Nói Lời Chia Tay - Lâm Vũ перевод на немецкий

Nói Lời Chia Tay

Goodbye
Lời nói cuối khi chia tay em xa rồi
Say goodbye
Giọt nước mắt rơi trong tim
Anh mong một ngày sẽ gặp nhau không chia lìa
Bờ môi xưa nhẹ ru em mà sao nay đã chìm sâu

Goodbye
Người mỗi ngã khi chia tay phôi pha rồi
Say goodbye
Đừng tiếc nuối
Khi trong tim không mong cuộc tình sẽ bền lâu
Giấc mơ buồn, mùa hoa xưa bỏ lại đây bao nhiêu cô đơn buồn phiền

Mai rời xa chia tay, mai rời xa chia tay
Đừng đánh thức khi con tim đắm chìm trong cơn mê say
Thôi chào nhau em ơi, những buồn đau trôi xa
Để lại đây kỷ niệm xưa tình đôi ta đã đổi thay

Abschiedsworte

Lebewohl
Die letzten Worte beim Abschied, du bist fort
Sag Lebewohl
Tränen fallen in mein Herz
Ich hoffe auf einen Tag, an dem wir uns treffen, ohne uns zu trennen
Die Lippen von einst, die dich sanft berührten, warum sind sie nun tief versunken?

Lebewohl
Jeder geht seinen Weg, nach der Trennung ist alles verblasst
Sag Lebewohl
Bereue nichts
Wenn im Herzen keine Hoffnung war, dass die Liebe lange hält
Ein trauriger Traum, die vergangene Blütezeit lässt hier so viel Einsamkeit und Kummer zurück

Morgen gehen wir fort, trennen uns, morgen gehen wir fort, trennen uns
Weck das Herz nicht, wenn es tief in einem süßen Rausch versunken ist
Lass uns Lebewohl sagen, meine Liebe, der Kummer zieht davon
Hier bleiben die alten Erinnerungen zurück, unsere Liebe hat sich verändert