Текст и перевод песни L.U.C. - O półobrocie Czaka (L. A. (Whitehouse) Remix)

O półobrocie Czaka (L. A. (Whitehouse) Remix)

O kurna, pana Czaka ta taka noga jurna
To wykop o mocy nunchuka z półobrotu wydala na Saturna
Od tego czasu szybszy jestem od Jasona Bourne'a
O zgrozo w pozornym chaosie osiem dni w tygodniu się turlam
Przez życie, a życie to dziś pieści mnie, a jutro swędzi jak wysypka skórna
To taka wymieszana urna, zbiór krótkich chwil
Co dzień wyborów mur na trytylion mil
I te decyzje, wykaż precyzje
Toru wybory porywy amory, opory wybory, obory, bory wybory
Wybory, wybory-bory, wybory, wybory-bory, wybory-bory, wybory-bory, wybory
Wybory, wybory, wybory, wybory, wybory, wybory, wybory
Wyborów mur na trytylion mil
I taki deal że albo w tlenie jest amfetaminy pył
Albo tuż po maturze ktoś dla zabawy przyspiesza nam ten film

Przepraszam, że tak pędzę, ale to półobrót Czaka
Zamienił moje serce na głowicę Kasprzaka
Przepraszam, że tak pędzę, ale to półobrót Czaka
Nadał mi ten impet, połamał na bałagan
Przepraszam, że tak pędzę, ale to półobrót Czaka
Zamienił moje serce na głowicę Kasprzaka

Śmigam jak MMS, niedogadany z sensem
Czasem lecę w kulki, nie myl mnie z M&M'sem
Zworki mam czułe tak więc wiele awarii
Mózg jak Ferrari lecz ciało jak Atari
W duchu siła husarii, sto na raz postaw
Wybacz mi, moja głowa to niezbyt prosta
Przeplatana siatka stupasmowych myśli autostrad
I nawet Nostra, Cosa czy -damus, nie przewidzieli by jej planów
To może przez ten odłamek uranu - oto echo misji Wietnamu
Yyy po, pomidor?
Czasem zawieszam się jak Windows, lub sieci LAN-u
Jak moherowe babcie podczas emisji Klanu
Kiedy dla fanów składam rymy jak po plażowaniu leżaczki
Twoje słowa do mnie to kaczki
Rozjeżdżane jak żaby przez metafor pełne taczki
Więc kiedy mówisz coś ważnego przyłóż mi do policzków wiatraczki
Albo naklej sobie na czoło stopu znaczki
Może tak uda ci się chwycić mnie
I ściągnąć na ziemię z mej kosmicznej tułaczki

Przepraszam, że tak pędzę, ale to półobrót Czaka
Zamienił moje serce na głowicę Kasprzaka
Przepraszam, że tak pędzę, ale to półobrót Czaka
Nadał mi ten impet, połamał na bałagan

Gram trochę z boku, jak flet poprzeczny
Z dala od natłoku kserokopii wstecznych
Należę do bloku antyżenad niedorzecznych
Zasuwam w amoku jak struś pędziwietrzny
Życie bajka po trochu, czasem kwaśny jabłecznik
Taka sauna, każdy tu targa swego potu ręcznik
Albo jesteśmy fajni albo skuteczni
W życia jadłodajni rywale odwieczni
Dopiero łapię sens a już dwadzieścia sześć przecznic
Uważaj, ta bajka wciąga jak słonecznik
Więc turlam się przez życie
I już wiem, że nikt nie powie mi jak żyć należy by żyć należycie

Przepraszam, że tak pędzę, ale to półobrót Czaka
Zamienił moje serce na głowicę Kasprzaka
Przepraszam, że tak pędzę, ale to półobrót Czaka
Nadał mi ten impet, połamał na bałagan

Przepraszam, że tak pędzę
Odbijemy to później lub prędzej

На пол-оборота Чака (L. A. (Whitehouse) Remix)

Вот чёрт, у мистера Чака такая нога юркая,
Выдал удар с силой нунчаки с пол-оборота на Сатурн.
С тех пор я быстрее Джейсона Борна,
О, ужас, в кажущемся хаосе восемь дней в неделю кувыркаюсь
По жизни, а жизнь сегодня ласкает меня, а завтра чешется, как кожная сыпь.
Это такая смешанная урна, собрание коротких мгновений,
Каждый день стена выбора на триллион миль.
И эти решения, прояви точность,
Выбор пути, порывы амура, сопротивления выбора, хлева, бора выборы.
Выборы, выборы-боры, выборы, выборы-боры, выборы-боры, выборы-боры, выборы
Выборы, выборы, выборы, выборы, выборы, выборы, выборы
Стена выбора на триллион миль.
И такая сделка, что либо в кислороде пыль амфетамина,
Либо сразу после выпускного кто-то ради забавы ускоряет нам этот фильм.

Извини, что так спешу, но это пол-оборота Чака
Превратил моё сердце в головку Каспшака.
Извини, что так спешу, но это пол-оборота Чака
Придал мне этот импульс, сломал на беспорядок.
Извини, что так спешу, но это пол-оборота Чака
Превратил моё сердце в головку Каспшака.

Лечу как MMS, недоговоренный со смыслом,
Иногда лечу в шарики, не путай меня с M&M's.
У меня чувствительные перемычки, поэтому много аварий,
Мозг как Ferrari, но тело как Atari.
В духе сила гусарии, сто сразу поставь,
Прости меня, моя голова не очень простая,
Переплетённая сеть стополосных мыслей автострад.
И даже Ностра, Коза или -дамус, не предвидели бы её планы.
Это, может быть, из-за этого осколка урана - вот эхо миссии Вьетнама.
Э-э, по, помидор?
Иногда зависаю, как Windows, или сети LAN,
Как бабушки в мохеровых платках во время показа "Клана".
Когда для фанатов складываю рифмы, как шезлонги после пляжного отдыха,
Твои слова ко мне — это утки,
Раздавленные, как лягушки, тележками, полными метафор.
Поэтому, когда ты говоришь что-то важное, приложи мне к щекам вентиляторы,
Или наклей себе на лоб знак стоп.
Может быть, так тебе удастся поймать меня
И спустить на землю из моего космического путешествия.

Извини, что так спешу, но это пол-оборота Чака
Превратил моё сердце в головку Каспшака.
Извини, что так спешу, но это пол-оборота Чака
Придал мне этот импульс, сломал на беспорядок.

Играю немного сбоку, как флейта поперечная,
Вдали от скопления обратных ксерокопий.
Принадлежу к блоку анти-пошлостей нелепых,
Мчусь в амоке, как страус-скороход.
Жизнь — сказка понемногу, иногда кисловатый яблочный пирог,
Такая сауна, каждый здесь таскает свое полотенце от пота.
Или мы классные, или эффективные,
В жизненной столовой вечные соперники.
Только начинаю понимать смысл, а уже двадцать шесть кварталов,
Осторожно, эта сказка затягивает, как подсолнух.
Поэтому качусь по жизни
И уже знаю, что никто не скажет мне, как жить, чтобы жить правильно.

Извини, что так спешу, но это пол-оборота Чака
Превратил моё сердце в головку Каспшака.
Извини, что так спешу, но это пол-оборота Чака
Придал мне этот импульс, сломал на беспорядок.

Извини, что так спешу,
Мы наверстаем это позже или раньше.