Текст и перевод песни Lâm Vũ - Nói Lời Chia Tay

Nói Lời Chia Tay

Goodbye
Lời nói cuối khi chia tay em xa rồi
Say goodbye
Giọt nước mắt rơi trong tim
Anh mong một ngày sẽ gặp nhau không chia lìa
Bờ môi xưa nhẹ ru em mà sao nay đã chìm sâu

Goodbye
Người mỗi ngã khi chia tay phôi pha rồi
Say goodbye
Đừng tiếc nuối
Khi trong tim không mong cuộc tình sẽ bền lâu
Giấc mơ buồn, mùa hoa xưa bỏ lại đây bao nhiêu cô đơn buồn phiền

Mai rời xa chia tay, mai rời xa chia tay
Đừng đánh thức khi con tim đắm chìm trong cơn mê say
Thôi chào nhau em ơi, những buồn đau trôi xa
Để lại đây kỷ niệm xưa tình đôi ta đã đổi thay

Прощальные Слова

Прощай
Последние слова, когда мы расстаемся, ты уходишь далеко
Скажи «прощай»
Слезы падают в моем сердце
Я мечтаю о дне, когда мы встретимся и больше не расстанемся
Твои губы когда-то тихо шептали мне, но теперь погрузились в молчание

Прощай
Мы идем разными путями, расставаясь, исчезая друг для друга
Скажи «прощай»
Не сожалей
Когда в сердце нет надежды, что наша любовь будет вечной
Грустный сон, прошедшая весна, оставляют здесь столько одиночества и печали

Завтра расставание, завтра расставание
Не буди меня, пока мое сердце погружено в сладкий сон забвения
Прощай же, моя дорогая, пусть печали уйдут прочь
Оставляя здесь воспоминания о прошлом, наша любовь изменилась