Текст и перевод песни L'algerino - Les menottes

Les menottes

Наручники

Tchin tchang tchong (sabai dee)

Дзынь-дзынь-дон (сабай ди)

Elle parle en thaïlandais (sabai dee)

Она говорит по-тайски (сабай ди)

Tu t'es mis dans la merde (t'as pas idée)

Ты вляпался, братан (понятия не имеешь)

Ah elle t'a mis les menottes, ouais, ouais, ouais

Она на тебя наручники надела, да, да, да

Tu réponds plus aux potos, ouais, ouais, ouais

Друзей игнорируешь, да, да, да

Elle fait la folle, elle fait la mac, ouais, ouais, ouais

Она строит из себя сумасшедшую, хозяйку положения, да, да, да

En boite toute la night tu attends son appel

В клубе всю ночь ждешь её звонка

Ah elle t'a mis les menottes, ouais, ouais, ouais

Она на тебя наручники надела, да, да, да

Tu réponds plus aux potos, ouais, ouais, ouais

Друзей игнорируешь, да, да, да

Elle fait la folle, elle fait la mac, ouais, ouais, ouais

Она строит из себя сумасшедшую, хозяйку положения, да, да, да

En boite toute la night tu attends son appel

В клубе всю ночь ждешь её звонка

Nan, elle t'a pas jeté de sort, c'est toi qui est faible

Нет, она тебя не приворожила, это ты слабак

Petit tailleur, Louboutin, c'est vrai qu'elle est trop fraîche

Мини-платье, Лабутены, да, она сногсшибательна

Tu veux l'impressionner en boite tu vides le garage

Хочешь произвести впечатление, в клубе весь бар опустошаешь

Tu comptes l'amener à l'hôtel mais elle s'arrache

Хочешь её в отель увезти, но она срывается

Elle s'arrache avec un autre, ouais, ouais, ouais

Она срывается с другим, да, да, да

Elle s'est mise à ta table pour gratter deux-trois rres-ve

Она подсела к тебе за столик, чтобы пару сотен срубить

Elle te fait mal, mal, mal quand elle wine, wine, wine

Она делает тебе больно, больно, больно, когда танцует, танцует, танцует

Elle va te sucer ton sang et te dire bye, bye, bye

Она высосет из тебя всю кровь и скажет пока, пока, пока

Ah, elle t'a mis les menottes, ouais, ouais, ouais

Она на тебя наручники надела, да, да, да

Tu réponds plus aux potos, ouais, ouais, ouais

Друзей игнорируешь, да, да, да

Elle fait la folle, elle fait la mac, ouais, ouais, ouais

Она строит из себя сумасшедшую, хозяйку положения, да, да, да

En boite toute la night tu attends son appel

В клубе всю ночь ждешь её звонка

Ah elle t'a mis les menottes, ouais, ouais, ouais

Она на тебя наручники надела, да, да, да

Tu réponds plus aux potos, ouais, ouais, ouais

Друзей игнорируешь, да, да, да

Elle fait la folle, elle fait la mac, ouais, ouais, ouais

Она строит из себя сумасшедшую, хозяйку положения, да, да, да

En boite toute la night tu attends son appel

В клубе всю ночь ждешь её звонка

Elle va te tching tchang tchong (sabai dee)

Она тебе дзынь-дзынь-дон (сабай ди)

Elle va te tching tchang tchong (sabai dee)

Она тебе дзынь-дзынь-дон (сабай ди)

Elle va te tching tchang tchong (sabai dee)

Она тебе дзынь-дзынь-дон (сабай ди)

Elle va te tching tchang tchong (t'as pas idée)

Она тебе дзынь-дзынь-дон (понятия не имеешь)

Ah ah ah, tu t'es mis dans la merde, ouais, ouais

Ха-ха-ха, ты вляпался, да, да

Laisse-moi finir mon pét' et je vais te dire la vérité

Дай мне докурить косяк, и я тебе расскажу правду

La frappe à dans la tête et je remets les Christian Dior

Удар в голову, и я снова надеваю Christian Dior

Oh cousin tu as coulé, tu vois pas tu t'endors

Эй, братан, ты пропал, ты разве не видишь, ты засыпаешь

Elle veut son sac Céline, elle tenenew la maline

Она хочет свою сумку Celine, хитрая штучка

Rien qu'elle fait des lignes, ses narines c'est Medellín

Только и делает, что нюхает, её ноздри - это Медельин

Tu, tu t'es pris pour Mesrine, tu t'es pris pour Pablo

Ты, ты возомнил себя Мерином, возомнил себя Пабло

Elle veut pas de ta bague, elle veut l'Audi quatre anneaux

Ей не нужно твое кольцо, ей нужна Audi с четырьмя кольцами

Ah elle t'a mis les menottes, ouais, ouais, ouais

Она на тебя наручники надела, да, да, да

Tu réponds plus aux potos, ouais, ouais, ouais

Друзей игнорируешь, да, да, да

Elle fait la folle, elle fait la mac, ouais, ouais, ouais

Она строит из себя сумасшедшую, хозяйку положения, да, да, да

En boite toute la night tu attends son appel

В клубе всю ночь ждешь её звонка

Ah elle t'a mis les menottes, ouais, ouais, ouais

Она на тебя наручники надела, да, да, да

Tu réponds plus aux potos, ouais, ouais, ouais

Друзей игнорируешь, да, да, да

Elle fait la folle, elle fait la mac, ouais, ouais, ouais

Она строит из себя сумасшедшую, хозяйку положения, да, да, да

En boite toute la night tu attends son appel

В клубе всю ночь ждешь её звонка

Elle va te tching tchang tchong (chica, chica, chica elle t'a mis les menottes)

Она тебе дзынь-дзынь-дон (чика, чика, чика, она на тебя наручники надела)