L'orso - E Goethe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L'orso - E Goethe




E Goethe
И Гёте
Portavi sempre scarpe basse,
Ты всегда носила обувь без каблука,
Anche nei diluvi dei nostri rapporti,
Даже в потопах наших отношений,
I nostri rapporti.
Наших отношений.
Si son rotte le acque dei navigli,
Прорвало воды каналов,
E le nostre conversazioni si sono allagate
И наши разговоры затопило,
Allagate.
Затопило.
Saranno stati i tatuaggi, ad aver
Должно быть, это татуировки,
Ti divorato i vent'anni,
Поглотили твои двадцать лет,
E i ventenni, i ventenni.
И двадцатилетних, двадцатилетних.
Ho guardato l'alba sui tuoi denti, le fermate della metro popolarsi,
Я смотрел на рассвет на твоих зубах, как заполняются станции метро,
Come i metri dove balli.
Как метры, где ты танцуешь.
Ti guardavo esausto le gote, mentre leggevi Goethe,
Я смотрел на твои уставшие щеки, пока ты читала Гёте,
I dolori del giovane me
Страдания юного меня.





Авторы: Matteo Romagnoli, Mattia Barro, Tommaso Spinelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.