L. Trey - hU-Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L. Trey - hU-Man




hU-Man
hU-Man
Cmon
Allez
L. Trey and he ain't playing witcha
L. Trey et il ne joue pas avec toi
So sorry I been long gone
Je suis désolé d'avoir été absent si longtemps
So I put love in this song
Alors j'ai mis de l'amour dans cette chanson
You feel it?
Tu le sens ?
Lean on me like Morgan Freeman
Appuie-toi sur moi comme Morgan Freeman
All I really wanted is to be a free man
Tout ce que je voulais vraiment, c'était être un homme libre
My heart was blind I couldn't see man
Mon cœur était aveugle, je ne pouvais pas voir
My mind was dirty I done turned into a clean man
Mon esprit était sale, je suis devenu un homme propre
I won't get used to being human
Je ne m'habituerai pas à être humain
You either I'm jus another one of you man
Toi non plus, je ne suis qu'un autre de vous
When you see me It's only luv like what it do man
Quand tu me vois, c'est juste de l'amour, comme ça se fait
Been hotheaded taking cold showers
J'ai été tête brûlée, je prenais des douches froides
Been unaware or your own powers
J'étais inconscient de tes propres pouvoirs
Death always teach me life that's the wisdom of it
La mort me fait toujours apprendre la vie, c'est la sagesse
Thru the hate that's brought my way oh I just gotta love it
À travers la haine qui m'a été donnée, oh, je dois juste l'aimer
Ain't seen some family in some months and I just wanna hug em
Je n'ai pas vu ma famille depuis des mois et j'ai juste envie de les serrer dans mes bras
Just had to take some time away I hope they know I love em
J'ai juste eu besoin de prendre un peu de temps pour moi, j'espère qu'ils savent que je les aime
Overcome the smallest pleasures don't be hard headed
Surmonte les plus petits plaisirs, ne sois pas têtu
You your own authority just know that God said it
Tu es ta propre autorité, sache que Dieu l'a dit
The laws i abide by could get me beheaded
Les lois que j'observe pourraient me faire décapiter
The things that happen in our life is because we let it
Ce qui arrive dans notre vie, c'est parce que nous le permettons
I found way clean outta hell don't hear the naysayers
J'ai trouvé un moyen de sortir propre de l'enfer, n'écoute pas les détracteurs
Magician turned into a trick boy that shit ain't playa
Le magicien est devenu un garçon de spectacle, c'est de la merde, ça ne joue pas
Like Steph been workin on my wrist ain't really tryna layup
Comme Steph, j'ai travaillé sur mon poignet, je n'essaie pas vraiment de faire un lay-up
I'ma make you get sure you get yours ima team player
Je vais m'assurer que tu as ton dû, je suis un joueur d'équipe
Lean on me like Morgan Freeman
Appuie-toi sur moi comme Morgan Freeman
All I really wanted is to be a free man
Tout ce que je voulais vraiment, c'était être un homme libre
My heart was blind I couldn't see man
Mon cœur était aveugle, je ne pouvais pas voir
My mind was dirty I done turned into a clean man
Mon esprit était sale, je suis devenu un homme propre
I won't get used to being human
Je ne m'habituerai pas à être humain
You either I'm jus another one of you man
Toi non plus, je ne suis qu'un autre de vous
When you see me It's only luv like what it do man
Quand tu me vois, c'est juste de l'amour, comme ça se fait
Been hotheaded taking cold showers
J'ai été tête brûlée, je prenais des douches froides
Been unaware or your own powers
J'étais inconscient de tes propres pouvoirs
I been staying to myself
Je suis resté pour moi
Ou I been praying to myself
Oh, j'ai prié pour moi
Ou I made a lane for myself
Oh, j'ai tracé mon chemin
Ou blew out some brains for myself
Oh, j'ai fait exploser des cerveaux pour moi-même
Ou can't ride this wave by myself
Oh, je ne peux pas surfer sur cette vague tout seul
Ou I hope you saving yourself
Oh, j'espère que tu te sauves toi-même
Ou she say I hate that ya left
Oh, elle dit que je déteste que tu sois parti
Ou don't wanna stay by myself
Oh, je ne veux pas rester tout seul
I love you as you are I hope that i can get the same back
Je t'aime comme tu es, j'espère que je peux avoir la même chose en retour
We all live the same song but ain't on the same track
Nous vivons tous la même chanson, mais nous ne sommes pas sur la même piste
Just converted to this form now I can change back
Je viens de me convertir à cette forme, maintenant je peux changer
Feature me humanity let's get on the same track
Met moi en avant, l'humanité, soyons sur la même voie
Lean on me like Morgan Freeman
Appuie-toi sur moi comme Morgan Freeman
All I really wanted is to be a free man
Tout ce que je voulais vraiment, c'était être un homme libre
My heart was blind I couldn't see man
Mon cœur était aveugle, je ne pouvais pas voir
My mind was dirty I done turned into a clean man
Mon esprit était sale, je suis devenu un homme propre
I won't get used to being human
Je ne m'habituerai pas à être humain
You either I'm jus another one of you man
Toi non plus, je ne suis qu'un autre de vous
When you see me It's only luv like what it do man
Quand tu me vois, c'est juste de l'amour, comme ça se fait
Been hotheaded taking cold showers
J'ai été tête brûlée, je prenais des douches froides
Been unaware or your own powers
J'étais inconscient de tes propres pouvoirs
So sorry I been long gone
Je suis désolé d'avoir été absent si longtemps
So I put love in this song
Alors j'ai mis de l'amour dans cette chanson
You feel it?
Tu le sens ?
You feel it?
Tu le sens ?





Авторы: Leonard Williams Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.