Текст и перевод песни L Tido feat. Maggz & SEAN PAGES - Maybe

Maybe

1: SEAN PAGES
Yeah...
One two
That's good
Eyyy...
Mama loves me
Papa left me
Big brother raised me
The streets made me
Born in the 80s
They drove me crazy
Are we gon' be alright?
I'm thinking maybe
I'm thinking maybe (eyyy)
I'm thinking maybe (eyyy)
Gotta a lot of flows, real wavy
My nigga still off the road, real glazy
The game's got lotta clones, real fugeyzis
And all the shit i seen, really crazy
That shit was boot camp, more like the navy
Lot of my days were cold, mostly rainy
Seen a lot of dreams, go all hazy
Those that were born good, were all lazy
My uncle dodging cops, that shit amaze me
And heathens on their knees, like God save me!
Women all lost their minds, dumping babies
And i done seen it all, few things phase me
2: L-Tido
Mama loves me
Papa left me
Grandma raised me
The streets made me
Born in the 80s
They drove me crazy
Are we gon' be alright?
I'm thinking maybe yeah
I'm thinking maybe ahhh
I'm thinking maybe ahhh
Papa left me
Who should i follow?
Most of my days were cold
Filled with sorrow
Till i found some joy, through a bottle
Drink my pain away
Till it got hollow (oww.)
Chances of making it
Seem like a model (yeah.)
Eish be'ku nyiwa mfana
Ni'khala njhalo
Nga pressa, nga pusha, nga phanda
Nga bhala njhalo (yeah.)
Yeah rappers therapeutic
Became a gospel (hallelujah...)
Man i was young and reckless
Always in trouble (mmm.)
And living in a moment
Not tomorrow (yeah.)
I went from nothing homie
Became colossal (hoo...)
Now i'm flexing i'm so special like mavado wooow
3: Maggz
Mama loves me
Papa left me
Grandma raised me
The streets made me
Born in the 80s
It drove me crazy
Are we gon' be alright?
I'm thinking maybe
I'm thinking maybe
I'm thinking maybe
On my knees again
Hands upon the bible
I pray you keep my friends
Who represent survival
Been through all of it
We tryna mend a cycle
Our sons will never feel alone like daddy don't like you
Chillin' right at all
In fact this shit is spiteful
How dare he call you son? but he could never tell you
Life is amazing man and nothing is entitled
But God has greater plans, just something to excite you
You just need to spark, just something to ignite you
So you can breach the dark, so you can see the light too.
And maybe reach the mark
You got your heart as sized too
And pray you see the sharks
Who swim across to bite you
??
Loving you is unfair to me...
Daddy never really cared for me.
But mama loves me...
And that's enough for me.
Yeah...
Outro: L-Tido
Mama loves me
Papa left me
Grandma raised me
The streets made me
Born in the 80s
They drove me crazy
Are we gon' be alright?
I'm thinking maybe yeah
I'm thinking maybe ahhh
I'm thinking maybe ahhh.

Может быть

1: SEAN PAGES
Да...
Раз два
Хорошо
Эй...
Мама любит меня
Папа бросил меня
Старший брат растил меня
Улицы сделали меня таким
Родился в 80-х
Они свели меня с ума
Всё будет хорошо у нас?
Я думаю, может быть
Я думаю, может быть (эй)
Я думаю, может быть (эй)
У меня много флоу, очень волнистые
Мой брат всё ещё вне игры, очень блестящий
В игре много клонов, настоящих подделок
И всё, что я видел, по-настоящему безумно
Это дерьмо было как учебный лагерь, больше похоже на флот
Много моих дней были холодными, в основном дождливыми
Видел, как много мечтаний становятся туманными
Те, кто родились хорошими, были ленивыми
Мой дядя уходит от копов, это дерьмо меня поражает
И язычники на коленях, как будто "Боже, спаси меня!"
Женщины все потеряли рассудок, бросают детей
И я всё это видел, мало что меня трогает
2: L-Tido
Мама любит меня
Папа бросил меня
Бабушка растила меня
Улицы сделали меня таким
Родился в 80-х
Они свели меня с ума
Всё будет хорошо у нас?
Я думаю, может быть, да
Я думаю, может быть, ах
Я думаю, может быть, ах
Папа бросил меня
Кому мне следовать?
Большинство моих дней были холодными
Наполненными печалью
Пока я не нашёл немного радости в бутылке
Запиваю свою боль
Пока она не исчезла (ой)
Шансы добиться успеха
Кажутся как модель (да)
Эйш бе'ку ньива мфана
Ни'хала ньджало
Нга пресса, нга пуша, нга пханда
Нга бхала ньджало (да)
Да, рэп терапевтический
Стал евангелием (аллилуйя...)
Чувак, я был молод и безрассуден
Всегда в беде (ммм)
И живу моментом
Не завтра (да)
Я пришёл из ничего, братан
Стал колоссальным (ху...)
Теперь я выпендриваюсь, я такой особенный, как Мавадо, вау
3: Maggz
Мама любит меня
Папа бросил меня
Бабушка растила меня
Улицы сделали меня таким
Родился в 80-х
Это свело меня с ума
Всё будет хорошо у нас?
Я думаю, может быть
Я думаю, может быть
Я думаю, может быть
Снова на коленях
Руки на Библии
Я молюсь, чтобы ты хранил моих друзей
Кто представляет выживание
Прошли через всё это
Мы пытаемся исправить цикл
Наши сыновья никогда не почувствуют себя одинокими, как будто папа тебя не любит
Расслабляюсь прямо сейчас
На самом деле, это дерьмо злобно
Как он смеет называть тебя сыном, но он никогда не мог сказать тебе
Жизнь удивительна, чувак, и ничто не гарантировано
Но у Бога есть более грандиозные планы, что-то, что тебя взбудоражит
Тебе просто нужно зажечь искру, что-то, что тебя воспламенит
Чтобы ты смог прорваться сквозь тьму, чтобы ты тоже увидел свет
И, может быть, достичь цели
У тебя тоже есть сердце такого размера
И молись, чтобы ты увидел акул
Которые переплывают, чтобы укусить тебя
??
Любить тебя - несправедливо по отношению ко мне...
Папа никогда обо мне не заботился
Но мама любит меня...
И этого мне достаточно
Да...
Outro: L-Tido
Мама любит меня
Папа бросил меня
Бабушка растила меня
Улицы сделали меня таким
Родился в 80-х
Они свели меня с ума
Всё будет хорошо у нас?
Я думаю, может быть, да
Я думаю, может быть, ах
Я думаю, может быть, ах