STEP UP feat.KREVA - L-VOKAL перевод на немецкий

STEP UP feat.KREVA

Listen up this is 21世紀
今日も生きてる吸い込む空気
I feel fresh気分はルーキー
前へ前へ、振り絞る勇気

世知辛くなる世の中
だからこそ目指したいほがらか
な心持ってもっと上へ向上
株も気分も一基上場

有言実行、言う前に実行
けどリラックスしてるフロー
余裕持ってからの行動
ついて来れないならpress再起動

今日も普通に地球は回る
生きてればきっと明日は来る
やるべきことはなるべくやる
それよりも笑う門に福来る

Rock Rock Rock ya Body
Life is a 一回きりのパーティー
Don't stop non stop move ya body
まず行動それがプライマリー
上がりたいなら上がっときな
乗りたいヤツだけ乗っときな
後悔ないまでやっときな
Step Up ya game

ABC DEFG HIJからK
DR.K それからL
何かエンあって声 絡める
もっと自由にノッてたらイイ
おどりたいなら 踊ってたらイイ
おどけたいなら おどけりゃイイ
F・R・E・E 思えたらイイ
揺れるプリーツ 揺れるフリース
何でもいいから自由にプリーズ
自分自身気持ちがいい
65億人は色違い
命は一個 気持ちは一緒
それなら笑って暮らせりゃいいっしょ?
小学3年の頃 サッカーボールに書き込んだ文字は...
「必勝!」

Rock Rock Rock ya Body
Life is a 一回きりのパーティー
Don't stop non stop move ya body
まず行動それがプライマリー
上がりたいなら上がっときな
乗りたいヤツだけ乗っときな
後悔ないまでやっときな
Step Up ya game

ブラストもねぇ ソースもねぇ
宇田川町にはシスコもねぇ
ラジオもねぇ テレビもねぇ
表現する場所 奪われて

でもLがいてKがいて
スピーカーの前にみんないて
上を見て 手を挙げて
せっかくだからStep upしてぇ

Rock Rock Rock ya Body
Life is a 一回きりのパーティー
Don't stop non stop move ya body
まず行動それがプライマリー
上がりたいなら上がっときな
乗りたいヤツだけ乗っときな
後悔ないまでやっときな
Step Up ya game

STEP UP feat. KREVA

Hör zu, das ist das 21. Jahrhundert
Auch heute lebe ich und atme die Luft ein
Ich fühle mich frisch, wie ein Neuling
Immer weiter vorwärts, den Mut zusammennehmen

Die Welt wird immer schwieriger
Deshalb möchte ich heiter bleiben
Mit einem fröhlichen Herzen, immer höher hinaus
Aktien und Stimmung, beides steigt

Gesagt, getan, erst handeln, dann reden
Aber mein Flow ist entspannt
Erst locker bleiben, dann handeln
Wenn du nicht mithalten kannst, drück auf Neustart

Auch heute dreht sich die Erde ganz normal
Wenn wir leben, kommt sicher auch ein Morgen
Was getan werden muss, wird möglichst erledigt
Aber noch wichtiger: Wo gelacht wird, da wohnt das Glück

Rock, Rock, Rock deinen Body, Süße
Das Leben ist eine einmalige Party
Hör nicht auf, beweg deinen Body ohne Pause
Erst handeln, das ist das Wichtigste
Wenn du aufsteigen willst, dann steig jetzt auf
Nur wer mitfahren will, soll mitfahren
Mach es, bis du nichts bereust
Steigere dein Spiel

ABCDEFG, HIJ bis K
DR.K und dann L
Wir haben eine Verbindung, unsere Stimmen vermischen sich
Es ist gut, wenn du dich freier bewegst
Wenn du tanzen willst, dann tanz einfach, Schätzchen
Wenn du herumalbern willst, dann alber herum
Wenn du dich frei fühlst, ist es gut
Schwingende Falten, schwingendes Fleece
Egal was, Hauptsache frei, bitte
Ich selbst fühle mich wohl
6,5 Milliarden Menschen, alle unterschiedlich
Ein Leben, ein Gefühl
Also sollten wir doch lachend leben, oder?
Als ich in der dritten Klasse war, schrieb ich auf den Fußball...
"Sieg!"

Rock, Rock, Rock deinen Body, Süße
Das Leben ist eine einmalige Party
Hör nicht auf, beweg deinen Body ohne Pause
Erst handeln, das ist das Wichtigste
Wenn du aufsteigen willst, dann steig jetzt auf
Nur wer mitfahren will, soll mitfahren
Mach es, bis du nichts bereust
Steigere dein Spiel

Kein Blast, keine Source
In Udagawacho gibt es kein Cisco mehr
Kein Radio, kein Fernsehen
Der Ort des Ausdrucks wurde uns genommen

Aber L ist da, K ist da
Und alle sind vor den Lautsprechern
Schau nach oben, heb die Hände
Wenn wir schon dabei sind, lass uns aufsteigen, Baby

Rock, Rock, Rock deinen Body, Süße
Das Leben ist eine einmalige Party
Hör nicht auf, beweg deinen Body ohne Pause
Erst handeln, das ist das Wichtigste
Wenn du aufsteigen willst, dann steig jetzt auf
Nur wer mitfahren will, soll mitfahren
Mach es, bis du nichts bereust
Steigere dein Spiel