Текст и перевод песни L'orso feat. Lo Stato Sociale - Baader-Meinhof

Baader-Meinhof

Così iniziò
Non ricordo perché
Ero al telefono
O forse a casa dei miei
Ed è struggente come poi la memoria
Si permetta di cambiare la storia
Io non ci sto
Così iniziò
Nelle luci al neon
La notte e il giorno
Si confondono e si spengono
Sono stato tremendo, mi sono arreso alle paure
Spero che ora tu possa capire
Io sono qui
E continuo tra tutti quei test
Poi l'attesa avrà gli esiti
Dove non vinci mai
Ed è struggente come poi la memoria
Si permetta di cambiare la storia
Io non ci sto
Ora lo so che sono stato tremendo, mi sono arreso alle paure
Spero che ora tu possa capire
Io sono qui
Io sono qui

Maledetta memoria sempre a cambiare la storia
Maledetta memoria sempre a cambiare la storia
Maledetta memoria sempre a cambiare la storia
Maledetta memoria sempre a cambiare la storia
Maledetta memoria sempre a cambiare la storia
Maledetta memoria sempre a cambiare la storia

E non posso accettare come poi la memoria
Si permetta ogni volta di cambiare la storia
Ti sono grato quando passi a trovarmi la notte
E sono in grado di sentire la tua voce
E cosa importa se si è fatto brutto
Rimani l'ultima cosa a cui penso
Ti sono grato quando passi a trovarmi la notte
E sono in grado di sentire la tua voce
E cosa importa se si è fatto brutto
Rimani l'ultima cosa a cui penso
Ti sono grato quando passi a trovarmi la notte
E sono in grado di sentire la tua voce
E cosa importa se si è fatto brutto
Rimani l'ultima cosa a cui penso
E penso, e penso a te

Baader-Meinhof

That's how it started
I can't remember why
I was on the phone
Or maybe at my parents' place
And it's heartbreaking how memory
Allows itself to change history
I won't stand for it
That's how it started
Under the neon lights
Night and day
Merge and fade
I've been terrible, I've surrendered to my fears
I hope now you can understand
I'm here
And I'm still going through all those tests
Then the wait will yield the results
Where you never win
And it's heartbreaking how memory
Allows itself to change history
I won't stand for it
Now I know I've been terrible, I've surrendered to my fears
I hope now you can understand
I'm here
I'm here

Damn memory always changing the story
Damn memory always changing the story
Damn memory always changing the story
Damn memory always changing the story
Damn memory always changing the story
Damn memory always changing the story

And I can't accept how memory
Allows itself every time to change history
I'm grateful when you come to visit me at night
And I'm able to hear your voice
And what does it matter if it's gotten ugly
You remain the last thing I think about
I'm grateful when you come to visit me at night
And I'm able to hear your voice
And what does it matter if it's gotten ugly
You remain the last thing I think about
I'm grateful when you come to visit me at night
And I'm able to hear your voice
And what does it matter if it's gotten ugly
You remain the last thing I think about
And I think, and I think about you