Текст и перевод песни L (iZReaL) feat. Pastor Napas - Шишки

Шишки

Ты тихо качаешься, закрыв глаза, одна в своей комнате
Губы касаются небеса в темноте полночи
Ты тихо качаешься, закрыв глаза, одна в своей комнате
Губы касаются небеса

Где бы я ни был, знай, звучишь во мне
У нас нестабильно как в бирже здесь
Балконы летят на обиженных
Ты так далеко, но нет ближе мне
Где-то там срывались погоны
Я на тебе вешал кулоны
Я на тебя вешал вину всего
Удивлялся тому, как ты вынослива
У семейного счастья в дверях амбал
А я, как всегда, с корабля на бал
По душе не пришлись ему, да и он нам
Громко говорил, пол обнял
Здравствуй, жизнь взрослая, тусклая
Поцелуй с языком без французского
Снова погорел в компе блок питания
Видать, тебе не хватило внимания
Так люблю эти блины, те, что комом
Твои булки напротив, я с ромом
Твои глазки зелёные хитрые
Мои руки упрямые длинные
Гни свою линию, нам твердили в песнях
Пробовал сам, с тобой интересней
Посрезал тебе шишек, не цветочки
Ведь у нас то равнина, то кочки

Ты тихо качаешься, закрыв глаза, одна в своей комнате
Губы касаются небеса в темноте полночи
Ты тихо качаешься, закрыв глаза, одна в своей комнате
Губы касаются небеса

Да, это для обоих стресс
То, что называется конфликтом интересов
Да, я за собой чувствую вес
Этих нераскрытых тайн и невидимых секретов
Так болит душа поэта, ноет от сердечной чакры
В декорациях как ветер, я застрял в этом спектакле
Меня не поймать сетями, будет им не зацепиться
Разве только если сам их я сплету себе как спица
Мы как руки разлетались в стороны
Только чтобы ими громче хлопнуть
Наши муки мы делили поровну
Наше счастье складывали в гору
Ты только держись, тут на ходу не слезть
Мы отданы полёту, мы только сейчас и здесь
Как это происходит мне не объяснить, не взвесить
Но мелодии, что в нас играют, слились в одну песню

Ты тихо качаешься, закрыв глаза, одна в своей комнате
Губы касаются небеса в темноте полночи
Ты тихо качаешься, закрыв глаза, одна в своей комнате
Губы касаются небеса

Посрезал тебе шишек
Я посрезал тебе шишек
Я посрезал тебе шишек
Ты так не любишь цветочки
Я посрезал тебе шишек
Я посрезал тебе шишек
Я посрезал тебе шишек
Ты так не любишь цветочки

Les cônes

Tu te balance doucement, les yeux fermés, seule dans ta chambre
Tes lèvres touchent le ciel dans l'obscurité de minuit
Tu te balance doucement, les yeux fermés, seule dans ta chambre
Tes lèvres touchent le ciel

Où que je sois, sache que tu résonnes en moi
C'est instable chez nous, comme à la bourse ici
Les balcons s'envolent sur les offensés
Tu es si loin, mais il n'y a personne de plus proche de moi
Quelque part, des épaulettes ont été arrachées
J'ai accroché des pendentifs sur toi
J'ai accroché le blâme de tout sur toi
Je m'émerveillais de ta résistance
Le bonheur familial a un colosse à la porte
Et moi, comme d'habitude, du navire au bal
Il ne nous a pas plu, et nous non plus
Il parlait fort, il a embrassé le sol
Bonjour, la vie adulte, terne
Un baiser avec la langue sans français
L'alimentation de mon ordinateur a grillé à nouveau
Apparemment, tu n'as pas eu assez d'attention
J'adore ces crêpes, celles qui sont ratées
Tes petits pains en face, moi avec du rhum
Tes yeux verts sont rusés
Mes mains sont tenaces et longues
Suis ta propre ligne, on nous l'a répété dans les chansons
J'ai essayé moi-même, c'est plus intéressant avec toi
J'ai coupé des cônes pour toi, pas des fleurs
Après tout, il y a chez nous des plaines, puis des bosses

Tu te balance doucement, les yeux fermés, seule dans ta chambre
Tes lèvres touchent le ciel dans l'obscurité de minuit
Tu te balance doucement, les yeux fermés, seule dans ta chambre
Tes lèvres touchent le ciel

Oui, c'est du stress pour nous deux
Ce qu'on appelle un conflit d'intérêts
Oui, je sens le poids derrière moi
De ces mystères non résolus et de ces secrets invisibles
L'âme du poète souffre, elle pleure de la chakra du cœur
Dans des décors comme le vent, je suis coincé dans cette pièce
On ne peut pas me capturer avec des filets, ils ne pourront pas s'accrocher
Sauf si je les tisse moi-même comme une aiguille
Nous avons volé comme des bras dans des directions opposées
Juste pour claquer plus fort avec eux
Nous avons partagé nos tourments à parts égales
Nous avons accumulé notre bonheur en montagne
Tiens bon, on ne peut pas descendre en marche
Nous sommes abandonnés au vol, nous sommes juste ici et maintenant
Je ne peux pas expliquer comment cela se produit, pas le peser
Mais les mélodies qui jouent en nous se sont fondues en une seule chanson

Tu te balance doucement, les yeux fermés, seule dans ta chambre
Tes lèvres touchent le ciel dans l'obscurité de minuit
Tu te balance doucement, les yeux fermés, seule dans ta chambre
Tes lèvres touchent le ciel

J'ai coupé des cônes pour toi
J'ai coupé des cônes pour toi
J'ai coupé des cônes pour toi
Tu n'aimes pas tant les fleurs
J'ai coupé des cônes pour toi
J'ai coupé des cônes pour toi
J'ai coupé des cônes pour toi
Tu n'aimes pas tant les fleurs