Текст и перевод песни L.V. Lauris Valters - Manā pasaulē (ar kori)

Manā pasaulē (ar kori)

Jo manā pasaulē sniegi snieg
Manā pasaulē būdiņa sniegos
Manā pasaulē būdiņā krāsns
Un tajā krāsnī ir guns

Ja kāds reiz ieklīdīs pasaulē manā
Tad lai viņš tajā būdiņā ieiet
Tad lai viņš uzsilda ūdeni krūzītē
Iedzer tēju un uzpīpo

В моём мире (с хором)

Ведь в моём мире идёт снег
В моём мире избушка в снегу
В моём мире в избушке печь
А в той печи ружьё

Если кто-то зайдёт в мой мир
Пусть зайдёт в ту избушку
Пусть согреет воду в котелке
Выпьет чаю и покурит