)
Да... эй... скажи мне, что случилось с любовью,
И, возможно, мы сможем это исправить, детка, ооо...
(Что между нами не так)
(Куда мы свернули не туда)
Ооо... ооо... ооо...
Скажи своей малышке, скажи своей малышке, куда мы свернули не туда.
(Что между нами не так)
(Куда мы свернули не туда)
Да... да... может быть, мы сможем все уладить, уладить, может быть, мы сможем все уладить.
(Что между нами не так)
(Куда мы свернули не туда)
О, скажи своей малышке, что пошло не так.
(Куда мы свернули не туда)
(Куда мы свернули не туда)