L.U.C. - Serafin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L.U.C. - Serafin




Serafin
Серафим
Yeah, Heyya
Да, эй
É, na hora de acordar
Эй, когда пришло время просыпаться
Eu não te vi mais
Тебя рядом уже не было
Sinto como se os dias fossem pra trás
Чувствую, будто дни идут вспять
E falo disso no Twitter
И я пишу об этом в Твиттере
Como eu quero paz?
Как мне обрести покой?
Hey ham, talvez eu não mereça paz.
Эй, может, я просто не заслуживаю покоя.
Eu não sei (não sei)
Я не знаю (не знаю)
Eu não sei se te amar foi o que mais sonhei
Я не знаю, было ли любить тебя моей самой заветной мечтой
Eu sei que ao te olhar, porra eu delirei
Я знаю лишь то, что глядя на тебя, черт, я бредил
Vendo o seu vestido prata, eu imaginei
Видя твое серебряное платье, я только представлял
O quanto eu não me imagino com mais ninguém
Насколько я не могу представить себя с кем-то еще
Eu tava bem, bem, bem,
Мне было хорошо, хорошо, хорошо,
Mas a que custo?
Но какой ценой?
Não me encontrei, não, não, não, não
Я не нашел себя, нет, нет, нет, нет
Nada justo, não, nada justo
Это несправедливо, несправедливо
Mas o que que custa?
Но чего это стоит?
O quê que custa é a minha sanidade,
Чего это стоит - мое здравомыслие,
Porra, e eu prometi pra mim
Черт, я обещал себе
Ninguém vale tanto, ninguém vale tanto
Никто не стоит так много, никто не стоит так много
Hoje em dia eu sei que ninguém vale tanto assim
Сейчас я знаю, что никто не стоит так много
Tantas feridas curadas
Столько заживших ран
Tanto tempo juntos
Столько времени вместе
Tantas lagrimas caídas
Столько пролитых слез
Por tanto assuntos
Из-за стольких тем
Hoje eu me pergunto se valeu a pena.
Сегодня я только спрашиваю себя, стоило ли оно того.
Se valeu à pena achar essa nossa vibe de outro mundo
Стоило ли оно того, чтобы найти эту нашу неземную связь
Não era desse jeito que eu imaginava o fim
Я не так представлял себе конец
Tava mais pra alguma praça no canto de Serafin
Скорее, это была бы какая-нибудь площадь в уголке Серафима
Algumas crianças correndo, e você me dizendo.
Несколько бегающих детей, и ты говоришь мне.
Dizendo o quanto me ama e o quanto precisa de mim
Говоришь, как сильно любишь меня и как сильно нуждаешься во мне
É foda.
Это отстой.
E não pra mudar
И ничего не изменить
Mas tudo bem,
Но все в порядке,
Logo isso vai passar
Скоро это пройдет
É o que dizem, ham
Так говорят, хм
É o que dizemm
Так говорят
Yeah, yeah
Да, да
Dias e dias
Дни и дни
Dormindo uma hora
Сплю по часу
Perseguindo aquilo que me faz lucrar
Гоняюсь за тем, что приносит мне прибыль
Sem tempo, sem medo, sem dor em errar
Без времени, без страха, без боли от ошибок
Impáravel sou, eu não vou negar
Я неудержим, я не буду отрицать
Não importa o que dizem,
Неважно, что говорят,
Eu sei que
Я знаю, что это возможно
Tudo que ela diz até arrepia
Все, что она говорит, вызывает мурашки
Tudo que ela diz ate arrepia
Все, что она говорит, вызывает мурашки
Tudo que ela diz ate arrepia
Все, что она говорит, вызывает мурашки
Eu não posso parar
Я не могу остановиться
Eu não quero mudar
Я не хочу меняться
O mundo talvez não vai
Мир, возможно, не будет ждать
Tentam abafar
Пытаются заглушить
Não importa,
Неважно,
Minha mãe sorrindo por se orgulhar
Моя мама улыбается от гордости
de se orgulhar, de se orgulhar
Просто от гордости, просто от гордости
de se orgulhar, de se orgulhar
Просто от гордости, просто от гордости
de se orgulhar, de se orgulhar,
Просто от гордости, просто от гордости,
de se orgulhar, de se orgulhar
Просто от гордости, просто от гордости
de se orgulhar
Просто от гордости
Ya, ya, ya, ya, ya ya
Я, я, я, я, я, я
Ya ya, ya ya, ya ya
Я, я, я, я, я, я
Ya, ya, ya, ya, ya ya
Я, я, я, я, я, я
Ya ya, ya ya, ya ya
Я, я, я, я, я, я
Esse copo é uma viajem,
Этот стакан - это путешествие,
Por todo o mundo me faz viajar
Он заставляет меня путешествовать по всему миру
Mas minha melhor passagem.
