L'algerino - J'dénonce - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L'algerino - J'dénonce




J'dénonce
Я обличаю
Keske tu veux kjte dise, ke tout va pour le mieux,
Что ты хочешь, чтобы я сказал, что все идет как нельзя лучше,
Faire semblant ke tous va bien, usurper tous ceux ki m'ecoute
Делать вид, что все хорошо, обманывать всех, кто меня слушает.
Jsuis pas d'ceux la tu vois,
Я не из таких, понимаешь?
C'est L' Algerino, 2001 ecoute, ca va soulager kelkes uns, ecoute bien.
Это L'Algerino, 2001 год, послушай, это облегчит душу некоторым, слушай внимательно.
C'est koi ces propos lugubres, reflets d'une atmoshere insalubre, jlance un salut a tous mes freres aux comportement insolite.
Что это за мрачные речи, отражение нездоровой атмосферы, шлю привет всем моим братьям с нестандартным поведением.
Acolite, inter relations, fuite comme electrolite,
Последователи, взаимоотношения, утекают как электролит.
J'en profite, trop seffrite, les parentés o patron...
Я пользуюсь этим, слишком много страданий, родственные связи с боссом...
De facon electrike, tracke, les objets de ce bas monde et puis o final,
Электрическим способом, выслеживают, предметы этого низкого мира, а потом в конце концов,
Cracke soulé font les mac et meurent sous l'effet du crack,
Ломаются, пьяные мачо и умирают под воздействием крэка.
Ils faut jtrack mes rimes sans retourner mon blaze comment un drake,
Мне нужно выслеживать мои рифмы, не меняя свой псевдоним, как какой-нибудь Дрейк.
Brakeur dinstrumental, jminstruis dfacon altruiste,
Взломщик инструментала, я учу бескорыстно.
C pour ca k'jfais profiter mon savoir fils,
Вот почему я делюсь своими знаниями, сынок.
Fils cuisto dverre, mes frases cuisent tot et jlai dis dfacon cru si bien kjmemporte tanto,
Сынок, повар из стекла, мои фразы варятся быстро, и я сказал это так резко, что меня уносит прочь.
Kan o mecs ki opere dans les maquis fo ki sache ke,
Когда парни действуют в зарослях, они должны знать, что
L'algerino takine la rime juste mettre des tacles et claker des portes pour montrer kjve en ouvrir couvrir ...
L'Algerino играет рифмой, просто ставит подножки и хлопает дверями, чтобы показать, что я иду открывать, покрывать...
Seulement si tu mavasi vu soufrir, trop faire le maxi,
Только если ты видела, как я страдал, слишком много максимума,
Pouser un peu o maxi, mon truc c'est, mettre les gens a leur place tant kia pas dexcés,
Выжимать по максимуму, моя фишка - ставить людей на место, пока нет перебора.
Véxé, tue les, excuse moi jai pas mesuré,
Обиженный, убивает их, прости, я не рассчитал
Limpact de mes mot ke certaines personnes iront censurés,
Влияние моих слов, которые некоторые люди будут цензурировать.
Au fur et, a mesure jcours comme un furet,
Постепенно я бегу, как хорек.
Koi la vie mrend furax mais jreste serein est relax,
Что ж, жизнь бесит меня, но я остаюсь спокойным и расслабленным.
Jsais plus faire bouger les corps ca cetait mon role ex,
Я больше не могу заставлять тела двигаться, это была моя бывшая роль.
Maintenant jvais faire cogiter les cortex,
Теперь я заставлю работать кору головного мозга.
Sexporter ma musike de part la france,
Экспортировать мою музыку по всей Франции,
Decrire retranscrire ma vie ou plutot ckelle vaut,
Описать, переписать мою жизнь или, скорее, то, чего она стоит.
Des experiences, voir cke les gens en pense,
Опыт, посмотреть, что люди думают.
Jte jure, pke a force de pas echanger nos idées entre nous on voit knos difference
Клянусь тебе, потому что, не обмениваясь идеями друг с другом, мы видим наши различия.
, France i parait ke tetouffe mais c ton systeme ki nous pousse vers les drogues douces
Франция, кажется, ты душишь, но это твоя система толкает нас к легким наркотикам.
Jrelate tout et rien mais constate ke rien ne va ou plutot tres peu de choses,
Я рассказываю все и ничего, но вижу, что ничего не происходит, или, скорее, очень мало.
Pour lheure bonheur et beton seront jamais en osmose,
На данный момент счастье и бетон никогда не будут в гармонии.
Mais la soirée est fait ...
Но вечер сделан...
Ke jprend le mic, diffuser mon message pourvu kce soir une lueur, pour toutes les sueurs couler sur les difficultés, .
Когда я беру микрофон, распространяю свое послание, лишь бы сегодня вечером был проблеск, за все поты, пролитые в трудностях.
Et jsuis dla maternele a luniversité. amertume,
И я из детского сада в университет. Горечь.
A mort jtue les cons celle des sorts, nette heuresement rapidement
До смерти убиваю идиотов, тех, кто наводит порчу, чисто, к счастью, быстро
Et sconsume et kon sache avec mes gars kon saime et on et on seme la verité chose ki est rare dans notre domaine,
И сгораю, и пусть мы с моими парнями знаем, что любим и сеем правду, что редкость в нашей сфере.
Repete parfoi la verité on lentend jamais assez et merde a tous ces politiciens kon entend jackasser, puisse kon sest ke tout casser, sacager tous cki strouve mais pour ces cachés,
Повторяй иногда правду, мы ее никогда не слышим достаточно, и к черту всех этих политиков, которых мы слышим, как они орут, будто мы знаем, что все ломаем, крушим все, что находим, но для этих скрытых,
Des munitions bien chargés,
Патроны хорошо заряжены.
Jsuis desemparé jsais plus mcontroler,
Я растерян, я больше не могу себя контролировать.
Jsais pas si tu entend la rumeur, lalgerino sbalade armée,
Я не знаю, слышишь ли ты слух, L'Algerino разгуливает вооруженным.
Mais pas nimporte kel arme,
Но не с каким-нибудь оружием,
Celle dla parole, celle kifait taire ou ragir certain peu importe tant tant kca fait cogiter,
С оружием слова, тем, которое заставляет замолчать или реагировать некоторых, неважно, пока это заставляет думать.
La pour faire agiter les foules ... marre de voir pleurer celle ki ns ont allaiter, dcette societé, crime et pourrir cette societé ...
Здесь, чтобы взбудоражить толпу... надоело видеть слезы тех, кто нас кормил грудью, этого общества, преступлений и гнили этого общества...
On es issu dcette generation ...
Мы из этого поколения...
Et ceux dans les coups durs,
И те, кто в трудных ситуациях,
Cest trop durs...
Это слишком тяжело...





Авторы: SAMIR DJOGHLAL, PHILIPPE TRISTAN FRAGIONE, BRUNO COULAIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.