Текст и перевод песни L'morphine - TAHA LKOBRA 3

TAHA LKOBRA 3

Taha Lkobra kber, mcha lghorba ghber
Telle3 lforma sba3, rja3 w 3awedli sarr
Dazt 3lih ma yemkanch, tlabli n3aytlo 3la gramme
Ma tay3rafch Instagram, tayjemme3 ghi f rass dderb
Glassna 7ta rass 3mar, kass men hna w men hna star
Tfakkerna 7yatna sghar, zid f Hasni Lkobra sker
Ki jatk lblad a Taha?! ok ana jayk 7ta nta
Ba9i baghi lmoghamara, Allah yhdik a Taha ra 3endi bent
Ok ndarbo dora tchouf, howa bgha yatla3 l Tanger hbal
Raha dazt sinin a Taha, Nawal mazala 7bouba f l9alb
Men Hamria l Sidi Amar, tanchof khouna tayzid ya3mar
Majabch chi hdida ndem, khasni nssa had lmoula7ada
Mazal 3aych f lpassé 3jab, mresérvé f Malta d zzeb
Ok bayna lila l7erb, hak tkellef b trayfa brem
Kan7ess b rassi f 90'at, l'Panga w f rjel Requin
Casquette Raiders w les pattes w tale3 l'caméra nekhtab
Taha kan mebli bl metal, rap ma taydkhelch lih lrass
Ma tayrdach ygolli sma3tek kaygoli ghi hak 7yati kteb
Mdowwez draz 7ta tab, ma taydwich 3la l2al9ab
Tla3 l Europa f zodyak, ychouf kawkaw w yt9eyya ddem
Jatou l blad zadet naghza f t9a7bin w tzoumil
Tan9arb mn dima nzoomi, Mbanlich tam3 f chi hemza
Hadi Meknès ma bghitch nhebbto ychof Marrakech yaskhat
Khlina ghi hna w li bghat denya diro bina 3fat
F lgarage Hayabusa, sba3 tayer ki l Yakuza
Yasker tbanlo chi babocha yjbedha men darha b dde9
Mazal l9ba7a d ch7al hadi, Taytkhelless mn bnadem b TPE
Li ghlat m3ana f l'code kadozlou lcarta fel wjah
Machi tan3i9 3likoum b Taha, bdik lhadra d ta7et btanna
Rah ma b9itlo ghi ana, 7ta walidih Allah yar7em
Derri kaber f Casa, kber mezyan 7ta ja
Wa3d denya w beddel, rja3 l Taha Lkobra lowel
Hada machi film f chacha, wella 9issass Anouar Oukacha
Hadi 7ayat l9owwada kifach f bnadem ta tbehdel
Kifach gha ngolo kbart howa mazal baghi nmchiw ntassiw f dass
Kifach ghansawlo 3la lbarss, li tla3lo f wajho w ch3er
Narri sse3ra a Taha, chefti lhayat kif dowara
Khayf lansowlou 3la l7ebss, y3arbat yeb9a b sofitma
Men Tiësto l Wlad Horma nari khouya fach ka tfekkerna
Baghi f zok lil yadkhal ljarda ychof wach ba9i 3endi lkelb
Matjbadch l WAC ghat9isna hadak l7ob lowl f 7yatna
La 7fedna darb w l9isma tbe3na l3lali w tarmina
Syour ma7zouma w lkitma Rayben darouri w jwila
M3a sba7 lftour b mirla w chi kinat kaynat9o l3jeb
Mazal makmalt l9issa, f Excelsior gha nkammel
Tandwi 3la Taha li mcha w yemken ana tab3o mtemmer

TAHA LKOBRA 3

Taha Lkobra grew up, he went to a distant land
He called me, asked for a favor, and told me to come back to him
I couldn't give him what he wanted, he asked me to buy him 3 grams
He doesn't know how to use Instagram, he only hangs out in the streets
Our drunkenness reached the moon, we drank from here and there like stars
We thought we were still young, and Hasni Lkobra made it worse
When will you come back to your country, Taha?! Okay, I'll come to you until you come back
I still want adventure, God guide you, Taha, because I have a daughter
Okay, let's smoke a joint and see, he wants to go to Tangier
It's been years, Taha, Nawal is still in your heart
From Hamria to Sidi Amar, you see my brother getting stronger
I'm not sorry for anything, I need to forget these bad habits
I'm still living in the past, I'm addicted to Malta and weed
Okay, between yesterday and today, you owe me a big meal with fish
I remember in the 90s, with the Panga and Requin's legs
A Raiders cap and my dreadlocks, and I aimed the camera to write
Taha was in love with metal, rap didn't enter his mind
Don't tell me to listen to you, just tell me to keep writing
I'm a crazy guy until death, I don't play games
I went to Europe in a zodiac, seeing stars and hoping for rain
I came back to my country and found myself in trouble and hardship
I'm tired of always running, I don't care about anything anymore
This is Meknes, I don't want to leave it to go to Marrakech and regret it
Let's stay here, and if you want the world, make a deal with us
In the garage, a Hayabusa, black as the Yakuza
When he sees a beautiful woman, he pulls her out of her house by her hair
This game is still dirty, you can get rid of someone with TPE
Whoever messes with me in the code, I'll throw the card in his face
Don't call me Taha, I'll give you the news from under my feet
I'm the only one left for him, even his parents, God bless them
I have a big grave in Casablanca, bigger and better than ever
One went away and changed, Taha Lkobra came back to his old self
This is not a movie in a chacha, or a film by Anouar Oukacha
This is the life of a pimp, how a man can change
How can we say he has grown up, he still wants us to go and get drunk in the streets
How can we forgive him for the scars, that are still on his face and in his heart
Tell me the truth, Taha, you saw how life turns around
I'm afraid we'll forgive him for the suffering, he'll do it again and again
From Tiësto to Wlad Horma, tell me, brother, when will you think of us
He wants to enter the alley to gamble, to see if I still have the courage
Don't try WAC, we'll finish this old game in our lives
If we miss the path and the game betrays us and throws us away
Our home is forbidden and dark, Rayben is necessary and painful
With seven, we break the fast with mirla and some kinas, we played and enjoyed
I'm not finished yet, I'll continue in Excelsior
Curse Taha who left, and maybe I'll follow him