Текст и перевод песни L'algerino - À Marseille

À Marseille

Oh Sam, ça va ou quoi?
Ça va tranquille et toi frère?
Ça va t′inquiète, t'inquiète, t′inquiète
Tu rebois un truc?
Ouais, remets-moi le même s'te-plaît
Ah t'as entendu pour l′autre?
Ouais j′ai entendu, c'est un truc de fou wesh
Et ouais, à Marseille, c′était devenu le bordel hein

J'suis à Marseille, y a des hauts, des bas, y a des gros débats
Au départ, tous anti-État, RS4 illégal
Tu connais l′hkayet, à c'qui p′, c'est un chaud
Fais gaffe à ton co', dis pas qu′t′es libérable, il va t'donner en go
C′est les ténèbres de Marseille à Paris
Le diable est devenu célèbre, les michetonneuses font de la sorcellerie
Faut décrypter maintenant dans les stories, ça envoie des subli'
Il fait l′chaud, Glock dans la bouche et après, il t'supplie
Caisse pliée, cœur brisé, gaspillé l′temps
J'fais l'niya, j′laisse filer, qu′est-ce qu'il est con
Mes rêves d′hier, j'veux les vivre parce qu′il est temps
Et j'ai jamais fait le fier, hein

Passe si tu veux t′loger, mange si tu veux manger
Ma daronne c'est la mienne, c'est la tienne, on a tout partagé
Parano, tu sais plus, si c′est les schmitts qui t′ont filoché
Tu l'as raté dehors, ils vont pas t′rater au bâtiment C (surveillant)

J'voulais décrocher les étoiles
J′veux plus rêver, moi je vis mes rêves
On traîne à quatre dans le S3
Mais j'suis solo quand le soleil se lève
J′veux plus te voir pleurer, yemma
J'vais te sortir de là, yemma
J'irai décrocher les étoiles
J′veux plus rêver, moi je vis mes rêves

Moi j′étais pas là, 'sin quand les petits ont pété ton magasin, pris ton réseau
Les schmitts sont planqués dans la caravane, j′ai mes raisons
Tu as tes raisons, moi j'me mélange pas, j′ai plus d'réseau
Ça vient cagoulé comme Mère Teresa, j′fume la résine
En bas résille, ouais elle fait sa folle dans l'carré VIP
Il claque la paye, néglige la daronne, y a pas d'répit
Ça veut tes sous, ça veut ta gadji, eh ouais l′ami
Ça peut t′fumer juste par jalousie
Recherché en Andalousie, ça charbonne comme à l'usine
Ça planque le magot dans une île, poto, t′hallucines
On parle pas, on agit
L'inspiration vient comme par magie, demande à la Machine
Prends pas la machin, y a la Kalach′ à l'achat
Le shit est coté en bourse, c′est la fusée d'la NASA
Tout dans la massa, rien dans la mama, poto, ¿qué pasa?
Tu veux quoi? Et va niquer tes morts en Alaska
J'suis au Cavalli, Olivia Valere, ouais
J′suis aux Caraïbes, le teint caramel, ouais
Beauté maladive, elle t′a mis à terre, hein
Il est trop fragile, un homme à la mer, ouais

J'voulais décrocher les étoiles
J′veux plus rêver, moi je vis mes rêves
On traîne à quatre dans le S3
Mais j'suis solo quand le soleil se lève
J′veux plus te voir pleurer, yemma
J'vais te sortir de là, yemma
J′irai décrocher les étoiles
J'veux plus rêver, moi je vis mes rêves (yema)

Yemma
Yemma
Yemma
Yemma

In Marseille

Oh Sam, what's up?
Everything's cool, brother, and you?
It's all good, don't worry, don't worry, don't worry
Want another drink?
Yeah, give me the same again, please
Did you hear about the other guy?
Yeah, I heard, it's crazy, man
Yeah, in Marseille, it's become a mess, huh?

I'm in Marseille, there are highs, lows, and big debates
Initially, all anti-state, illegal RS4
You know the story, apparently, he's a hothead
Be careful with your boy, don't say you're getting out, he'll snitch on you
It's the darkness of Marseille in Paris
The devil has become famous, the hookers are doing witchcraft
You have to decipher now in the stories, they're sending subliminals
It's getting hot, Glock in the mouth and then, he begs you
Crumpled car, broken heart, wasted time
I play it cool, I let it go, how stupid he is
My dreams of yesterday, I want to live them because it's time
And I've never acted tough, you know

Come if you want to stay, eat if you want to eat
My mother is mine, she's yours, we shared everything
Paranoid, you don't know anymore if it's the cops who tailed you
You missed it outside, they won't miss you in Building C (guard)

I wanted to reach for the stars
I don't want to dream anymore, I live my dreams
We hang out, four of us in the S3
But I'm alone when the sun rises
I don't want to see you cry anymore, Mom
I'm going to get you out of there, Mom
I will reach for the stars
I don't want to dream anymore, I live my dreams

I wasn't there, that's why, when the kids broke into your store, took your network
The cops are hiding in the caravan, I have my reasons
You have your reasons, I don't get involved, I have no more network
They come hooded like Mother Teresa, I smoke the resin
In fishnet stockings, yeah, she's acting crazy in the VIP area
He blows his paycheck, neglects his mother, there's no respite
They want your money, they want your girl, yeah, my friend
They might smoke you just out of jealousy
Wanted in Andalusia, they work like in a factory
They hide the loot on an island, man, you're hallucinating
We don't talk, we act
Inspiration comes like magic, ask the Machine
Don't take the machine gun, there's the Kalash for sale
The hash is listed on the stock exchange, it's NASA's rocket
Everything in the muscle, nothing in the mama, man, ¿qué pasa?
What do you want? Go and screw your dead in Alaska
I'm at Cavalli, Olivia Valere, yeah
I'm in the Caribbean, caramel complexion, yeah
Sick beauty, she knocked you down, huh
He's too fragile, a man overboard, yeah

I wanted to reach for the stars
I don't want to dream anymore, I live my dreams
We hang out, four of us in the S3
But I'm alone when the sun rises
I don't want to see you cry anymore, Mom
I'm going to get you out of there, Mom
I will reach for the stars
I don't want to dream anymore, I live my dreams (Mom)

Mom
Mom
Mom
Mom