Текст и перевод песни L'wew - Nichen

Nichen

Ouais ouais ouais
M'tafi koulchi f dalma w m'gabel leplaka nichen
Dans ma tête Amazonie makanchi f babori yji ygouli ni l'capitaine
N'raisoni men e' dz a mon ami la mierda jwayehna dor bel l'fumigene
Meych hna l'bal m'zigui fi hamla khi chi mayhemna marhba beli jat
Chefna li kanou des brava w chefna chetla li machi rijal
Zi ma telgana posé fel belda zi ma telgana posé f sofitel
Bébé hna kberna f zen9a 9rina chi li ma galou professeur
Bel guelb b wesh kayen mazalni mech nadem Mehma kanou les séquelles

Men ghir lemima 7ed ma yfid fina rayoo
M'tafi koulchi f delma w mgabel leplaka nichen
Eh ouais bambina bali datou la zeillo
Yawmi mor l'kaba ouais Yawmi leplaka nichen

Vida gher n'sini ma b9at trangini heta hadra
L'vecu Fina li yfini 3labiha n'banou pas sympa
Vida gher n'sini ma b9at trangini heta hadra
Winek a l'Algérie koul tnavigui harba
L'plaka nichen, Trig twila Mziya la Marjane
Nrohou win makanch li Yglk min jiti makanch li Ygoulek meghlo9a l'bibane
Ouais ouais ouais
M'tafi koulchi f dalma w m'gabel leplaka nichen
Bel guelb w wesh kayen mazalni mech nadem Mehma kanou les séquelles
Men ghir lemima 7ed ma yfid fina rayoo
M'tafi koulchi f delma leplaka nichen
Eh ouais bambina bali datou la zeillo
M'tafi koulchi f delma leplaka nichen

Men ghir lemima 7ed ma yfid fina rayoo
M'tafi koulchi f delma w mgabel leplaka nichen
Eh ouais bambina bali datou la zeillo
Yawmi mor l'kaba ouais Yawmi leplaka nichen

What a Hole

Yeah, yeah, yeah
I send everyone to the back and I put on the Nichen license plate
In my mind, the Amazon, there's no one in my hood that can tell me I'm the captain
I'm hiding from the police in Algeria, with my friend, we're smoking weed with the smoke bomb
We're not afraid of the police, we do our thing in our neighborhood, welcome to our home
Our leader, who used to be a good guy, our leader is a loser who's not a man
Whether you find us hanging out in the neighborhood or in a fancy hotel
Baby, we grew up in the ghetto, they never taught us what the teachers did
Despite the poverty, I have no regrets, no matter what the consequences

Without the law, no one's going to bother us
I send everyone to the back and put on the Nichen license plate
Oh yeah, baby, I'm going to show you what's what
Someday I'll die, someday I'll put on the Nichen license plate

My life has been bittersweet, I don't miss anything, even the good times
The life we've lived has made us hard, you don't want to mess with us
My life has been bittersweet, I don't miss anything, even the good times
Where are you Algeria, everyone's running away from you
The Nichen license plate, the Marjane shopping cart
We live where no one will tell you anything, where no one will tell you to shut up
Yeah, yeah, yeah
I send everyone to the back and I put on the Nichen license plate
Despite the poverty, I have no regrets, no matter what the consequences
Without the law, no one's going to bother us
I send everyone to the back, the Nichen license plate
Oh yeah, baby, I'm going to show you what's what
I send everyone to the back, the Nichen license plate

Without the law, no one's going to bother us
I send everyone to the back and I put on the Nichen license plate
Oh yeah, baby, I'm going to show you what's what
Someday I'll die, someday I'll put on the Nichen license plate