L'a Capone - 600 Barz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L'a Capone - 600 Barz




600 Barz
600 mesures
I'm not saying I'm gonna change the world,
Je ne dis pas que je vais changer le monde,
But I guarantee that I'll spark the brain that will change the world
Mais je te garantis que je vais créer l'étincelle dans le cerveau qui changera le monde.
Infrared on this muh'fucka
Infrarouge sur ce putain de truc.
Fuck it, they done woke the savage up
Merde, ils ont réveillé le sauvage.
Opps ridin' so I gotta keep the cannon up
Les ennemis rôdent, alors je dois garder le flingue chargé.
It's funny that he mentioned it, I guess I am nuts
C'est marrant qu'il l'ait mentionné, je suppose que je suis dingue.
Slash zookeeper cause these folks is animals
On massacre le gardien de zoo parce que ces gars sont des animaux.
Now keep up, ya bitch we need her
Maintenant, suis le rythme, salope on a besoin d'elle.
Only 13 watchin' M put the keys up
Seulement 13 regardent M ranger les clés.
The deuce five made homie freeze up
Le calibre .25 a fait figer mon pote.
Got on, next thing you know I had to re-up
J'ai percé, et la prochaine chose que tu sais, c'est que j'ai me réapprovisionner.
Steady rollin' up thoinks in the dutch
Je roule des joints en continu dans la feuille.
Just a wild young nigga I ain't never give a fuck
Juste un jeune voyou, je n'en ai jamais rien eu à foutre.
Killas out lurkin' got broski in the cut
Des tueurs en embuscade, mon frère est dans le coup.
Bad bitch on the left of me screamin' "Whassup"
Une belle gosse à ma gauche qui crie : "Quoi de neuf ?"
All it's goin' take for me to get the black 8
Tout ce qu'il me faut pour avoir la Cadillac noire.
Drop rakes, jump gates, then they put the red tape
On balance les pointes, on saute les portails, puis ils mettent le ruban rouge.
Feds on our ass, 59th ain't safe,
Les fédéraux aux fesses, le 59ème n'est pas sûr,
Just a lot of young hot heads ask 6Trey
Juste beaucoup de jeunes têtes brûlées, demande à 6Trey.
Free the hittas, there's a couple of 'em left,
Libérez les tueurs, il en reste quelques-uns,
But don't think shits sweet cause you can still meet death
Mais ne crois pas que ce soit cool parce que tu peux toujours rencontrer la mort.
Fix his ass up if he need a repair
On le rafistole s'il a besoin d'une réparation.
Never fall for a bitch, love don't sleep here
Ne jamais craquer pour une garce, l'amour ne dort pas ici.
Got money over here, got money over there
J'ai de l'argent ici, j'ai de l'argent là-bas.
Triple stacks in my system, thoinky in the air
Des liasses dans mon système, de la fumée dans l'air.
Double R jeans fall over my wheats
Jean Double R qui tombe sur mes Timberland.
Catch a body over east
On chope un mec à l'est.
We back now next week
On revient la semaine prochaine.
We really on KD, me, Malik, and Lil Dee
On est vraiment sur KD, moi, Malik et Lil Dee.
Dreads swingin in my face, black hoodie ACG
Des dreadlocks qui me fouettent le visage, sweat à capuche noir ACG.
The way we do hits got the cops like "Geez,
La façon dont on fait les coups fait dire aux flics : "Putain,
Stop all of that drillin, we beggin, just please"
Arrêtez tous ces coups de feu, on vous en supplie, s'il vous plaît."
The bitch on her knees soundin' like she can't breathe
La salope à genoux donne l'impression qu'elle ne peut pas respirer.
Feelin' like I can't breathe smokin' trees out the tree
J'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer à force de fumer des arbres.
Rest in peace Steve, can't believe they took bro
Repose en paix Steve, je n'arrive pas à croire qu'ils aient pris mon frère.
Put it on 2-4, he was so kick-door
Je le jure sur le quartier, il était tellement chaud pour faire des descentes.
You already know how the street shit go
Tu sais déjà comment ça se passe dans la rue.
Catch a opp, drill a opp, shotty leave him on the floor
On chope un ennemi, on le crible de balles, le fusil le laisse au sol.
D Thang block, niggas knowin' how we rock,
Le quartier de D Thang, les gars savent comment on assure,
Fat slugs like they came in a Milk Duds box
Des balles grosses comme si elles venaient d'une boîte de Milk Duds.
And if you want the cake, gotta flip those rocks
Et si tu veux le gâteau, tu dois retourner ces cailloux.
Gotta hit them stains, and swindle them thots
Faut taper dans les combines et arnaquer ces pétasses.
Slide through the opps
On se faufile entre les ennemis.
4 deep in the car
À 4 dans la voiture.
They runnin', they fallin, but we ain't even stop
Ils courent, ils tombent, mais on ne s'arrête même pas.
Team on top
L'équipe au top.
Shouts out to BossTop
Gros bisous à BossTop.
54 to 64, got the city on lock
De la 54ème à la 64ème, on tient la ville.
