Текст и перевод песни L'orso - La felicità

La felicità

E poi nell′acqua c'è tutto quello che ti va
Zuccheri, cristalli, pesci ed anatroccoli
Se è la sabbia che ti tocca, che cosa ci vuoi fare?
Leggi un libro, mangia un fritto, suda più che puoi

Sotto il sole, c′è un signore che ti proteggerà
Se ti nascondi e non rispondi in acqua resterò
In mezzo al mare c'è il tuo nome, lo riconoscerò
Lo riconoscerò

Le bonheur

Et puis dans l'eau il y a tout ce que tu veux
Des sucres, des cristaux, des poissons et des canetons
Si c'est le sable qui te touche, qu'est-ce que tu veux faire ?
Lis un livre, mange un frit, transpire autant que tu peux

Sous le soleil, il y a un monsieur qui te protégera
Si tu te caches et ne réponds pas, je resterai dans l'eau
Au milieu de la mer il y a ton nom, je le reconnaîtrai
Je le reconnaîtrai