Текст и перевод песни L'orso - Chiudi gli occhi siamo a casa (luogo n.3)
Chiudi gli occhi siamo a casa (luogo n.3)
Закрой глаза, мы дома (место №3)
Se
non
alzo
mai
lo
sguardo
Если
я
никогда
не
поднимаю
взгляда
E
non
guardo
oltre
me
stesso,
И
не
смотрю
за
свои
пределы,
Non
posso
pretendere
di
conoscere
il
cielo
Я
не
могу
претендовать
на
знание
неба
Se
non
alzi
mai
lo
sguardo
Если
ты
никогда
не
поднимаешь
взгляда
E
non
mi
guardi
diretto,
И
не
смотришь
мне
в
глаза
Non
posso
credere
tu
sia
sincero
Я
не
могу
верить
в
твою
искренность
Se
cammino
dentro
al
buio
Если
я
бреду
в
темноте
E
pian
piano
poi
scompaio,
И
постепенно
исчезаю,
Non
posso
pretendere
di
essere
luce
Я
не
могу
претендовать
на
то,
чтобы
быть
светом
Se
cammini
dentro
al
buio
Если
ты
бредешь
в
темноте
E
non
sai
chiedere
aiuto,
И
не
умеешь
просить
о
помощи,
Non
posso
credere
tu
sia
mio
amico
Я
не
могу
верить,
что
ты
мой
друг
Se
negli
errori
che
ho
commesso
Если
в
своих
ошибках
Proteggo
poi
me
stesso,
Я
защищаю
себя
Non
posso
pretendere
di
crescere
ancora
Я
не
могу
претендовать
на
дальнейший
рост
Se
negli
errori
che
ho
commesso
Если
в
своих
ошибках
Ti
ho
colpito
forte
dentro,
Я
сильно
тебя
задел,
Dovresti
pretendere
che
chieda
scusa
Ты
должна
требовать
моих
извинений
E
di
notte
in
autostrada
А
ночью
на
автостраде
Con
la
testa
poggiata
sul
finestrino
ad
occhi
chiusi
e
la
gola
che
brucia,
С
головой
на
окне,
с
закрытыми
глазами
и
болью
в
горле,
Se
tu
mi
sei
vicino,
mi
parli
di
continuo,
Если
ты
рядом,
постоянно
со
мной
говоришь,
Posso
far
finta
che
sei
a
casa
Я
могу
притвориться,
что
ты
дома
Vorrei
solo
essere
a
casa,
Я
просто
хочу
быть
дома,
Vorrei
solo
essere
a
casa,
Я
просто
хочу
быть
дома,
Vorrei
solo
essere
a
casa,
Я
просто
хочу
быть
дома,
Vorrei
solo
essere
a
casa,
...
Я
просто
хочу
быть
дома,
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mattia Barro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.