Never worry 'bout a opp
Ne t'inquiète jamais pour un ennemi.
Cuz I move with the jock
Parce que je bouge avec le flingue.
Bitch niggas better stop, you ain't tryna get popped
Les salopes feraient mieux d'arrêter, tu veux pas te faire descendre.
Small ass circle, starting to look like a dot
Petit cercle, ça commence à ressembler à un point.
Bet his back hit the floor from the hollow chest shots
Son dos a heurter le sol à cause des balles dans la poitrine.
And I don't trust a bitch like my name's S.dot
Et je ne fais pas confiance à une garce comme si je m'appelais S.dot.
59th and Calumet, I be on that block
59ème et Calumet, je traîne dans le coin.
Bad bitches on me, popped toes, get back
Des bombes sexuelles sur moi, des orteils vernis, dégage.
Got a bad lil bitch, all the bros hit that
J'ai une petite bombe, tous les frères l'ont tapée.
We ain't with the chit-chat
On n'est pas pour blablater.
But we love the click-clack
Mais on adore le cliquetis.
Got a brand new gat, yeah, that bitch get that
J'ai un nouveau flingue, ouais, cette salope va le sentir.
Call up Pluto brodie, where the pills at?
Appelle Pluto mon pote, sont les pilules ?
Got a group of bad bitches, they like "Where the pills at?"
J'ai un groupe de bombes sexuelles, elles me demandent : "Où sont les pilules ?"
Opps ain't drillin', they like "Where the field at?"
Les ennemis ne tirent pas, ils se demandent : "C'est le terrain de jeu ?"
SK goin' crazy, boy, we can't conceal that
SK devient fou, on ne peut pas le cacher.
Steady hittin' stains like Gain
On enchaîne les combines comme de la lessive.
Your man he's a lame, he ain't never sold 'caine
Ton mec, c'est un nul, il n'a jamais vendu de cocaïne.
For D Thang, bro'nem go insane
Pour D Thang, mon frère devient fou.
Numbanine a young wild nigga, can't be tamed
Numbanine un jeune voyou, impossible à dompter.
Team full of, team full of, team full of goblins
L'équipe est remplie de, l'équipe est remplie de, l'équipe est remplie de gobelins.
Never had a job, always been robbin'
Jamais eu de boulot, toujours en train de voler.
When they caught bro, it was like Bin Laden
Quand ils ont chopé mon frère, c'était comme Ben Laden.
It's L'A Capone, Dblock, we mobbin
C'est L'A Capone, Dblock, on fait la fête.
Naw, the shit ain't stoppin
Non, ça ne s'arrête pas.
The scene get bloody when we get the opps shoppin
La scène devient sanglante quand on fait faire du shopping aux ennemis.
The lame lost me, went and got the cock blockin'
Le nul m'a perdu, il est allé bloquer sa bite.
My city Chiraq, 600, we poppin
Ma ville Chiraq, 600, on cartonne.
Yeah, we poppin, Henny, Remy
Ouais, on cartonne, Henny, Remy.
And wishes come true like my name's Lil Timmy
Et les vœux se réalisent comme si je m'appelais Timmy.
Give his ass 55 shots out the semi
On lui colle 55 balles avec le semi-automatique.
Nice asscheeks with the long ass (?)
Un beau petit cul avec de longues jambes.
Come through the 9, my niggas ain't friendly
On débarque dans le 9ème, mes gars ne sont pas commodes.
I'm Lil Santa Claus, I'll come through your chimney
Je suis le Père Noël, je passe par la cheminée.
Fuck shit offend me
Rien à foutre si ça te choque.
Don't get your ass lined up
Fais gaffe à tes fesses.
And if you Young Money, better know your fuckin' time up
Et si tu es Young Money, tu ferais mieux de savoir que ton heure est venue.
Welcome to the dime
Bienvenue dans le ghetto.
L's or Y's
L's ou Y's.
A lot of these real niggas just snakes in disguise
Beaucoup de ces vrais gars ne sont que des serpents déguisés.
So open up your eyes
Alors ouvre les yeux.
And you better think wise
Et tu ferais mieux de réfléchir.
Or your ass'll be servin' milkshakes with the fries
Ou tes fesses serviront des milk-shakes avec les frites.
I remember watchin' step dad make pies
Je me souviens avoir regardé mon beau-père faire des tartes.
And it stuck in my head so I gotta get cash
Et ça m'est resté en tête, alors je dois me faire du blé.
Bullets get to flyin' then you better think fast
Les balles fusent, alors tu ferais mieux de réfléchir vite.
I done seen bodies drop at a fucking repass
J'ai vu des mecs tomber lors d'une putain de commémoration.
This is Drillinois where we kill a lot of boys
C'est Drillinois on tue beaucoup de mecs.
Kids play with big toys and they run with big boys
Les gamins jouent avec des gros jouets et traînent avec des grands.
Little ass girls, tryna get they clit moist
Des petites filles qui essaient de se faire mouiller la chatte.
Stay out of my city, it's a legit choice
Reste en dehors de ma ville, c'est un choix judicieux.





Авторы: Leonard Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.