Но мой лучший билет.
Sempre esteve entre suas pernas
Всегда был между твоих ног
Sempre esteve no seu olhar
Всегда был в твоем взгляде
Suas curvas se moldam igual água
Твои изгибы подобны воде
Suas curvas se moldam igual água
Твои изгибы подобны воде
Suas curvas se moldam igual água
Твои изгибы подобны воде
Por todo o mundo me faz viajar
Он заставляет меня путешествовать по всему миру
Mas minha melhor passagem.
Но мой лучший билет.
Sempre esteve entre suas pernas
Всегда был между твоих ног
Sempre esteve no seu olhar
Всегда был в твоем взгляде
Suas curvas se moldam igual água
Твои изгибы подобны воде
Suas curvas se moldam igual água
Твои изгибы подобны воде
Suas curvas se moldam igual água
Твои изгибы подобны воде
Olha bem no olho, quero ver não desviar
Смотри мне в глаза, хочу видеть, как ты не отводишь взгляд
Sei que quando você mente fica fácil de notar
Я знаю, когда ты лжешь, это легко заметить
Tudo bem, toda essa dor eu sei que logo vai passar
Все в порядке, вся эта боль, я знаю, скоро пройдет
Agora seu arrependimento eu não posso confirmar
А вот твое раскаяние я уже не могу подтвердить
Que é de lá, que vem explicar
Что это за игра, приходить сюда и объяснять
Todo o esse seu desejo ficou meio na cara
Все твое желание уже как-то налицо
Se acalma não compara, que eu no pico da curva
Успокойся, не сравнивай, я на пике
Som no alto, loja cara, sou tipo dono zara
Музыка на полную, дорогой магазин, я как владелец Zara
Minha vida é tipo um filme, que sem fim
Моя жизнь как фильм, только без конца
Eu continuo inpirando até depois dessa terra
Я продолжаю вдохновлять даже после этой земли
Olha no meu olho é nossa ultima conversa
Посмотри мне в глаза, это наш последний разговор
Era pra ser assim, por que pergunto se era?
Так должно было быть, зачем я спрашиваю, так ли это?
Ya ya, ya ya, ya yaa, ya yaa
Я, я, я, я, я, я, я, я
Ya ya, ya ya, ya yaa, ya yaa, ya yaaa
Я, я, я, я, я, я, я, я, я
Lockdown man, dont pass
Локдаун, чувак, не пройдешь
Someday i know i'll rest
Когда-то я знаю, я отдохну
But it. It is so far
Но это. Это так далеко
Dont text me, i just love my bag
Не пиши мне, я просто люблю свою сумку
My bag, my bag,
Моя сумка, моя сумка,
My bag, my bag,
Моя сумка, моя сумка,
My bag, my bag, my bag, my bag
Моя сумка, моя сумка, моя сумка, моя сумка
Ya ya, ya ya
Я, я, я, я
Ya yaa, ya yaa, ya yaaa
Я, я, я, я, я, я
Ya yaa, ya yaa, yaaa
Я, я, я, я, я





Авторы: L.u.c.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.