Tóc thề - Lâm Nhật Tiến перевод на немецкий

Tóc thề

Sieutrinho.vn tài trợ thông tin

Mùa xuân long lanh trong nắng ngủ quên trên vai bé yêu
Chiều nay sao không đến cho mưa rơi trên phố này

Xinh xinh đôi má hồng buông lơi mái tóc thề
Dịu dàng bờ môi ánh mắt yêu đương đam mê

Và khi bên em anh ngỡ thời gian thôi không úa mờ
Tình yêu đê mê đánh thức con tim u mơ dại khờ
(Tình yêu đê mê đánh thức con tim u mơ oh oh)

Vui say trong tiếng cười quên đi bao nỗi sầu
Rồi từ ngày em đến mang mùa xuân rạt rào trong tim

Biết vẫn biết tình yêu em trao chỉ riêng cho anh mà thôi
Nhớ vẫn nhớ hạt mưa rơi rơi đậu trên mái tóc thề bay

Biết vẫn biết mình yêu nhau đây rồi mai chia tay giã từ
Kỷ niệm còn xao xuyến đầy vơi
Kỷ niệm còn xao xuyến đầy và lòng còn ray rứt mãi thôi

Dein Haar wie ein Versprechen

Information gesponsert von Sieutrinho.vn

Der Frühling, funkelnd im Sonnenschein, schläft vergessen auf deiner Schulter, meine Liebste
Warum kamst du heute Abend nicht, und ließest Regen auf diese Straße fallen?

So hübsch deine rosigen Wangen, dein Haar wie ein Versprechen locker fallend
Zärtliche Lippen, ein Blick voller Liebe und Leidenschaft

Und wenn ich bei dir bin, scheint es mir, als würde die Zeit aufhören zu vergehen
Berauschende Liebe erweckt mein törichtes, träumendes Herz
(Berauschende Liebe erweckt mein törichtes, träumendes Herz, oh oh)

Freudetrunken im Lachen, vergesse ich allen Kummer
Seit dem Tag, an dem du kamst, bringst du den überschwänglichen Frühling in mein Herz

Ich weiß genau, die Liebe, die du mir schenkst, ist nur für mich allein
Ich erinnere mich gut an die Regentropfen, die auf dein wehendes Haar wie ein Versprechen fielen

Ich weiß genau, wir lieben uns jetzt, doch morgen werden wir uns trennen müssen
Die Erinnerungen bleiben aufwühlend, ein stetes Auf und Ab
Die Erinnerungen bleiben aufwühlend und intensiv, und mein Herz schmerzt ohne Unterlass