Текст и перевод песни L - Jalouse

Jalouse, jalouse des fleurs et du vent
Des danses andalouses et des goélands
Jalouse, jalouse, comme les enfants
De ce qui me prend ton coeur un instant

Cet oiseau de passage qui chante et qui est sourd
Et vient les soirs d'orages pour te parler d'amour
Ce brillant dans les yeux que t'allume parfois
Pour un rien pour un jeu
Ou que j'allume moi

Ces femmes qui te maquent d'un mouvement de hanches
Parce qu'elles ont lu dimanche écrit dans leur zodiaque
La nuit des bleus pétroles quand passent aux aveux
Ces filles dont les feux ne brulent qu'à l'alcool

Jalouse, jalouse des fleurs et du vent
Des danses andalouses et des goélands
Jalouse, jalouse, comme les enfants
De ce qui me prend ton coeur un instant

Les parfums de l'été que tu cherche dans la rue
Comme un refrain perdu que tu veux retrouver
Tout ce rouge carmin sur des lèvres gourmandes
Quand les miennes ne commandent que des baisers copains

Les regards amoureux de tes vieilles idylles
Quand elles mendient tes yeux d'un battement de cil
La foule qui n'a pas vu que tu tenais ma main
Et qui me met à nu quand elle t'emporte au loin

Jalouse, jalouse des fleurs et du vent
Des danses andalouses et des goélands
Jalouse, jalouse, comme les enfants
De ce qui me prend ton coeur un instant

Jalouse, jalouse des fleurs et du vent
Des danses andalouses et des goélands
Jalouse, jalouse, comme les enfants
De ce qui me prend ton coeur un instant

Jalouse
Jalouse
Jalouse

Ревнует, ревнует к цветам и ветру
Андалузские танцы и чайки
Ревнует, ревнует, как дети
От того, что на мгновение захватывает твое сердце.

Эта пролетающая птица, которая поет и глуха
И приходит в грозовые вечера, чтобы поговорить с тобой о любви
Этот блеск в глазах, который иногда зажигает тебя
Ничего для игры
Или что я включу себя

Эти женщины, которые делают тебе макияж одним движением бедер
Потому что они читали воскресенье, написанное на их Зодиаке
Ночь масляных синяков, когда переходят к признаниям
Эти девушки, чьи костры горят только от алкоголя

Ревнует, ревнует к цветам и ветру
Андалузские танцы и чайки
Ревнует, ревнует, как дети
От того, что на мгновение захватывает твое сердце.

Ароматы лета, которые ты ищешь на улице
Как потерянный припев, который ты хочешь вернуть
Весь этот карминно-красный цвет на жадных губах
Когда мои заказывают только поцелуи приятелей

Любовные взгляды на твои старые идиллии
Когда они умоляют твои глаза взмахом ресниц
Толпа, которая не видела, что ты держишь меня за руку
И кто обнажает меня, когда она уносит тебя прочь

Ревнует, ревнует к цветам и ветру
Андалузские танцы и чайки
Ревнует, ревнует, как дети
От того, что на мгновение захватывает твое сердце.

Ревнует, ревнует к цветам и ветру
Андалузские танцы и чайки
Ревнует, ревнует, как дети
От того, что на мгновение захватывает твое сердце.

Ревнивая
Ревнивая
Ревнивая