Con Trai - Lâm Hùng перевод на английский

Con Trai

Nếu ai bảo rằng con trai thời nay đổi thay
Nếu ai bảo rằng con trai thời nay vô tình
Vội đùa, vội đến để vội đi
Xem tình yêu chẳng là nghĩa chi
Đàn ông là thế

Nếu ai bảo rằng con trai thời nay khó ưa (khó ưa)
Thích vui, thích đùa làm cho nhiều cô si tình (làm si tình)
Để rồi chàng cứ làm thinh
Đêm về em mãi chờ ngóng tin
Thế nên bảo rằng con trai bay bướm chứ đâu có yêu thương gì

Con trai, con trai nào phải ai cũng thế (đừng nên dối lừa)
Con trai, con trai nào phải đâu vô tình (đừng nên vô tình)
Chắc tại vì anh độc thân vui tính
Thích làm người ta vui hơn là buồn

Con trai, con trai nào phải ai cũng thế (nào ai cũng thế)
Xin em, xin em đừng trách anh vô tình (trách anh vô tình)
Vì anh cũng khá đẹp trai, nhiều cô nhìn ngó thế thôi
Chứ khi yêu rồi là anh cũng sẽ thủy chung suốt đời

Nếu ai bảo rằng con trai thời nay đổi thay
Nếu ai bảo rằng con trai thời nay vô tình
Vội đùa, vội đến để vội đi
Xem tình yêu chẳng là nghĩa chi
Đàn ông là thế

Các cô bảo rằng con trai thời nay khó ưa (khó ưa)
Thích vui, thích đùa làm cho người ta si tình (làm si tình)
Để rồi chàng cứ làm thinh
Đêm về em mãi chờ ngóng tin
Thế nên bảo rằng con trai bay bướm chứ đâu có yêu thương gì

Con trai, con trai nào phải ai cũng thế (đừng nên dối lừa)
Con trai, con trai nào phải đâu vô tình (đừng nên vô tình)
Chắc tại vì anh độc thân vui tính
Thích làm người ta vui hơn là buồn

Con trai, con trai nào phải ai cũng thế (nào ai cũng thế)
Xin em, xin em đừng trách anh vô tình (trách anh vô tình)
Vì anh cũng khá đẹp trai, nhiều cô nhìn ngó thế thôi
Chứ khi yêu rồi là anh cũng sẽ thủy chung suốt đời

Vì anh cũng khá đẹp trai, nhiều cô nhìn ngó thế thôi
Chứ yêu em rồi là anh cũng sẽ thủy chung suốt đời

The Son

If someone says that sons these days have changed
If someone says that sons these days are heartless
Quick to joke, quick to come, quick to leave
Seeing love as meaningless
That's how men are

If someone says that sons these days are hard to please (hard to please)
They like to have fun, like to joke, making many girls fall in love (fall in love)
And then I just stay silent
At night, you wait forever for a message
So they say that sons are butterflies, they don't really love anyone

Sons, not all sons are like that (don't be deceitful)
Sons, not all sons are heartless (don't be heartless)
It's probably because I'm a fun-loving single guy
I prefer to make people happy rather than sad

Sons, not all sons are like that (not all are like that)
Please, please don't blame me for being heartless (blame me for being heartless)
Because I'm quite handsome, many girls look at me, that's all
But when I'm in love, I'll be faithful forever

If someone says that sons these days have changed
If someone says that sons these days are heartless
Quick to joke, quick to come, quick to leave
Seeing love as meaningless
That's how men are

Girls say that sons these days are hard to please (hard to please)
They like to have fun, like to joke, making people fall in love (fall in love)
And then I just stay silent
At night, you wait forever for a message
So they say that sons are butterflies, they don't really love anyone

Sons, not all sons are like that (don't be deceitful)
Sons, not all sons are heartless (don't be heartless)
It's probably because I'm a fun-loving single guy
I prefer to make people happy rather than sad

Sons, not all sons are like that (not all are like that)
Please, please don't blame me for being heartless (blame me for being heartless)
Because I'm quite handsome, many girls look at me, that's all
But when I'm in love, I'll be faithful forever

Because I'm quite handsome, many girls look at me, that's all
But when I love you, I'll be faithful forever