Текст и перевод песни L2B Gang - La Zone

La Zone

Prend la tête comme temoin d'Jéhovah (hum), d'aimer ma vie d'artiste au départ (hum-hum)
Maintenant tu m'parle en "babe", tu m'déçois (non, non)
J'rentre pas à jeun, sous jack colo-lo (yeah, yeah-yeah)
Bébé m'en veux pas, c'est pas contre toi, fais pas tes mimiques, j'changerais pas pour toi
Accepte mon identité ou fais le choix d'me quitter

J'voulais la vie comme Pablo (pablo)
Gagner ma vie dans l'barrio (barrio)
Je sais qu'tu m'as vu dans l'barrio (barrio)
Mais j'remercie mon bon Dieu

Rien a changé, j'ferais toujours chanter la zone
Même au sommet, j'ferais toujours danser la zone (tiki-tiki-tiki)
Corps-a-corps (tiki-ti)
Si tu veux pas t'y faire c'est mort (tiki-tiki-tiki)
Sans effort (tiki-ti-tikiti)
Si tu veux pas, laisse tomber

On fait les bon choix pour pas regretter (yeah)
J'sais qu'ca va marcher (yeah), j'suis pas presser (oh, oh)
Les quatre saisons j'me suis mis en danger pour l'papier
C'était la musique ou finir en maison d'arrêt (oh, oh)
J'sais qu'c'est pas évident pelo, évident pelo, j'ai vu des choses que j'peux pas raconter
Envie d'm'éloigner des gyros, avoir la vue sur l'eau
Le jour de paye j'ai l'sourire a Kanté

J'voulais la vie comme Pablo (pablo)
Gagner ma vie dans l'barrio (barrio)
Je sais qu'tu m'as vu dans l'barrio (barrio)
Mais j'remercie mon bon Dieu

Rien a changé, j'ferais toujours chanter la zone
Même au sommet, j'ferais toujours danser la zone (tiki-tiki-tiki)
Corps-a-corps (tiki-ti)
Si tu veux pas t'y faire c'est mort (tiki-tiki-tiki)
Sans effort (tiki-ti-tikiti)
Si tu veux pas, laisse tomber

J'serais la maison (han, han), c'est ca l'thème
J'veux meme les clés du reseaux (eaux, eaux) et pourtant, j'avais bien prévu mon plan
J'ai merdé, c'était toi qui avais raison (hun, hun), (yeah, yeah)
Dans la tess, sur le buggy (buggy, buggy)
Million de vue sur l'pe-cli, elle sait que j'coffre encore, j'suis déjà dehors à midi (midi, midi)
J'ai pas vraiment le choix (J'suis déjà dehors à midi)

J'voulais la vie comme Pablo (pablo)
Gagner ma vie dans l'barrio (barrio)
Je sais qu'tu m'as vu dans l'barrio (barrio)
Mais j'remercie mon bon Dieu

Rien a changé, j'ferais toujours chanter la zone
Même au sommet, j'ferais toujours danser la zone (tiki-tiki-tiki)
Corps-a-corps (tiki-ti)
Si tu veux pas t'y faire c'est mort (tiki-tiki-tiki)
Sans effort (tiki-ti-tikiti)
Si tu veux pas, laisse tomber

Rien a changé, j'ferais toujours chanter la zone
Même au sommet, j'ferais toujours danser la zone

Зона

Крутишь головой, как свидетель Иеговы (хм), любила мою жизнь артиста в начале (хм-хм)
Теперь ты мне: «Малыш», ты меня разочаровываешь (нет, нет)
Я не возвращаюсь домой на пустой желудок, под кайфом (да, да-да)
Малышка, не обижайся, это не против тебя, не кривляйся, я не изменюсь ради тебя
Прими мою сущность или сделай выбор - уйти от меня

Я хотел жить как Пабло (Пабло)
Зарабатывать в гетто (гетто)
Я знаю, ты видела меня в гетто (гетто)
Но я благодарю своего Бога

Ничего не изменилось, я всегда буду делать так, чтобы район пел
Даже на вершине, я всегда буду делать так, чтобы район танцевал (тики-тики-тики)
Тело к телу (тики-ти)
Если ты не хочешь с этим мириться - это конец (тики-тики-тики)
Без усилий (тики-ти-тикити)
Если не хочешь, забей

Мы делаем правильный выбор, чтобы не жалеть (да)
Я знаю, что все получится (да), я не тороплюсь (о, о)
Все четыре сезона я подвергал себя опасности ради денег
Это была музыка или тюрьма (о, о)
Я знаю, что это непросто, детка, непросто, детка, я видел то, о чем не могу рассказывать
Хочется уехать подальше от ментов, иметь вид на воду
В день зарплаты у меня улыбка как у Канте

Я хотел жить как Пабло (Пабло)
Зарабатывать в гетто (гетто)
Я знаю, ты видела меня в гетто (гетто)
Но я благодарю своего Бога

Ничего не изменилось, я всегда буду делать так, чтобы район пел
Даже на вершине, я всегда буду делать так, чтобы район танцевал (тики-тики-тики)
Тело к телу (тики-ти)
Если ты не хочешь с этим мириться - это конец (тики-тики-тики)
Без усилий (тики-ти-тикити)
Если не хочешь, забей

Я буду домом (хан, хан), вот в чем тема
Я хочу даже ключи от сети (сети, сети), и все же, я хорошо продумал свой план
Я облажался, ты была права (хм, хм), (да, да)
В квартале, на багги (багги, багги)
Миллион просмотров клипа, она знает, что я все еще работаю, я уже на свободе к полудню (полудню, полудню)
У меня нет выбора (Я уже на свободе к полудню)

Я хотел жить как Пабло (Пабло)
Зарабатывать в гетто (гетто)
Я знаю, ты видела меня в гетто (гетто)
Но я благодарю своего Бога

Ничего не изменилось, я всегда буду делать так, чтобы район пел
Даже на вершине, я всегда буду делать так, чтобы район танцевал (тики-тики-тики)
Тело к телу (тики-ти)
Если ты не хочешь с этим мириться - это конец (тики-тики-тики)
Без усилий (тики-ти-тикити)
Если не хочешь, забей

Ничего не изменилось, я всегда буду делать так, чтобы район пел
Даже на вершине, я всегда буду делать так, чтобы район танцевал