L.U.C. - Bethoven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L.U.C. - Bethoven




Bethoven
Бетховен
Eii, eii, eii, ow
Эй, эй, эй, оу
Aqui nessa terra
Здесь, на этой земле
Sou quase aclamado,
Меня почти превозносят,
Sou quase odiado
Меня почти ненавидят
Tudo ao mesmo tempo
Всё одновременно
Ao som de bethoven
Под звуки Бетховена
Com alucinógenos,
С галлюциногенами,
Ando me sentindo poeira no vento
Я чувствую себя пылью на ветру
Vagando cantando pela eternidade
Блуждаю, пою о вечности
Com meu coração hoje não tão inteiro
С сердцем моим сегодня не таким целым
Gastando em luxo uma pequena parte
Трачу на роскошь малую часть
Do que me rendeu noites em desespeiro
Того, что принесли мне ночи в отчаянии
Gastando o quê?
Трачу что?
Gastando mais?
Трачу больше?
quer Burberry
Ты хочешь Burberry
Você quer Jasmin
Ты хочешь Jasmin
Vocês vão ter,
Вы получите,
Carência não mais
Нужды больше нет
Juro que vão ter
Клянусь, вы получите
Carencia não mais
Нужды больше нет
E eu quis ser tanto,
И я так хотел быть,
Mas tanto, ham, tanto
Так сильно, хм, так сильно
Eu quis ser muito
Я очень хотел быть
Quem eu não nasci pra ser
Тем, кем я не родился
Foi um engano, ficou caro esse pano
Это было просто ошибкой, дорого обошлась эта ткань
Que eu usei e ela quer porque tem meu nome
Которую я носил, и она хочет её только потому, что на ней мое имя
Meu bem diga, por que essa hora me ligas
Милая, скажи, почему ты звонишь мне в этот час
Perguntando se eu prefiro Gucci, Prada ou Cartier
Спрашивая, что я предпочитаю: Gucci, Prada или Cartier
É sério isso? Baby, isso não ilumina, sua luz
Серьезно? Малышка, это не освещает твой свет
Não retina que consiga compreender
Нет сетчатки, способной это понять
Ya, ya, ya ya
Я, я, я, я
Ya, uul, ya, ya, ah
Я, уул, я, я, ах
Hahah, Bethoven? Não, não.
Ха-ха-ха, Бетховен? Нет, нет.
Acordando em bahamas,
Просыпаюсь на Багамах,
Sem lembrar da cama
Не помня кровать,
Que noite passada eu dormi
В которой прошлой ночью я спал
Essa vida insana
Эта безумная жизнь
Ensinou que quem ama,
Научила, что тот, кто любит,
Hora ou outra vai se destruir
Рано или поздно разрушит себя
Mas hoje eu to além (ham)
Но сегодня я выше этого (хм)
penso em gastar
Думаю только о тратах
Aumenta volume que eu não vou me despedir
Сделай громче, я не собираюсь прощаться
Que vida bela, igual rockstar
Какая прекрасная жизнь, я как рок-звезда
Fodendo e cantando até eu dormir
Трахаюсь и пою, пока не усну
Só, não fica em choque
Только, только не будь в шоке
Que diferente de você, eu não vou desistir
Что в отличие от тебя, я не сдамся
Você hater se doendo, assim faz meu bolso lotar
Ты, хейтер, страдаешь, так мой кошелек наполняется
Com um hater se doendo, eu nunca paro de sorrir
Когда хейтер страдает, я не перестаю улыбаться
Coisa muito linda, a vinda dessa mina
Очень красивая штучка, приход этой красотки
Vai direto pro meu quarto
Идет прямо в мою спальню
Relaxa, eu te mostro porque que eu sou o rei do clube
Расслабься, там я покажу тебе, почему я король клуба
Desfila, abre o zíper, assim eu vou ter um infarto
Пройдись, расстегни молнию, так у меня случится инфаркт
Ela ja postou uma foto, botou a legenda 'mood'
Она уже выложила фото, поставила подпись 'mood'
No que passa, Luc passa, minha visão vai te cegar
Что проходит, Люк проходит, мое видение тебя ослепит
Visionário até que novo, li versace no cordão
Довольно молодой визионер, читаю Versace на цепочке
As joias, a cena, a moda tudo isso me espera
Драгоценности, сцена, мода, все это ждет меня
Nem vejo mais como questão
Даже не вижу в этом проблемы
Mas agora, eii
Но сейчас, эй
Quero um do ano daora (han?)
Хочу крутую тачку этого года (а?)
Essa mina antes deu fora e agora quer moral
Эта девчонка раньше отшила меня, а теперь хочет внимания
Lamento, mas a terra está em movimento
Сожалею, но земля вращается
Cai fora se você não é antigravitacional
Убирайся, если ты не антигравитационная
Cai, vai, Luc chega e faz
Падай, уходи, Люк приходит и делает
Percebeu a diferença entre quem fala e conquistou?
Заметила разницу между тем, кто говорит, и тем, кто добился?
Hoje é fácil falar merda,
Сегодня легко говорить дерьмо,
Mas não foi você que em uma ponte chorou
Но это не ты плакала на мосту
só) É a ponta do iceberg que vocês vão conhecer
(Это только) Это только верхушка айсберга, которую вы узнаете
E eu não to preocupado com os que não vão gostar
И меня не волнуют те, кому не понравится
Eu tava embaixo, e vocês tavam gostando
Я был внизу, и вам это нравилось
Então por que depois da fama começaram a me babar?
Так почему после славы вы начали меня облизывать?
Pah pah
Пах, пах
Tik pah, pah
Тик, пах, пах
Pah, pah, pah
Пах, пах, пах
Pah, pah, pah, pah, pah
Пах, пах, пах, пах, пах
Ya, Hey
Я, хэй
Acordando em bahamas,
Просыпаюсь на Багамах,
Sem lembrar da cama
Не помня кровать,
Que noite passada eu dormi
В которой прошлой ночью я спал
Essa vida insana
Эта безумная жизнь
Ensinou que quem ama,
Научила, что тот, кто любит,
Hora ou outra vai se destruir
Рано или поздно разрушит себя
Mas hoje eu to além (ham)
Но сегодня я выше этого (хм)
penso em gastar
Думаю только о тратах
Aumenta volume que eu não vou me despedir
Сделай громче, я не собираюсь прощаться
Que vida bela, igual rockstar
Какая прекрасная жизнь, я как рок-звезда
Fodendo e cantando até eu dormir
Трахаюсь и пою, пока не усну
A terra prometida nem tão distante
Земля обетованная не так уж далека
Esse meu sonho nem tão distante
Эта моя мечта не так уж далека
Eu vivo dizendo o que eu quero ser,
Я все время говорю, кем я хочу быть,
Mas o que eu quero ser ninguém nunca foi antes (fuuuuck)
Но тем, кем я хочу быть, еще никто не был (бл**ь)





Авторы: L.u.c.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.