L0000LITA - Sì ciao - перевод текста песни на русский

Sì ciao - L0000LITAперевод на русский




Sì ciao
Да, пока
Nardi you drippin'
Нарди, ты весь в брендах
Ehy ehy ehy
Эй, эй, эй
Uuhh
Ууу
Non esagerare con me
Не перегибай палку со мной
Quelli come te io li mangio a colazione
Таких, как ты, я ем на завтрак
Ehy
Эй
ciao (ciao)
Да, пока (пока)
A volte ci ripenso e mi dico "wow" (wow)
Иногда вспоминаю и говорю себе "вау" (вау)
Ma dimmi come fai, come cazzo fai? (huh)
Но скажи мне, как ты это делаешь, как, черт возьми, ты это делаешь? (а?)
Lo sai che non mi hai, che non mi avrai mai (no!)
Ты знаешь, что я тебе не принадлежу, что ты меня никогда не получишь (нет!)
Ma che ti dico a fare che tu già lo sai
Но зачем я тебе это говорю, ты и так это знаешь
La strada è quella (that way)
Дорога та (туда)
E' meglio che vai
Тебе лучше уйти
Qualsiasi cosa dica, mi guardano
Что бы я ни сказала, на меня смотрят
Lo senti sto brusio, lascia che parlino
Слышишь этот шум, пусть говорят
Gli fai la corte
Ты ухаживаешь
Sei la tua sorte
Ты сам себе судья
Con quelli come te ce l'ho a morte (a morte)
С такими, как ты, у меня смертельная вражда (смертельная)
Seduta nel locale faccio i cazzi miei (mine)
Сижу в баре, занимаюсь своими делами (своими)
Vedo che mi guardi, so che pensi, "ora fotto lei" (hi)
Вижу, ты смотришь на меня, знаю, что думаешь: "сейчас я ее трахну" (привет)
E sai ti sbagli
И знаешь, ты ошибаешься
Non sono nata ieri
Я не вчера родилась
La gente come te la balzo più che volentieri
Таких, как ты, я отшиваю с превеликим удовольствием
Le tue cazzate
Твою чушь
Io le vedo da lontano
Я вижу издалека
Non serve presentarti, no non stringermi la mano
Не нужно представляться, нет, не жми мне руку
Non è un piacere, no non ci sentiamo
Не приятно, нет, мы не созвонимся
Se non capisci te lo dico piano piano (senti qua)
Если не понимаешь, я скажу тебе медленно (слушай сюда)
Non devi esagerare con me
Не перегибай палку со мной
Quelli come te io li mangio a colazione
Таких, как ты, я ем на завтрак
Ehy
Эй
ciao (ciao)
Да, пока (пока)
A volte ci ripenso e mi dico "che?"
Иногда вспоминаю и говорю себе "что?"
Nei miei dintorni voglio solo gente real
В моем окружении хочу видеть только настоящих людей
Non scendo a compromessi
Не иду на компромиссы
Già ti avviso con me niente deals
Предупреждаю, со мной никаких сделок
Tutto è falso
Все фальшиво
E tutto il male via
И все плохое прочь
Solo cose vere
Только настоящие вещи
Ride or die a casa mia
Живи или умри в моем доме
La mia schiena
Моя спина
E' piena
Полная
Di coltelli
Ножей
Non ci sta più neanche un ago
Там больше нет места даже для иголки
Non vorrei te la prendessi (sorry)
Не хотела бы, чтобы ты нарвался (извини)
Per questo son capace a non sbagliare con gli stessi
Поэтому я способна не ошибаться с теми же
Mi son lasciata fottere, ora ho fatto dei progressi
Я позволила себя обмануть, теперь я добилась прогресса
Ho una corazza dura come il marmo
У меня броня твердая, как мрамор
Fotte un cazzo di chi sei, me l'ha insegnato Mambo (fuck)
Мне плевать, кто ты, меня этому научил Мамбо черту)
In un minuto ti disarmo
За минуту я тебя обезоружу
Ci vorrà un attimo, baby stai calmo (keep calm)
Это займет мгновение, детка, успокойся (успокойся)
Diffido sempre, vabbè
Я всегда не доверяю, ну и ладно
Non appartengo a cliché
Я не отношусь к клише
Sai è così che sono fatta (like this)
Знаешь, я такая, какая есть (вот такая)
Ti hanno detto di non fottere con me
Тебе говорили не связываться со мной
Ora sai il perché
Теперь ты знаешь почему
Vedi, la tensione qui è alta (here)
Видишь, напряжение здесь высокое (здесь)
E' inutile urlare, non sarò la tua cena
Бесполезно кричать, я не буду твоим ужином
Sento odore di cazzate, rido come una iena
Чувствую запах дерьма, смеюсь, как гиена
Non sei abituato perché sono aliena
Ты не привык, потому что я инопланетянка
Pensi di trollarmi, ti dirò "non sono in vena"
Думаешь троллить меня, я скажу "не в настроении"
Non esagerare con me
Не перегибай палку со мной
Quelli come te io li mangio a colazione
Таких, как ты, я ем на завтрак
Ehy
Эй
ciao (ciao)
Да, пока (пока)
A volte ci ripenso e mi dico "wow" (wow)
Иногда вспоминаю и говорю себе "вау" (вау)
Ma dimmi come fai, come cazzo fai? (huh)
Но скажи мне, как ты это делаешь, как, черт возьми, ты это делаешь? (а?)
Lo sai che non mi hai, che non mi avrai mai (no!)
Ты знаешь, что я тебе не принадлежу, что ты меня никогда не получишь (нет!)
Ma che ti dico a fare che tu già lo sai
Но зачем я тебе это говорю, ты и так это знаешь
La strada è quella (that way)
Дорога та (туда)
E' meglio che vai
Тебе лучше уйти





Авторы: Andrea Nardi, Natalia Koljancici

L0000LITA - Sì ciao
Альбом
Sì ciao
дата релиза
22-03-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.