Текст и перевод песни L.U.C. - Bethoven

Bethoven

Eii, eii, eii, ow

Aqui nessa terra
Sou quase aclamado,
Sou quase odiado
Tudo ao mesmo tempo

Ao som de bethoven
Com alucinógenos,
Ando me sentindo poeira no vento

Vagando cantando pela eternidade
Com meu coração hoje não tão inteiro
Gastando em luxo uma pequena parte
Do que me rendeu noites em desespeiro
Gastando o quê?
Gastando mais?
Cê quer Burberry
Você quer Jasmin
Vocês vão ter,
Carência não mais
Juro que vão ter
Carencia não mais

E eu quis ser tanto,
Mas tanto, ham, tanto
Eu quis ser muito
Quem eu não nasci pra ser
Foi só um engano, ficou caro esse pano
Que eu usei e ela quer só porque tem meu nome

Meu bem diga, por que essa hora me ligas
Perguntando se eu prefiro Gucci, Prada ou Cartier
É sério isso? Baby, isso não ilumina, sua luz
Não há retina que consiga compreender

Ya, ya, ya ya
Ya, uul, ya, ya, ah

Hahah, Bethoven? Não, não.

Acordando em bahamas,
Sem lembrar da cama
Que noite passada eu dormi
Essa vida insana
Ensinou que quem ama,
Hora ou outra vai se destruir

Mas hoje eu to além (ham)
Só penso em gastar
Aumenta volume que eu não vou me despedir
Que vida bela, tô igual rockstar
Fodendo e cantando até eu dormir

Só, só não fica em choque
Que diferente de você, eu não vou desistir
Você hater se doendo, assim faz meu bolso lotar
Com um hater se doendo, eu nunca paro de sorrir

Coisa muito linda, a vinda dessa mina
Vai direto pro meu quarto
Relaxa, lá eu te mostro porque que eu sou o rei do clube
Desfila, abre o zíper, assim eu vou ter um infarto
Ela ja postou uma foto, botou a legenda 'mood'

No que passa, Luc passa, minha visão vai te cegar
Visionário até que novo, li versace no cordão
As joias, a cena, a moda tudo isso me espera
Nem vejo mais como questão

Mas agora, eii
Quero um do ano daora (han?)
Essa mina antes deu fora e agora quer moral
Lamento, mas a terra está em movimento
Cai fora se você não é antigravitacional

Cai, vai, Luc chega e faz
Percebeu a diferença entre quem fala e conquistou?
Hoje é fácil falar merda,
Mas não foi você que em uma ponte já chorou

(É só) É só a ponta do iceberg que vocês vão conhecer
E eu não to preocupado com os que não vão gostar
Eu tava lá embaixo, e vocês tavam gostando
Então por que depois da fama começaram a me babar?

Pah pah
Tik pah, pah
Pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah

Ya, Hey

Acordando em bahamas,
Sem lembrar da cama
Que noite passada eu dormi
Essa vida insana
Ensinou que quem ama,
Hora ou outra vai se destruir

Mas hoje eu to além (ham)
Só penso em gastar
Aumenta volume que eu não vou me despedir
Que vida bela, tô igual rockstar
Fodendo e cantando até eu dormir

A terra prometida nem tá tão distante
Esse meu sonho nem tá tão distante
Eu vivo dizendo o que eu quero ser,
Mas o que eu quero ser ninguém nunca foi antes (fuuuuck)

Bethoven

Eii, eii, eii, ow

Ici, sur cette terre,
Je suis presque acclamé,
Je suis presque détesté
Tout en même temps

Au son de Beethoven
Avec des hallucinogènes,
Je me sens comme de la poussière dans le vent

Errant en chantant pour l'éternité
Avec mon cœur aujourd'hui pas si entier
Dépensant en luxe une petite partie
De ce que m'ont rapporté des nuits de désespoir
Dépenser quoi ?
Dépenser plus ?
Tu veux du Burberry
Tu veux du Jasmin
Vous allez avoir,
Plus de manque
Je jure que vous allez avoir
Plus de manque

Et j'ai voulu être tellement,
Mais tellement, ham, tellement
J'ai voulu être beaucoup
Ce que je ne suis pas né pour être
Ce n'était qu'une erreur, ce tissu coûte cher
Que j'ai porté et qu'elle veut juste parce qu'il porte mon nom

Mon amour, dis-moi, pourquoi tu m'appelles à cette heure
Me demandant si je préfère Gucci, Prada ou Cartier
C'est sérieux ? Bébé, ça n'illumine pas, ta lumière
Il n'y a pas de rétine qui puisse comprendre

Ya, ya, ya ya
Ya, uul, ya, ya, ah

Hahah, Bethoven ? Non, non.

Se réveiller aux Bahamas,
Sans se souvenir du lit
Dans lequel j'ai dormi la nuit dernière
Cette vie folle
A appris que celui qui aime,
Tôt ou tard, il se détruira

Mais aujourd'hui je suis au-delà (ham)
Je pense juste à dépenser
Monte le son, je ne vais pas dire au revoir
Que la vie est belle, je suis comme une rockstar
Baiser et chanter jusqu'à ce que je m'endorme

Juste, ne sois pas choqué
Contrairement à toi, je ne vais pas abandonner
Toi, haineux, tu souffres, ça remplit mon portefeuille
Avec un haineux qui souffre, je n'arrête jamais de sourire

C'est vraiment beau, l'arrivée de cette fille
Elle va directement dans ma chambre
Détends-toi, là je te montre pourquoi je suis le roi du club
Défile, ouvre la fermeture éclair, comme ça je vais faire une crise cardiaque
Elle a déjà posté une photo, elle a mis la légende "mood"

Là où ça passe, Luc passe, ma vision va t'aveugler
Visionnaire assez jeune, j'ai lu Versace sur le collier
Les bijoux, la scène, la mode, tout cela m'attend
Je ne vois même plus ça comme une question

Mais maintenant, eii
Je veux une de l'année dorée (han?)
Cette fille m'a largué avant et maintenant elle veut de la crédibilité
Désolé, mais la terre est en mouvement
Va-t'en si tu n'es pas antigravitationnelle

Tombe, va, Luc arrive et fait
Tu as vu la différence entre celui qui parle et celui qui a conquis?
Aujourd'hui, c'est facile de dire de la merde,
Mais ce n'est pas toi qui as pleuré sur un pont

(C'est juste) C'est juste la partie émergée de l'iceberg que vous allez connaître
Et je ne me soucie pas de ceux qui n'aimeront pas
J'étais en bas, et vous aimiez bien
Alors pourquoi, après la célébrité, avez-vous commencé à me lécher les bottes?

Pah pah
Tik pah, pah
Pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah

Ya, Hey

Se réveiller aux Bahamas,
Sans se souvenir du lit
Dans lequel j'ai dormi la nuit dernière
Cette vie folle
A appris que celui qui aime,
Tôt ou tard, il se détruira

Mais aujourd'hui je suis au-delà (ham)
Je pense juste à dépenser
Monte le son, je ne vais pas dire au revoir
Que la vie est belle, je suis comme une rockstar
Baiser et chanter jusqu'à ce que je m'endorme

La terre promise n'est pas si loin
Ce rêve n'est pas si loin
Je passe mon temps à dire ce que je veux être,
Mais ce que je veux être, personne ne l'a jamais été avant (fuuuuck)