Текст и перевод песни L'algerino - Algérie mi amor (Bonus)

Algérie mi amor (Bonus)

Nkhaf 3lik ya bladi wallah mani hanni
Je pense à toi toutes les nuits, mon pays, ma famille
L'Algerie ma patrie pour qui je donnerai ma vie
On écrira l'histoire comme nos héros, nos martyrs
Nkhaf 3lik ya bladi ahhh men 3adiani
Nesma7 fik jamais haka bouya wesani
Bladi 3ziza 3lia ndirha fi 3inia
Ana weldek ntia ya manish berani
3la bladi ghebnouni derouni 3inani
Soufirt, melit, meguani, khelouni
Je baisserai jamais les bras
Je garderai toujours la foi, moi
Comment te dire tout simplement je t'aime
Algérie mi amor, on t'aime à la vie à la mort
Le peuple te portera encore
Algérie mi amor, Algérie mi amor (Algérie mi amor)
On t'aime à la vie à la mort
Le peuple te portera encore
Algérie mi amor
Nghir 3lik ya bladi, hkili wesh rah sari
T'as toujours été forte, tu n'as jamais faili
Ils t'ont jamais compris, mais tu as toujours souri
Algérie pour la vie, 3lik nmed hyati
Atass ebghir amdinigh, di yemma ykmoufikh
Tessndiyi thamazigh talwith kan imevghir
Dzair fellam erghigh amkeni our oufigh
Anda telid eligh kemi kan tssamourthiw
3la bladi ghebnouni derouni 3inani
Soufrit, melit, meguani, khelouni
Je baisserai jamais les bras
Je garderai toujours la foi moi
Comment te dire tout simplement je t'aime
Algerie mi amor, on t'aime à la vie à la mort
Le peuple te portera encore
Algérie mi amor (mi amor, mi amor)
Algérie mi amor (Algerie mi amor)
On t'aime à la vie à la mort
Le peuple te portera encore
Algérie mi amor (mi amor, mi amor)

Алжир, моя любовь (Бонус)

Я боюсь за тебя, моя страна, клянусь, мне нехорошо.
Я думаю о тебе каждую ночь, моя страна, моя семья.
Алжир, моя родина, за которую я отдам свою жизнь.
Мы напишем историю, как наши герои, наши мученики.
Я боюсь за тебя, моя страна, ах, от врагов.
Я никогда тебя не прощу, ты, предатель.
Моя страна дорога мне, я храню её в своих глазах.
Я твой сын, о, ты, моя смелость.
Из-за моей страны меня мучили, ослепили мои глаза.
Я страдал, боролся, изнемогал, оставили меня.
Я никогда не опущу руки.
Я всегда сохраню веру, я.
Как сказать тебе просто, я люблю тебя.
Алжир, моя любовь, мы любим тебя до гроба.
Народ снова поднимет тебя.
Алжир, моя любовь, Алжир, моя любовь (Алжир, моя любовь).
Мы любим тебя до гроба.
Народ снова поднимет тебя.
Алжир, моя любовь.
Я беспокоюсь о тебе, моя страна, расскажи мне, что случилось.
Ты всегда была сильной, ты никогда не подводила.
Они никогда тебя не понимали, но ты всегда улыбалась.
Алжир на всю жизнь, я посвящаю тебе свою жизнь.
Даже находясь вдали, моя мама, я восхваляю тебя.
Ты поддерживаешь меня, бербер, гордый и свободный.
Алжир, клянусь, я тебя не оставлю.
Где родился мой отец, я буду защищать тебя.
Из-за моей страны меня мучили, ослепили мои глаза.
Я страдал, боролся, изнемогал, оставили меня.
Я никогда не опущу руки.
Я всегда сохраню веру, я.
Как сказать тебе просто, я люблю тебя.
Алжир, моя любовь, мы любим тебя до гроба.
Народ снова поднимет тебя.
Алжир, моя любовь (моя любовь, моя любовь).
Алжир, моя любовь (Алжир, моя любовь).
Мы любим тебя до гроба.
Народ снова поднимет тебя.
Алжир, моя любовь (моя любовь, моя любовь).