Destinx - L.U.C. перевод на русский

Destinx

Foi olhando de outro olhar que eu vi minha vida mudando
Compondo mais de 4 na semana quase insano
A fonte da jornada foi a fé me sustentando
Não é nem questão de ′se', eu diria que é de ′quando'

Dando fuga dessa terra, tô fugindo desse plano
Apenas eu e você, vendo o mundo desabando
Por mim tá perfeito, um sonho se realizando
Desde que você entenda o tanto que ainda te amo

É que eu vi que a vida é bela só pra quem vive sonhando
É que eu vi que o mundo é triste, mas não vi ninguém mudando
Vi que não era fácil, vi chamarem de impossível
Mas olha só agora, o impossível tá mudando

Hoje tudo tá mudando tô lutando pra virar
Sei que só basta um momento pra eu fazer tudo mudar
E enquanto houver luta eu sei que haverá chance
Chance de um resquício do destino cooperar

Paco Rabanne, no pulso safira
Gucci, Dior, querem competir
Luxo no sangue, e o sangue pulsando
Buscando ser mais, querendo evoluir

Esse dom de faturar só tem me iluminado
Noites sem dormir construindo meu legado
No futuro vou olhar e dizer que era isso
Era com tudo isso que eu mais tinha sonhado

As letras definem quem sou,
E eu busco ser mais a cada linha
O tempo me ensina, me cura, me molda
Molda o quê eu quero, e antes não tinha

Eu nunca fui especial, eu só quis me aperfeiçoar
Ninguém nasce destinado, só se aprende a sonhar
Pessoas com escolhas são pessoas escolhidas
Para conhecer o que amam e fazer o mundo notar

Mais do que esse quarto eu já sei que ninguém sabe
Noites atormentadas, dores que ainda ardem
Sou grato por elas, mas eu sei que tem um preço
E por causa do silêncio já beirei a insanidade

Por causa do silêncio, tive essa ansiedade
Por causa do silêncio veio a oportunidade
Esse dom de prever, de saber como funciona
Cada peça do jogo sem qualquer dificuldade.

É que eu vi que a vida é bela só pra quem vive sonhando
É que eu vi que o mundo é triste, mas não vi ninguém mudando
Vi que não era fácil, vi chamarem de impossível
Mas olha só agora, o impossível tá mudando

Hoje tudo tá mudando tô lutando pra virar
Sei que só basta um momento pra eu fazer tudo mudar
E enquanto houver luta eu sei que haverá chance
Chance de um resquício do destino cooperar

Porque pra pisar no palco tive que pisar no chão,
E hoje eu só piso onde eu sei que vão pagar
O ego me defende, alimenta algo em mim
É quem tem me dado forças pra poder continuar

É quem tem me ajudado, é quem me faz continuar
Yeah, ele é quem me faz sonhar (uhh)
Ele é quem me faz sonhar
Ele é quem me faz sonhar.

Судьба

Глядя другим взглядом, я увидел, как меняется моя жизнь
Пишу больше 4 треков в неделю, почти безумец
Источником пути была вера, поддерживающая меня
Это даже не вопрос "если", я бы сказал, что это вопрос "когда"

Сбегая с этой земли, я убегаю от этого плана
Только я и ты, наблюдаем, как мир рушится
Для меня всё идеально, мечта сбывается
Если ты понимаешь, как сильно я тебя всё ещё люблю

Ведь я увидел, что жизнь прекрасна только для тех, кто живёт мечтами
Ведь я увидел, что мир печален, но не увидел, чтобы кто-то менялся
Я видел, что это нелегко, я слышал, как это называют невозможным
Но посмотри сейчас, невозможное меняется

Сегодня всё меняется, я борюсь, чтобы перевернуть
Я знаю, что нужен всего лишь миг, чтобы я смог всё изменить
И пока есть борьба, я знаю, что будет шанс
Шанс на то, что отголосок судьбы поможет

Paco Rabanne, на запястье сапфир
Gucci, Dior, хотят соревноваться
Роскошь в крови, и кровь пульсирует
Стремясь к большему, желая развиваться

Этот дар зарабатывать только освещает меня
Бессонные ночи, строящие моё наследие
В будущем я оглянусь и скажу, что это было оно
Именно об этом я больше всего мечтал

Тексты песен определяют, кто я,
И я стремлюсь стать лучше с каждой строкой
Время учит меня, исцеляет меня, формирует меня
Формирует то, чего я хочу, и чего раньше не было

Я никогда не был особенным, я просто хотел совершенствоваться
Никто не рождается с предназначением, учатся только мечтать
Люди с выбором — это избранные люди
Чтобы познать то, что они любят, и показать это миру

Больше, чем эта комната, я уже знаю, что никто не знает
Мучительные ночи, боли, которые всё ещё жгут
Я благодарен за них, но я знаю, что есть цена
И из-за молчания я был на грани безумия

Из-за молчания у меня была эта тревога
Из-за молчания появилась возможность
Этот дар предвидеть, знать, как всё работает
Каждая часть игры без каких-либо затруднений

Ведь я увидел, что жизнь прекрасна только для тех, кто живёт мечтами
Ведь я увидел, что мир печален, но не увидел, чтобы кто-то менялся
Я видел, что это нелегко, я слышал, как это называют невозможным
Но посмотри сейчас, невозможное меняется

Сегодня всё меняется, я борюсь, чтобы перевернуть
Я знаю, что нужен всего лишь миг, чтобы я смог всё изменить
И пока есть борьба, я знаю, что будет шанс
Шанс на то, что отголосок судьбы поможет

Потому что, чтобы ступить на сцену, мне пришлось ступить на землю,
И сегодня я ступаю только туда, где, я знаю, заплатят
Эго защищает меня, питает что-то во мне
Это то, что даёт мне силы продолжать

Это то, что помогает мне, это то, что заставляет меня продолжать
Да, это то, что заставляет меня мечтать (uhh)
Это то, что заставляет меня мечтать
Это то, что заставляет меня мечтать.