Текст и перевод песни Lâm Vũ - Trái Tim Anh Thuộc Về Em

Trái Tim Anh Thuộc Về Em

Từ lúc anh quen biết em trái đất bỗng nhiên ngừng lại
Cuộc đời này dệt thêm bao nhiêu ước mơ bao nhiêu niềm vui
Từ lúc anh quen biết em cả thế giới không ai bằng em
Chỉ một mình em thôi đôi mắt em xinh như nàng tiên
Cầu mong cho em luôn được vui đôi mắt ấy không mang muộn phiền
Để cho anh luôn trông thấy em lúc em cười vui
Cầu mong sao anh luôn gần em
Anh nói hết bao nhiêu tâm sự
Rằng tim anh anh đã yêu em rất lâu rồi
Người ơi lòng anh yêu em nhiều hơn cả bản thân anh em hiểu không
Một lần nhìn thấy em trái tim anh càng yêu em
Hãy đến bên anh nhé em thiếu vắng em anh rất buồn
Vì anh luôn thấy vui mỗi khi gần em
Người ơi lòng anh yêu em nhiều hơn cả bản thân anh em hiểu không
Một nụ cười của em cũng cho anh niềm tin yêu
Hãy để cho anh chăm sóc em sống với em yêu suốt đời
Trọn đời này nguyện xin bên em mãi không rời.

My Heart Belongs To You

From the moment I met you, the earth suddenly stopped
This life has woven so many more dreams, so many more joys
From the moment I met you, there's no one in the world like you
Only you, your eyes are as beautiful as a fairy's
I pray that you will always be happy, that your eyes will not know sorrow
So that I can always see you when you smile
I wish I could always be near you
I've told you all my secrets
I've said that my heart has loved you for a long time
My dear, my love for you is greater than my own life, do you understand?
Every time I see you, my heart loves you more
Come to me, my darling, for I am so sad without you
For I am always happy when I am near you
My dear, my love for you is greater than my own life, do you understand?
A single smile from you gives me faith
Let me care for you, live with you, love you forever
For the rest of my life, I wish to be by your side, never to leave.